терминов: 33420
страница 531 из 669
русифици́ровать
несов. рушаҥдаш
русифици́роваться
несов. рушаҥаш
26503русло
ру́сло
с.
1. (углубление в грунте, к которому течёт водный поток) корно, вӱдгорно, вӱдшер
    русло реки эҥер (йогын) корно
2. перен. (направление, путь развития чего-л.) корно, йогын
    в своё русло шке корныж дене
ру́сская
І
ж. (национальность) руш ӱдырамаш (ӱдыр)
ІІ
ж. (пляска) рушла куштымаш
ру́сский
І
м. (национальность) руш
ІІ
прил. руш
    русский язык руш йылме
    ◊ русская печь руш коҥга
русскоязы́чный
прил. руш, рушла кутырышо
    русскоязычная деревня рушла кутырышо ял
    русскоязычное население рушла кутырышо калык
26507русый
ру́сый
прил. ракш, шемалге-волгыдо
    русые волосы ракш ӱп
рути́на
ж. тошто койыш (койыш-сорлык)
рути́нный
прил.
1. тошто койышан (койыш-сорлыкан)
2. нойыктарыше, икгай
ру́хлядь
ж. собир. разг. шӱкшӧ вургем, шӱкшак
ру́хнуть
сов.
1. (обвалиться) сӱмырлаш
    крыша рухнула леведыш сӱмырлен
2. перен. (разрушиться, исчезнуть) сӱмырлаш, пыташ
    надежды рухнули ӱшан пытен
руча́тельство
с. ӱшан, ӱшандарымаш
    работать с ручательством ӱшан дене пашам ышташ
руча́ться
несов. за кого-что, чем, в чём мутым пуаш, ӱшандараш
26514ручей
руче́й
м. изэҥер
    горный ручей курыкысо изэҥер
26515ручка
ру́чка
ж.
1. уменьш. от рука́; кид, киза (детская)
2. кыл, кучем
    ручка чайника чайник кыл
    дверная ручка омса кыл
3. (для письма) ручка
    писать ручкой ручка дене возаш
4. (черенок, рукоять, рукоятка (инструмента) вурдо, вурго, кучем
    ручка пилы пила вурдо
ручно́й
прил.
1. (предназначенный для руки) кид
    ручные часы кид шагат
2. (производимый руками, приводимый в действие руками) кид, кид дене
    ручной труд кид паша
    ручная швейная машина кид дене ургымо машина
3. (приручённый) туныктымо, кидыш туныктымо
    ручной медведь кидыш туныктымо маска
    ◊ ручная продажа 1) (торговля с рук) кид гыч ужалымаш; 2) (в аптеке) рецепт деч посна ужалымаш
ру́шить
І
несов. что
1. (ломая, разрушая, валить вниз) шалаташ, сӱмыраш, сӱмырен шуаш
    рушить дом пӧртым сӱмыраш
2. перен. (губить, разрушать) шалаташ
    рушить семью ешым шалаташ
ІІ
несов. что (сдирая шелуху, очищать) ковыжаш
    рушить просо тарым ковыжаш
ру́шиться
несов.
1. (разваливаться) шаланаш, сӱмырлаш
    завод начал рушиться завод сӱмырлаш тӱҥалын
2. перен. (не осуществляться) сӱмырлаш, пыташ
    все его надежды рушились тудын чыла ӱшанже пытен
26519рыба
ры́ба
ж. кол
    ловить рыбу колым кучаш
    ◊ как рыба в воде кол гай
    биться как рыба об лёд арам (шот деч посна) толашаш
    ни рыба ни мясо ночко презе
26520рыбак
рыба́к
м. колызо, кол(ым) кучышо, эҥырзе
рыба́лка
ж. кол(ым) кучымаш (эҥырымаш)
рыба́цкий
прил. кол(ым) кучышо (кучымо)
рыба́чий
прил. см. рыба́цкий
рыба́чить
несов. кол(ым) кучаш (эҥыраш)
рыба́чка
ж.
1. ӱдырамаш колызо
2. (жена рыбака) колызын ватыже (пелашыже)
26526рыбий
ры́бий
прил. кол
    рыбий жир колӱй
ры́бина
ж. разг. кугу кол, ик кугу кол
ры́бник
м. кол когыльо
ры́бный
прил.
1. кол
    рыбная ловля кол(ым) кучымаш
    рыбная промышленность кол йӧнозанлык
2. (из рыбы) кол
    рыбный суп кол шӱр
рыбово́д
м. кол(ым) ончышо (ашныше)
рыбово́дство
с. кол(ым) ашнымаш (ончымаш)
рыбово́дческий
прил. кол(ым) ончышо (ашныше)
    рыбоводческое хозяйство колым ончышо озанлык
рыбозаво́д
м. кол завод
рыбокомбина́т
м. кол комбинат
рыбокопти́льный
прил. кол(ым) коптитлыме (коптитлыше)
    рыбокоптильный цех кол(ым) коптитлыше цех
рыболо́в
м. колызо, эҥырзе, кол(ым) кучышо (эҥырыше)
рыболове́цкий
прил. кол(ым) кучышо
    рыболовецкая артель кол(ым) кучышо артель
рыболо́вный
прил. кол(ым) кучымо
    рыболовный промысел кол кучымо паша
рыболо́вство
с. кол(ым) кучымаш
рыбопроду́кты
мн. кол кочкыш (йӧрвар)
рыбопромы́шленный
прил. кол йӧнозанлык
    рыбопромышленный район кол йӧнозанлык кундем
рыботорго́вля
ж. кол(ым) ужалымаш
26543рывок
рыво́к
м. кенета (трук) тарванымаш, трук шупшылмаш
рыга́ние
с. роҥгедмаш, роҥгедме
рыга́ть
несов. роҥгедаш
рыгну́ть
сов. и однокр. роҥгед(ын) колташ
рыда́ние
с. шортмаш, шортмо, йӱкын шортмаш (шортмо)
рыда́ть
несов. шорташ, йӱкын шорташ
рыжева́тый
прил. рыжака
рыжеволо́сый
прил. йошкар ӱпан
    рыжеволосый парень йошкар ӱпан рвезе