пресмыка́тельство
с. сай лияш тӧчымаш, шӱраҥыштмаш
презирать пресмыкательство шӱраҥыштмашым (сай лияш тӧчымашым) мартараш
пресмыка́ться
несов.
1. (о пресмыкающихся) нушкаш
2. перен. перед кем-чем (раболепствовать) сай лияш тӧчаш, шӱраҥышташ, нушкаш
перед ней пресмыкались мужчины тудын йырже пӧрьеҥ-влак шӱраҥыштыныт
пресмыка́ющиеся
мн. зоол. нушкын коштшо-влак
пресново́дный
прил.
1. (содержащий пресную воду) шинчалдыме вӱдан
пресноводное озеро шинчалдыме вӱдан ер
2. (живущий в пресной воде) шинчалдыме вӱдысӧ
пресноводные рыбы шинчалдыме вӱдысӧ кол-влак
пре́сный
прил.
1. (о воде) йӱшаш (шинчалдыме)
пресная вода йӱшаш вӱд
2. (о пище, тесте) шере
пресное тесто шере руаш
пресс
м. пресс
положить под пресс пресс йымак пышташ
пре́сса
ж. прессе
следить за прессой прессым эскераш
пресс-конфере́нция
ж. пресс-конференций
прессо́ванный
прич. в знач. прил. прессоватлыме
прессованное сено прессоватлыме шудо
прессова́ть
несов. что прессоватлаш
прессовать сено шудым прессоватлаш
пресс-слу́жба
ж. пресс-службо
пресс-служба президента президентын пресс-службыжо
преста́виться
сов. уст. колаш
преставиться преждевременно ӱмыр шуде (лугыч) колаш
престаре́лый
прил. пеш шоҥго, чот шоҥгемше, шоҥго-шоҥго
престарелый старичок шоҥго-шонго кугыза
прести́ж
м. чап, престиж
охранять свой престиж шке чапым аралаш
престо́л
м. шелык, престол
вступить на престол престолыш шогалаш
преступа́ть
несов. см. преступи́ть
преступи́ть
сов. что уст.
1. (перейти) вончаш
преступить порог лондемым вончаш
2. перен. (нарушить) пудырташ
преступить закон тӧртыкым пудырташ
преступле́ние
с. преступлений
поймать на месте преступления преступленийым ыштыме верыште кучаш
престу́пник
м. преступник
преступник осуждён преступникым судитлыме
престу́пность
ж. преступленийым ыштымаш, преступность
престу́пный
прил. преступлений дене кылдалтше
преступные действия преступлений дене кылдалтше действий-влак
пресы́тить
сов. кого, что
1. (насытить чем-л. чрезмерно, в избытке; переполнить) шер(ым) темаш
пресытить ребёнка сладостями шере дене йочан шержым темаш
2. (утомить, сделать равнодушным к чему-л. чрезмерным удовлетворением каких-л. потребностей) шер(ым) темаш, йыгыжгаш
он пресыщен женским вниманием тудын ӱдырамаш деч шерже темын
пресы́титься
сов. чем и без доп. темаш, келанаш, шер темаш
пресыща́ть(ся)
несов. см. пресы́тить, пресы́титься
пресыща́ть(ся)
несов. см. пресы́тить, пресы́титься
пресыще́ние
с. утыж дене теммаш, шер теммаш, келанымаш
чувствовать пресыщение шер теммым шижаш
претворе́ние
с. пуртымаш, шуктымаш
претворение в жизнь илышыш пуртымаш
претвори́ть
сов. что во что шукташ, илышыш пурташ
претворить идеи в жизнь шонымашым илышыш пурташ
претвори́ться
сов. во что шукталташ, илышыш пурталташ
претворя́ть(ся)
несов. см. претвори́ть, претвори́ться
претворя́ть(ся)
несов. см. претвори́ть, претвори́ться
претендова́ть
несов. на кого-что претендоватлаш, ӱчашен тавалаш
претендовать на должность должностьым ӱчашен тавалаш
прете́нзия
ж. претензий, шылтык
◊ быть в претензии на кого-либо иктаж-кӧлан ӧпкелен кошташ (ӧпкем кучаш)
претерпева́ть
несов. см. претерпе́ть
претерпе́ть
сов. что
1. (вытерпеть, перенести (многое) чыташ, чытен эртараш, чытен лекташ
претерпеть нужду нужналыкым чытен лекташ
2. (подвергнуться переработке, изменению) вашталташ
прети́ть
несов. кому-чему чаще безл. йыгыжтараш, йыгыжгаш
мне претит его хвастовство тудын моктанымыже мыйым йыгыжтара
преткнове́ние
с.
◊ камень преткновения чарак, авыртыш, мешанчык
преть
несов.
1. (гнить, тлеть от сырости, тепла) ыраш, ырен шӱяш
сено преет шудо ырен шӱеш
2. кул. (медленно поспевать на жару, на небольшом огне) кӱаш
каша преет пучымыш кӱеш
3. (становиться влажным, сырым от тепла) томланаш
земля преет от тепла солнца кече шокшылан мланде томлана
преувеличе́ние
с. кугемдымаш, кугемден ончыктымаш
если говорить без преувеличений кугемдыде ойлаш гын
преувели́чивать
несов. см. преувели́чить
преувели́чить
сов. что кугемдаш, кугемден ончыкташ
преувеличить опасность лӱдыкшым кугемден ончыкташ
преуменьша́ть
несов. см. преуме́ньшить
преуме́ньшить
сов. что иземдаш, иземден ончыкташ
преуменьшить трудности нелылыкым иземден ончыкташ
преумно́жить
сов. что шуко пачаш кугемдаш
преумножить богатство страны элын поянлыкшым шуко пачаш кугемдаш
преуспева́ть
несов. см. преуспе́ть
преуспе́ть
сов. в чём сеҥымашке шуаш
преуспеть в учёбе тунеммаште сеҥымашке шуаш
пре́фикс
м. грам. префикс, приставке
преходя́щий
прич. в знач. прил. жаплан лийше, вашке эртыше
преходящее явление жаплан лийше (вашке эртыше) кончыш
при
предл. с предл.п.
1. (около, возле, у чего-л.) воктен(е)
стоять при входе омса воктен шогаш
2. (при указании на подчинённое отношение к чему-л.) пелен
лаборатория при институте институт пелен лабораторий
3. (указывает на наличие чего-л. у кого-л.) пелен
держать при себе справку с места работы паша вер гыч налме справкым пелен кучаш
4. (во время) годым
при советской власти совет власть годым
5. (при обозначении обстоятельств, обстановки) дене, годым
при помощи других моло-влакын полшымышт дене
при переходе через улицу урем гоч вончымо тодым
6. (в присутствии) ончылно
сказать при свидетелях свидетель-влак ончылно каласаш
приба́вить
сов.
1. что, чего (добавить) ешараш, уштараш
прибавить соли в суп шӱрыш шинчалым ешараш
2. что, чего (увеличить) кугемдаш
прибавить зарплату пашадарым кугемдаш
3. разг. ешараш, ӧрдаш
прибавить в весе нелытым ешараш
4. что и без доп. разг. (сказать неправду) ешараш, ешарен каласаш
прибавить от себя шке гыч ешарен каласаш
О сайте
Инструкция