подко́рм
м.
1. (действие) ешарен пукшымаш
подкорм свиней кукурузой сӧсналан кукурузым ешарен пукшымаш
2. (добавочный корм для скота) ешартыш курго (корма)
грубый подкорм чоштыра ешартыш курго
подкорми́ть
сов.
1. кого разг. (покормить немного или дополнительно) пукшаш
меня подкормила соседка мыйым пошкудо пукшыш
2. (улучшить питание) ешарен пукшаш
в больнице не только вылечили, но и подкормили эмлымверыште паремдышт веле огыл, ешаренат пукшышт
3. (удобрениями) ӱяҥдаш, (ӱяҥдышым) пышташ (шаваш) (напр., навоз, компост и т.п.)
подкормить яблони компостом олмапум компост дене ӱяҥдаш
надо подкормить навозом терыс дене ӱяҥдаш (терысым пышташ) кӱлеш
подкорми́ться
сов. разг. (подкормить себя) кочкаш
во время перелёта птицы останавливаются подкормиться кайык-влак шокшо элыш чоҥештен кайымышт годым кочкаш чарнат (волат, шинчыт)
подко́рмка
ж.
1. (действие) ӱяҥдымаш, (ӱяҥдышым) пыштымаш (шавымаш, пуымаш)
подкормка посевов озымлан ӱяҥдышым пыштымаш
2. см. подко́рм 2
подко́рмочный
прил.
1. (относящийся к подкорму, подкормке) ешартыш курго (корма)
2. (служащий для подкорма, подкормки) ешартыш кургым (кормам) пукшымо
подкормочная площадка пукшымо вер
подкоси́ть
сов.
1. кого-что (подрезать косой) солаш, солен шуаш (кудалташ, пышташ)
подкосить траву шудым солен шуаш
2. что, чего (накосить ещё немного выборочно или добавочно) (изиш, ешарен) солаш (солалташ)
подкосить бурьян вокруг бани монча йыр коштырашудым солалташ
3. кого (свалить с ног, поразить ударом, выстрелом) йӧрыкташ, йӧрыктен шуаш (кудалташ, пышташ), сӱмыраш, сӱмырен (сӱмырал(ын) шуаш (кудалташ, пышташ), сӱмыралаш, лупшал(ын) шуаш (пышташ, кудалташ), лупшалтарен шуаш (пышташ), поҥгалтараш, поҥгалтарен шуаш, темдал(ын) пышташ, шуҥгалтараш, шуҥгалтарен пышташ
вино подкосило йошкар арака йӧрыктен
4. кого-что перен. (лишить силы, упругости или бодрости, стойкости) (йол)йыжыҥ каяш, вий (куат, вий-куат) пыташ, лунчыргаш, лунчырташ, лунчыртараш, лушкаш, начарешташ, тӱганаш, тӱнчыгаш, чыпчаш, ал каяш, тӱлыжтараш, ӱшыргаш, ӱҥгыргаш, улнаш, ярнаш, шуалгаш, тӱнчырген (лунчырген, улен, ярнен) шуаш (пыташ, возаш), вийдыме (ӱнардыме) лияш
усталость подкосила ноги нойымылан кӧра йолйыжыҥ кайыш
подкосило здоровье тазалык лушкен (начарештын)
5. (расшатать, ослабить, подорвать основы существования, деятельности кого-, чего-л.) шолдырташ
это обстоятельство подкосило всю его жизнь тиде шылтык тудын пӱтынь илышыжым шолдыртен
подкоси́ться
сов. (непроизвольно согнуться от слабости, усталости, потрясения и т.п.; подогнуться, подломиться (о ногах) йыжыҥ каяш, лыдыргаш, лыдырналташ
от радости ноги могут подкоситься куаныме дене йолйыжыҥ лыдырген кертеш
подкра́дываться
несов. см. подкра́сться
подкра́сить
сов. кого-что
1. чем (немного, слегка или дополнительно накрасить, покрасить или окрасить) (изиш) чиялташ, чиялталаш, чиялтен шындаш (пуаш)
подкрасить помадой губы тӱрвым помаде дене чиялташ
2. (придать какую-л. окраску, добавив чего-л. красящего, окрашивающего) чиялташ, чиялталаш
подкрасить воду краской вӱдым чия дене чиялташ
3. (придать более привлекательный вид, скрывая, маскируя действительный; приукрасить) (изиш(ак) чиялташ (чиялталаш), сӧрастараш, сылнештараш, тӱзаташ
подкрасить истину чыным изиш(ак) чиялталаш
подкрасить комедию остроумием комедийым пӱсылык дене сылнештараш
подкра́ситься
сов. разг. (немного, слегка или дополнительно накрасить себе губы, щёки и т.п., окрасить себе волосы) (изиш(ак), ешарен) чиялташ (чиялталаш), чиялтен шындаш
актриса подкрасилась актрисе шкенжым изишак чиялтен
подкра́ска
ж. разг. чиялтымаш, сӧрастарымаш, сылнештарымаш
подкра́сться
сов.
1. (крадучись, приблизиться) йышт (шолып, шып) мияш (толаш, лишемаш), йыжгаш, йыжгыкташ
подкрасться к дому пӧрт деке йышт мияш (толаш, лишемаш)
к воробью подкралась кошка пырыс пӧрткайык деке шолып лишемын
2. (незаметно наступить, приблизиться (о явлении, событии и т.п.) йышт (шолып, шып, шижде) толаш (лишемаш)
горе подкралось ойго шижде толын
подкра́шивание
с. см. подкра́ска
подкра́шивать(ся)
несов. см. подкра́сить, подкра́ситься
подкра́шивать(ся)
несов. см. подкра́сить, подкра́ситься
подкрепи́ть
сов.
1. что (укрепить чем-л. для придания прочности) пеҥгыдемдаш, пеҥгыдемден шындаш, кучыкташ, чараклаш
подкрепить стену подпоркой пырдыжым чарак дене кучыкташ
2. кого-что (чем) (придать сил, бодрости (едой, напитками и т.п.) пуаш, йӱкташ, ышташ
подкрепить больного витаминами черлылан витаминым пуаш (йӱкташ, ышташ)
3. (поддержать, усилить (обычно в бою, в труде, помогая чем-л.) пеҥгыдемдаш, вияҥдаш, чоткыдемдаш, талышташ, талыштараш, ешараш
подкрепить силы полка полкын вийжым пеҥгыдемдаш
подкрепить инициативу современными технологиями инициативым у технологий дене вияҥдаш
4. что чем (сопровождая чем-л., сделать более веским, значительным) пеҥгыдемдаш, вияҥдаш
подкрепить свою точку зрения шке шонымашым пеҥгыдемдаш
подкрепить теорию фактами теорийым факт дене пеҥгыдемдаш (вияҥдаш)
подкрепи́ться
сов. (придать себе сил, бодрости (едой, напитками и т.п.) кочкаш, пурлаш, пурлалаш, йӱаш, подылаш
подкрепиться перед дорогой корныш лекме деч ончыч пурлаш (кочкаш)
подкрепиться из фляжки фляге гыч подылаш
подкрепле́ние
с.
1. (действие и состояние) пеҥгыдемдымаш, вияҥдымаш
подкрепление душевных сил кӧргӧ вийым пеҥгыдемдымаш
2. разг. (то, что подкрепляет, придаёт бодрость, силу) пеҥгыдемдымаш, вияҥдымаш
подкрепление своих мыслей шке шонымашым пеҥгыдемдымаш
3. шутл. (о еде, питье, придающих кому-л. силы, бодрость) йӱыш, кочкыш
сбегать в гастроном за подкреплением кочкышлан (йӱышлан) гастрономыш куржын миен толаш
4. (воинская часть, организованный отряд, направляемые для поддержки, помощи в военных действиях, строительных работах и т.п.) полыш
прибыло подкрепление полыш толын шуын
подкрепля́ть(ся)
несов. см. подкрепи́ть, подкрепи́ться
подкрепля́ть(ся)
несов. см. подкрепи́ть, подкрепи́ться
подкрути́ть
сов. кого-что (закрутить дополнительно или слегка, немного) пӱтыраш, пӱтыралаш, пӱтырен (пӱтырал(ын) шындаш (колташ)
подкрутить гайку гайкым пӱтыраш
подкрутить усы ӧрышым пӱтыралаш (пӱтырал(ын) колташ)
подкрутить лампочку лампычкым пӱтырен шындаш
подкрути́ться
сов. (закрутиться слегка, немного) пӱтыралташ, пӱтырналташ
подкру́чивание
с. пӱтырымаш, пӱтыралмаш, пӱтырен (пӱтырал(ын) шындымаш (колтымаш)
подкру́чивать(ся)
несов. см. подкрути́ть, подкрути́ться
подкру́чивать(ся)
несов. см. подкрути́ть, подкрути́ться
по́дкуп
м. (окса (пӧлек) дене) шке могырыш савырымаш, ӱедылмаш, оксала налмаш
подкуп здесь бессилен ӱедылмаш (пӧлек, окса) тыште ок полшо
подкупа́ние
с. см. по́дкуп
подкупа́ть(ся)
несов. см. подкупи́ть
подкупа́ть(ся)
несов. см. подкупи́ть
подкупи́ть
сов.
1. кого чем (привлечь, склонить на свою сторону деньгами, подаркам и т.п.) (окса (пӧлек) дене) шке могырыш савыраш, ӱедаш, оксала налаш
подкупить свидетелей танык-влакым шке могырыш савыраш
2. кого чем перен. (расположить в свою пользу, вызвать чьи-л. симпатии) савыраш, чоным савыраш
подкупить своей добротой шке порылык дене чоным савыраш
3. что, чего разг. (купить дополнительно, ещё немного; прикупить) налаш, налын пуаш (шындаш, пышташ)
подкупить все продукты заранее чыла кочкышым ончылгоч налаш
подла́дить
сов.
1. разг. (настроить (голос, музыкальный инструмент) в тон, в лад с чем-л.) оҥараш, келыштараш, латеш кондаш
подладить скрипку под рояль ковыжым рояль почеш оҥараш
2. разг. (приноровить, приспособить к чему-л.) йӧндараш, йӧнештараш, келыштараш, латештараш, лачештараш, шотештараш
подладить тему беседы под гостей мутланыме темым уна-влаклан келыштараш
3. разг. (приладить, приделать снизу к чему-л., приспосабливая к чему-л.) келыштараш, лачемдаш, лачештараш, латештараш, йӧнлаш, йӧнештараш, латеш кондаш, шотештараш
подладить сани терым келыштараш
подладить лыжи под ногу ребёнка ечым йочан йолжылан шотештараш (йӧнештараш)
подла́диться
сов. разг.
1. (настроиться (при игре на музыкальном инструменте, пении) в тон, в лад с кем-, чем-л.) оҥараш, келыштаралташ, ушналташ, тоным налаш, латеш кондаш
подладиться к хору хорлан келыштаралташ
2. к чему (приспособиться, приноровиться к кому-, чему-л.) йӧндараш, йӧнештаралташ, келыштаралташ, латештаралташ, лачештаралташ, шотештаралташ
подладиться под шаги ребёнка йоча ошкыллан келыштаралташ
3. (постараться угодить, приспосабливаясь к чьим-л. вкусам, прихотям) келыштаралташ, латештаралташ, изин-кугун кояш, келшаш (йӧраш) тӧчаш, йыжмалташ
подладиться к читателям лудшо-влаклан йӧраш тӧчаш
подла́живать(ся)
несов. см. подла́дить, подла́диться
подла́живать(ся)
несов. см. подла́дить, подла́диться
подла́мывать(ся)
несов. см. подлома́ть, подломи́ть, подломи́ться
подла́мывать(ся)
несов. см. подлома́ть, подломи́ть, подломи́ться
по́дле
І
нареч. разг. (очень близко, совсем рядом, возле) воктен(е), воктек(е), воктелан, кӱдык(ӧ), кӱдынь, кӱдылнӧ, лишне
кто-то сел подле меня кӱдыкем (воктекем) ала-кӧ шинче
ІІ
предл. кого, чего (употребляется при обозначении лица, предмета, места, рядом с которыми, близ которых совершается действие) воктен(е), воктек(е), воктелан, кӱдык(ӧ), кӱдынь, кӱдылнӧ, кӱдылан, пелен, торешне, торешын, тураште, лишне
они живут подле нас нуно мемнан воктен(е) илат
парень расположился подле девушки рвезе ӱдыр кӱдык(ӧ) верланыш
быть подле мужа марий пелен (кӱдынь) лияш
постоять подле гостиницы унагудо кӱдылнӧ шогаш
подле моста кӱвар тураште (лишне, торешын)
подлежа́ть
несов. чему офиц. (находиться в числе тех лиц или предметов, которые обязательно должны подвергаться чему-л.) =ман, =шаш
не подлежит сомнению кокытеланыман огыл
не подлежит оглашению увертаралтшаш огыл
подлежа́щее
с. грам. подлежащий
подлеза́ть
несов. см. подле́зть
подле́зть
сов.
1. (проникнуть ползком куда-л., залезть подо что-л.) нушкын пураш
подлезть под стол ӱстел йымак нушкын пураш
2. (подобраться к кому-, чему-л. ползком) нушкын толаш (мияш)
солдат подлезет к складу салтак склад деке нушкын толын (миен)
подле́сок
м. (кустарник и мелкие деревья, не достигающие своими кронами уровня основного лесного массива) чашкер, нареске, радер
подле́сочный
прил. чашкер, нареске, радер, чашкерысе, нарескысе, радерысе
подлета́ть
несов. см. подлете́ть
подлете́ть
сов.
1. (приблизиться, летя) чоҥештен толаш (мияш)
подлететь к дому пӧрт воктеке чоҥештен толаш (мияш)
2. (залететь подо что-л.) чоҥештен пураш
подлететь под крышу леведыш йымаке чоҥештен пураш
3. разг. (быстро подойти, подбежать, подъехать и т.п.) вашкен (писын, содор(ын) толын шогалаш (пураш), вашкен (писын, содор(ын) куржын толаш (пураш)
подлететь в последнюю секунду пытартыш татыште толын шогалаш
подлететь прямо на лекции к преподавателю туныктышо деке лекцийыш вашкен (писын, содор(ын) куржын пураш
4. разг. (подскочить, подпрыгнуть под действием какой-л. силы) кӱзаш, чоҥештен кӱзаш, кӱзен каяш (нӧлталташ)
от взрыва подлететь вверх пудештме дене кӱшкыла кӱзен каяш (нӧлталташ)
подле́ц
м. шакше, шапшак, тегытшӱргӧ
подле́чивать(ся)
несов. см. подлечи́ть, подлечи́ться
подле́чивать(ся)
несов. см. подлечи́ть, подлечи́ться
подлечи́ть
сов. кого-что (чем) разг. (полечить немного (обычно не доводя до конца) эмлаш, паремдаш
подлечить ногу йолым эмлаш
подлечи́ться
сов. разг. эмлалташ
О сайте
Инструкция