уплы́ть
сов.
1. каяш, ийын каяш
лодка уплыла пуш ийын каен
2. эрташ, эртен каяш, йомаш
надежда уплыла ӱшан йомын
упова́ние
с. ӱшанымаш, ӱшанен илымаш
упование на судьбу пӱрымашлан ӱшанен илымаш
упова́ть
несов. на кого-что и с неопр., уст. ӱшанаш, ӱшанен илаш
уповать только на себя шкалан гына ӱшанен илаш
уподо́бить
сов. кого-что кому-чему келыштараш, таҥастараш
уподо́биться
сов. кому-чему келшаш, келшыше лияш, таҥастаралташ, … гай (-ла) кояш
уподобле́ние
с.
1. келыштарымаш, келшышым ыштымаш, таҥастарымаш
уподобление себе шкалан келшышым ыштымаш
2. келшымаш, келшыше лиймаш, таҥастаралтмаш, … гай (-ла) коймаш
уподобля́ть(ся)
несов. см. уподо́бить, уподо́биться
уподобля́ть(ся)
несов. см. уподо́бить, уподо́биться
упое́ние
с. келанымаш, пеш кугу куан, пеш чот кумыл нӧлтмаш
работать с упоением пеш кугу куан дене пашам ышташ
упои́тельный
прил. куандарыше, кумылым нӧлтышӧ
упоительный вечер кумылым нӧлтышӧ кас
уполза́ть
несов. см. уползти́
уползти́
сов. нушкын каяш
уползти от преследователей поктышо-влак деч нушкын каяш
уполномо́ченный
прил. в знач. сущ. ӱшанъеҥ
уполномоченный президента президентын ӱшанъеҥже
уполномо́чить
сов. кого-что на что ӱшанаш, ӱшанен колташ, ӱшанен кӱшташ
упомина́ние
с.
1. (действие) ушештарымаш
упоминание о собрании погынымаш нерген ушештарымаш
2. (замечание, слова) палемдымаш, каласымаш, ойлымаш
упоминание в печати печатьыште палемдымаш
упомина́ть
несов. см. упомяну́ть
упо́мнить
сов. кого-что разг. шарнаш, шарналташ
всего не упомнить чылажымак от шарне (чылажымак шарнаш ок лий)
упомяну́ть
сов. кого-что, о ком-чём и с союзом «что» шарныктараш, палемдаш, каласаш, ойлаш
не забудь упомянуть каласаш ит мондо
упо́р
м.
1. (действие) эҥертымаш, эҥертыш
упор на плечо друга йолташын вачышкыже эҥертымаш
2. (подпорка) чарак, эҥертыш
упор забора савар чарак
3. (сосредоточение внимания на чём-л.) тӱткышым ойыраш
делать упор на учёбу тунемашлан тӱткышым ойыраш
◊ смотреть в упор тура ончаш
делать упор поснак кугу верым (тӱткышым) ойыраш
выстрелить в упор чак миен лӱяш
упо́рный
прил.
1. (настойчивый) чот тыршыше
упорный человек чот тыршыше еҥ
2. (стойкий) пеҥгыде, тыршен ыштыме
упорная борьба пеҥгыде кучедалмаш
упорная учёба тыршен тунеммаш
3. (не прекращающийся) чарныдыме, кужу жап лийше
упорный кашель кужу жап кокырымаш
упорный ветер кужу жап пуышо мардеж
упо́рство
с.
1. (настойчивость) чот тыршымаш
неутомимое упорство нойыде тыршымаш
2. (стойкость) чакныдымаш, пеҥгыдылык
проявить упорство пеҥгыдылыкым ончыкташ
3. (упрямство) ӱскыртланымаш (ӱскыртланыме), ӱскыртлык
упорство детей йоча-влакын ӱскыртланымышт
упо́рствовать
несов. в чём
1. пеҥгыдын шогаш
упорствовать в своих требованиях шке йодмаш верч пеҥгыдын шогаш
2. ӱскыртланаш
упорхну́ть
сов. (улететь) чоҥештен каяш
птичка упорхнула кайык чоҥештен кайыш
упоря́дочение
с. тӧрлатымаш, радамлымаш
упорядочение режима работы паша радамым тӧрлатымаш
упоря́доченность
ж. см. упоря́дочение
упоря́доченный
прич. в знач. прил. тӧрлатыме, радамыш (шотыш) кондымо
упоря́дочивать(ся)
несов. см. упоря́дочить, упоря́дочиться
упоря́дочивать(ся)
несов. см. упоря́дочить, упоря́дочиться
упоря́дочить
сов. что тӧрлаташ, радамлаш, шотыш кондаш
упоря́дочиться
сов. тӧрланаш
употреби́тельный
прил. кучылталтше
это слово наиболее употребительное тиде мут эн чӱчкыдын кучылталтше
употреби́ть
сов. кого-что кучылташ, пайдаланаш
употребить свободное время на чтение книги яра жапым книга лудаш кучылташ
употребить силу вийым кучылташ
употребле́ние
с. кучылтмаш (кучылтмо), кучылталтмаш (кучылталтме), пайдаланымаш (пайдаланыме)
выйти из употребления кучылталтмым чарнаш
способ употребления кучылтмо йӧн
лежать без употребления кучылталтде кияш
употребля́ть
несов. см. употреби́ть
упра́ва
ж.
1. разг. (средство, мера воздействия на кого-л., возможность обуздания, пресечения чьего-л. своеволия, произвола, беззакония) колыштарымаш, тыпландарымаш, колыштарен моштымаш, кучымаш
необходимо найти управу на сына эргым колыштарен мошташ (кучаш) кӱлеш
2. ист. (учреждение) управе
земская управа земстве управе
упра́виться
сов. разг.
1. с чем (кончить работу, одолеть) пашам пытараш
управиться с хозяйством озанлык пашам пытараш
2. с кем (одолеть) сеҥаш, колыштараш, тыпландараш, кучаш
с ним никак не управиться тудым нигузе колыштараш ок лий
управле́ние
с.
1. (действие) виктарымаш
управление на расстоянии тора гыч виктарымаш
2. (руководство) вуйлатымаш, виктарымаш
управление государством кугыжанышым вуйлатымаш
управление хозяйством озанлыкым виктарымаш
3. (учреждение) управлений
4. грам. управлений
предложное управление предлоган управлений
управле́нческий
прил. вуйлатыше
управленческий аппарат вуйлатыше аппарат
управля́емый
прил. виктарыме, вуйлатыме
управля́ть
несов. кем-чем
1. (направлять ход, движение кого-чего-н.) виктараш
управлять автомобилем автомобильым виктараш
2. (руководить деятельностью кого-чего-л.) вуйлаташ, виктараш
управлять институтом институтым вуйлаташ
управля́ться
несов. см. упра́виться
управля́ющий
м. виктарыше, вуйлатыше
упражне́ние
с.
1. (развитие) вияҥдымаш, шуарымаш
упражнение мышц рук кид чогашылым вияҥдымаш
2. (занятие для приобретения, усовершенствования каких-н. навыков) тунеммаш, упражнений
3. (задание) паша, упражнений
пятое упражнение визымше паша
упражня́ть
несов. что
1. (развивать) вияҥдаш, шуараш
упражнять память ушым вияҥдаш
2. (заставлять работать, прививая навыки) туныкташ, тренироватлаш
упражнять в решении задач задачым ышташ туныкташ
упражня́ться
несов. в чём, на чём
1. (развивать у себя навыки) тунемаш
упражняться в стрельбе лӱйкалаш тунемаш
2. (пробовать свои силы) тренироватлалташ
упраздне́ние
с. пытарымаш
упразднение должности должностьым пытарымаш
упраздни́ть
сов. что пытараш
упраздни́ться
сов. пыташ, пытаралташ
упраздня́ть(ся)
несов. см. упраздни́ть, упраздни́ться
упраздня́ть(ся)
несов. см. упраздни́ть, упраздни́ться
О сайте
Инструкция