репатриа́ция
ж. пӧртылтымаш, репатриироватлымаш, репатриаций
репатрии́ровать
сов. и несов. кого-что пӧртылташ, репатриироватлаш
репатрии́роваться
сов. и несов. пӧртылаш, репатриироватлалташ
репе́йный
прил. коршаҥге
репейное масло коршаҥге ӱй
репертуа́р
м. театр. репертуар
репети́ровать
несов.
1. что репетицийым эртараш, репетироватлаш
2. кого (неуспевающего ученика) туныкташ
ре́плика
ж. пелештымаш, каласымаш, реплике
подать реплику с места вер гыч пелешташ (каласаш)
репресси́вный
прил. репрессий, репрессийым ыштыме
репрессивные меры репрессий йӧн
репресси́ровать
сов. и несов. кого-что репрессийым ышташ, репрессироватлаш
репре́ссия
ж. репрессий, репрессийым ыштымаш
репута́ция
ж. чап, лӱмнер, репутаций
ре́пчатый
прил. реве гай, лапката
репчатый лук лапката шоган
респекта́бельный
прил. пагалыме, респектабельный
республика́нец
м. полит. республиканец
республика́нский
прил. республик, республикысе, республиканский
реставра́ция
ж.
1. иск. (действие) реставрироватлымаш, уэмдымаш
2. полит. реставрироватлымаш
реставри́ровать
сов. и несов. уэмдаш, реставрироватлаш
рестора́н
м. сийгудо, ресторан
ресу́рсы
мн. (запасы, источники чего-л.) шапаш, ресурс
рети́вый
прил. кожмак, тыршыше
ретивый работник тыршыше пашаеҥ
ретуши́ровать
сов. и несов. что ретушироватлаш, ретушьым ышташ
ре́тушь
ж. ретушь, ретушироватлымаш, ретушьым ыштымаш
рефо́рма
ж. реформо
денежная реформа окса реформо
реформа́тор
м. реформым ыштыше, реформатор
реформи́ровать
сов. и несов. что реформым ышташ, реформироватлаш
реформи́стский
прил. реформист, реформизм, реформистский
реформистская тактика реформизм тактике
рецензе́нт
м. аклыммутым возышо, рецензент
рецензи́ровать
несов. что аклыммутым возаш, рецензироватлаш
реце́нзия
ж. аклыммут, рецензий
речево́й
прил. ой, ойлымо (кутырымо)
речевой аппарат ойлымо аппарат
речи́стый
прил. разг.
1. (красноречивый) йылмылан уста (тале), уста (тале, йылдырге) йылман, кутырен кертше
2. (говорливый) ойлышан, кутырышан, йылмылан писе, кутырызо, мутызо
речно́й
прил. эҥер, эҥерысе
речная вода эҥер вӱд
речной вокзал эҥер вокзал
речь
ж.
1. (способность говорить) ой, ойлымаш, кутырымаш, ойлен (кутырен) кертмаш
развитие речи ойлымашым вияҥдымаш
2. (разновидность или стиль языка) йылме
стихотворная ре чь почеламут йылме
3. (звучащий язык) ой
язык и речь йылме да ой
4. (разговор, беседа) мут, мутланымаш
речь идёт вот о чём… мут теве мо нерген
5. (публичное выступление) мут, ойлымо
произносить речь мутым ойлаш
◊ часть речи грам. ойлымаш ужаш
реша́ть(ся)
сов. см. реши́ть, реши́ться
реша́ть(ся)
сов. см. реши́ть, реши́ться
реша́ющий
прил. (важный, основной) эн кӱлешан (тӱҥ)
этот вопрос имеет решающее значение тиде йодыш эн кӱлешан
реше́ние
с.
1. (по гл. реши́ть) ыштымаш, шотлымаш, решитлымаш, пунчалмаш
2. (постановление) пунчал, решений
3. (вывод) шонымаш, шонен пыштымаш
решето́
с. шокте
◊ носить воду решетом погов. арам (шот деч посна) ыштылаш
голова как решето рожын вуй
реше́тчатый, решётчатый
прил. решотка, решоткан
решетчатый забор решоткан савар
решётка
ж. решотка
◊ за решёткой (сидеть, оказаться) решотка коклаште (шинчаш)
реше́тчатый, решётчатый
прил. решотка, решоткан
решётчатый забор решоткан савар
реши́мость
ж. лӱддымылык, ямде улмаш (лиймаш), тоштмаш
реши́тельно
І
нареч.
1. (смело, твёрдо) лӱдде, тоштын, лӱдде-вожылде, виян, чот, пеҥгыдын, полмезын, чолган, чулымын, туран
решительно стоять за дело мира тыныслык паша верч пеҥгыдын шогаш
2. (вовсе, совсем) чылт(ак), йӧршеш, йӧршын
я решительно ничего не понимаю мый йӧршын нимом ом умыло
ІІ
вводн.сл. (разумеется, без сомнения) мутат уке
тебе, решительно, улыбнулось счастье тылат, мутат уке, пиал шыргыжалын
реши́тельность
ж. см. реши́мость