терминов: 2458
страница 5 из 50
вено́к
м.
1. (украшение из цветов, ветвей, сплетённых в виде круга, надеваемое на голову, на шею как украшение) шӱдыш, вуйшӱдыш, вуйпидыш, аршаш, оҥгупш
    лавровый венок лавр аршаш
2. (сплетённые в виде круга или овала живые, искусственные цветы, ветки, возлагаемые на могилу) венок
вентили́ровать
несов. что южым яндаремдаш
вентиля́тор
м. вентилятор
вентиляцио́нный
прил. вентиляций, вентиляционный
    вентиляционные приборы вентиляций прибор-влак
вентиля́ция
ж.
1. (проветривание) южым яндарештымаш, южаҥдымаш
2. (система приборов) вентиляций
венча́льный
прил. венчайыме, венчаялтме
    венчальный обряд венчайыме йӱла
венча́ние
с. венчайымаш
венча́ть
несов.
1. кого-что сылнештараш, венокым (аршашым) пуаш
    венчать победителя лавровым венком сеҥышылан лавр аршашым пуаш
2. что перен. (завершать) пытараш, кошарташ
    конец венчает дело мучаш пашам пытара
3. кого, с кем (соединять браком) венчаяш
венча́ться
несов. венчаялташ
ве́нчик
м. бот. пеледыш лышташ
ве́ра
ж.
1. (убеждение, уверенность, доверие) ӱшан, ӱшанымаш
    вера в победу сеҥымашлан ӱшанымаш
2. (религия) юмылан ӱшанымаш, йӱла
    марийская традиционная вера марий калык йӱла
вера́нда
ж. веранде
ве́рба
ж. шертне
верблю́д
м. тӱе, верблюд
верблю́жий
прил. тӱе, верблюд
    верблюжья шерсть тӱе (верблюд) меж
вербова́ть
несов. кого
1. пашаш погаш, вербоватлаш
    вербовать рабочих на стройку пашазе-влакым чоҥымо пашаш погаш
2. разг. (привлекать на свою сторону) шке могырыш (велке) шупшылаш
вербо́вка
ж. пашаш погымаш, вербовко
вербо́вочный
прил. пашаш погымо, вербоватлыме
    вербовочный пункт пашаш погымо вер (пункт)
вербо́вщик
м. пашаш погышо еҥ, вербоватлыше
верени́ца
ж. поче-поче кайыше, поче-поче чоҥештыше
    вереница журавлей поче-поче чоҥештыше турня-влак
веретено́
с. шӱдыр
вереща́ть
несов. чаргыжаш
верёвка
ж. кандыра, керем
верёвочка
ж. уменьш. от верёвка; изи кандыра (керем)
верёвочный
прил. кандыра, керем, кандыран, кереман, кандыра (керем) дене ыштыме
    верёвочная лестница керем тошкалтыш
верзи́ла
м. и ж. разг. кужу капан еҥ
ве́рить
несов. кому-чему, в кого-что ӱшанаш, инанаш
    я верю вам мый тыланда ӱшанем
    ◊ не верить своим ушам (или глазам) шке пылышлан (шинчалан) ӱшанаш огыл
ве́риться
несов. безл. кому-чему ӱшанаш, инанаш
    мне не верится мый ом ӱшане (ом инане)
верне́е
1. см. ве́рный, ве́рно
2. в знач. вводн.сл. чынжым, лачшым, чынрак
    это конспект, или, вернее, тезисы тиде конспект, але, чынрак гын (чынракше), тезис
ве́рно
1. нареч. (правильно) чын
    ученик верно решил задачу тунемше задачым чын ыштен
2. нареч. (преданно) ӱшанлын
3. вводн.сл. разг. очыни, векат
    он, верно, не придёт тудо, очыни, огеш тол
ве́рность
ж.
1. (правильность) чын, чынлык
    верность перевода чын кусарымаш
2. (преданность) ӱшанле лиймаш
    верность присяге товатмутлан (присягылан) ӱшанле лиймаш
    соблюдать верность ӱшанле лияш
верну́ть
сов. кого-что
1. (отдать обратно взятое) пӧртылташ
    вернуть книгу в библиотеку книгам книгагудыш пӧртылташ
    вернуть долг кӱсыным пӧртылташ
2. (вновь обрести) пӧртылташ, мӧҥгеш налаш
    прошлого не вернуть эртышым пӧртылташ ок лий (эртышым от пӧртылтӧ)
3. (заставить вернуться) мӧҥгеш савыраш, пӧртылташ
    вернуть кого-либо домой иктаж-кӧм мӧҥгӧ пӧртылташ
верну́ться
сов. пӧртылаш, мӧҥгеш савырнаш
    вернуться домой мӧҥгӧ пӧртылаш
ве́рный
прил.
1. (преданный) ӱшанле
    верный друг ӱшанле йолташ
2. (надёжный) ӱшанле
    верный способ ӱшанле йӧн
3. (правильный) чын
    верная мысль чын шонымаш
4. (несомненный) садыгак лийшаш
ве́рования
мн. (ед. ве́рование с.)
1. (вера) ӱшанымаш
2. чаще мн. рел. юмылан ӱшанымаш
    верования древних славян акрет славян-влакын юмылан ӱшанымышт
ве́ровать
несов. в кого-что ӱшанаш
вероиспове́дание
с. верам кучымаш
    православное вероисповедание православий верам кучымаш
вероло́мный
прил. шке мутшым пудыртышо
вероло́мство
с. шке мутым пудыртымаш
вероя́тно
вводн.сл. очыни, векат
    вероятно, сегодня будет дождь таче йӱр лиеш, очыни
вероя́тность
ж. лийын кертмаш, лийын кертшашлык, лийшашлык, вероятность
    вероятность событий событий лийын кертшашлык
    ◊ по всей вероятности чыла шот денат
вероя́тный
прил. лийын кертше, лийын кертшашлык, чынла койшо (чучшо)
ве́рсия
ж. ой, ойлыштмаш, версий
    версия пострадавшего эҥгекыш логалшын версийже
верста́
ж. меҥге, уштыш
    ◊ за версту (видно) меҥге коклаште (коеш), тора гычак коеш
    коломенская верста шутл. кугу капан еҥ
верста́ть
несов. что полигр. верстатлаш
    верстать книгу книгам верстатлаш
верте́ть
несов.
1. что, чем (вращать) пӧрдыкташ
    вертеть колесо оравам пӧрдыкташ
2. кем-чем перен. разг. (командовать) пӱтыркалаш, шонымо семын ыштыкташ
3. что (скручивать) пӱтыраш
верте́ться
несов.
1. пӧрдаш
    колесо вертится орава пӧрдеш
2. перен. разг. (мешаться) пӧрдалаш, почаҥаш
    не вертись под ногами йол йымалне ит пӧрдал
3. прост. (изворачиваться, уклоняться от чего-л.) чояланаш
    не вертись, говори правду ит чоялане, чыным ойло (ит пӱтыркале, чыным ойло)
вертика́льный
прил. вертикаль, вертикальный
    вертикальная линия вертикаль кореш
вертля́вый
прил. разг. (непоседливый) шып шинчен кертдыме, пыльдырий
вертолёт
м. вертолёт