терминов: 33420
страница 455 из 669
приверну́ть
сов. что разг.
1. (прикрепить) пӱтыралаш, пӱтырал(ын) шындаш
    привернуть гайку гайкым пӱтырал(ын) шындаш
2. (уменьшить) пӱтыралын иземдаш
    привернуть фитиль лампе тасмам пӱтыралын иземдаш
приверте́ть
сов. см. приверну́ть 1
приве́с
м. привес, ешаралтмаш
    привес в откармливании животных вольыкым ӧрдыктарымаште привес
приве́сить
сов. что сакаш, сакалташ
    привесить лампу к потолку лампым туврашыш сакаш (сакалташ)
приве́сок
м. разг. нелыт ешартыш
привести́
сов.
1. кого-что (доставить, помочь дойти) кондаш, вӱден кондаш
    привести детей домой йоча-влакым мӧҥгышкӧ кондаш
2. кого (послужить путём в определённом направлении) кондаш, вӱден кондаш
    дорога привела нас к деревне корно мемнам ялыш конден
3. кого-то к чему (довести до какого-н. результата) кондаш
    привести к победе сеҥымашке кондаш
4. кого-что во что или к чему (сделать, произвести что-н.)
    привести в порядок порядкыш кондаш (погыстараш)
    привести в движение тарваташ
5. что (сообщить, процитировать) увертараш, ончыкташ
    привести пример примерым ончыкташ
привести́сь
сов. безл. логалаш, пернаш, верешташ
    мне привелось там побывать два раза мыланем тушто кок гана лияш логалын
приве́т
м. салам
    горячий привет шокшо салам
    ◊ ни ответа ни привета вашмутшат, саламжат уке
приве́тливость
ж. порылык, ласкалык
приве́тливый
прил. поро (ласка) кумылан
    приветливый человек поро кумылан еҥ
приве́тственный
прил. саламлыме, саламлымашан
    приветственная речь саламлыме ой
приве́тствие
с. саламлымаш
    слова приветствия саламлымаш мут
приве́тствовать
несов.
1. кого-что (здороваться) саламлалташ
    приветствовать друг друга ваш-ваш (икте-весым) саламлаш
2. кого-что (обращаться с приветствием) саламлаш, саламым каласаш
    горячо приветствовать шокшын саламлаш
3. что (одобрять) сайлан шотлаш, саламлаш
    приветствовать встречу вашлиймашым сайлан шотлаш (саламлаш)
приве́шивать
несов. см. приве́сить
привёртывать
несов. см. приверну́ть
привива́ть
несов. см. приви́ть
приви́вка
ж.
1. с.-х. (действие) шуйымаш, шуйымо
    прививка яблони олмапум шуйымаш
2. мед. (препарат) прививке
    после прививки прививке деч вара
привиде́ние
с. шинчалан кончышо ӱмыл, таргылтыш
    привидение в старом доме тошто пӧртыштӧ шинчалан кончышо ӱмыл (таргылтыш)
привилегиро́ванный
прил. привилегий дене пайдаланыше
    привилегированные люди привилегий дене пайдаланыше еҥ-влак
привиле́гия
ж. привилегий
    привилегии пенсионерам пенсионер-влаклан привилегий
привинти́ть
сов. что винтылаш, винтылен (пӱтыралын) шындаш
приви́нчивать
несов. см. привинти́ть
приви́ть
сов. что
1. (произвести пересадку части живого растения (привоя) в ткань другого растения (подвоя) с тем, чтобы эта часть, сросшись, придала другому растению новые свойства) прививкым ышташ, ушаш
    привить черенок яблони олмапу укшым ушаш
2. кому (ввести в организм вакцину для предупреждения или лечения какой-н. болезни) шындаш
    привить ребёнку оспу азалан шедрам шындаш
3. что кому перен. туныкташ, шӱмештараш
    привить любовь к чтению книгам йӧратен лудаш туныкташ
    привить любовь к музыке музык деке шӱмештараш
приви́ться
сов.
1. (о привитом растении: срастись с чем-н., передавая свои свойства) иланаш
    черенок привился шуйымо укш иланен
2. (будучи привитым, оказать своё действие) йӧрышӧ (пайдале) лияш
    вакцина привилась вакцине пайдале лийын
3. перен. (войти в привычку) пеҥгыдемаш, илышыш пураш
    новая мода привилась у модо илышыш пурен
при́вкус
м. там
    у каждого сорта чая свой привкус кажне чай сортын шке тамже
привлека́тельность
ж. чонлан (шӱмлан) келшымаш, чонеш (шӱмеш) пижмаш, моторлык, ям
    придать привлекательность ямым пурташ
привлека́тельный
прил. чонлан (шӱмлан) келшыше, чонеш (шӱмеш) пижше, мотор
    привлекательная внешность шӱмеш пижше тӱс
привлека́ть
несов. см. привле́чь
привлече́ние
с. таратымаш, кумылаҥдымаш, шупшмаш, ушымаш, шогалтымаш
    привлечение к работе пашашке ушымаш
    привлечение к ответственности мут кучаш шогалтымаш
привле́чь
сов.
1. кого-что (притягивая, приблизить к себе, прижать) лишемдаш, ӧндалаш
    привлечь в свои объятия ӧндалаш
2. кого-что (побудить обратить внимание на что-н., вызвать интерес) тараташ, кумылаҥдаш, шупшаш
    выставка картин привлекла много посетителей сӱрет ончер шуко еҥым таратен
3. кого-что к чему или во что (заставить, побудить принять участие в чём-н.) ушаш
    привлечь к работе в комиссии комиссийын пашашкыже ушаш
4. кого-что к чему (заставить отвечать за свои действия, проступки) шогалташ
    привлечь к ответственности мут кучаш шогалташ
5. что, к кому-чему (вызвать к себе в ком-н. положительное чувство, отношение) савыралаш, сымыстараш, шинчалан пернаш
    привлечь на свою сторону шке могырыш савыралаш
привнести́
сов. что во что ешарен пурташ (ушаш)
    привнести в рассказ элементы фантастики ойлымашке фантастике элементым ешарен пурташ
привноси́ть
несов. см. привнести́
І
приво́д
м.
1. см. привести́
2. офиц. (принудительное доставление в органы дознания или в суд не явившегося по вызову лица, а также временный арест для допроса) кондымаш, вӱден кондымаш
    привод в полицию полицийыш вӱден кондымаш
ІІ
при́вод
м. (устройство или система устройств для приведения в движение различных машин) привод
    ременный привод шӱштӧ привод
приводи́ть(ся)
несов. см. привести́сь
приводи́ть(ся)
несов. см. привести́сь
приво́з
м.
1. (действие) кондымаш
    привоз товаров сатум кондымаш
2. разг. (то, что привезено, привезённые товары) кондымо сату
    на базаре сегодня большой привоз таче пазарыште шуко кондымо сату
привози́ть
несов. см. привезти́
привозно́й
прил. кондымо
    привозной товар кондымо сату
приво́й
м. с.-х. вес кушкылыш ушен шындыме укш
привола́кивать
несов. см. приволо́чь
приволо́чь
сов. кого-что разг. шӱдырен (шупшын) кондаш
    приволочь бревно пырням шӱдырен кондаш
приво́лье
с.
1. (широкое, просторное место, местность) кумда (йоҥгыдо) вер
    степное приволье степьысе кумда (йоҥгыдо) вер
2. (свобода) эрык, эрык илыш
    детям приволье у реки йоча-влаклан эҥер воктене эрык (эрык илыш)
приво́льный
прил. эрыкан
    привольное житьё эрыкан илыш
привора́живать
несов. см. приворожи́ть
привора́чивать
несов. см. приверну́ть
приворожи́ть
сов. кого-что к кому-чему
1. уст. (привлечь ворожбой) сымыстараш
2. (прельстить) савыраш, алгаштараш
привска́кивать
несов. см. привскочи́ть
привскочи́ть
сов. тӧрштен кынелаш
    привскочить от неожиданности вучыдымын тӧрштен кынелаш
привстава́ть
несов. см. привста́ть
привста́ть
сов. кынел(ын) шогалаш
    все привстали со своих мест чыланат шке верышт гыч кынел шогальыч