перворо́дный
прил.
1. уст. (родившийся первым, прежде всех других детей) икымше шочшо
первородный сын икымше шочшо эрге
2. (возникший, появившийся прежде всего остального; первозданный) эн ончыч лийше, тӱкыдымӧ, логалдыме, вашталтыдыме, сипле, ир
первородный лес ир чодыра
◊ первородный грех тӱҥ сулык
первородя́щая
прил. икымше гына азам ыштыше, икымше гына игым (презым, пачам, пинегым) ыштыше
первосо́ртный
прил.
1. икымше сорт (сортан, сортысо)
первосортный товар икымше сорт сату
2. пеш (эн) чапле
первосортная работа пеш чапле паша
первостате́йный
прил.
1. пеш (эн) чапле, икымше разряд (разрядан, разрядысе)
первостатейный товар пеш чапле сату
2. (имеющий основное значение; первостепенный) тӱҥ, пеш кугу (кӱлешан)
вопрос первостатейной важности пеш кӱлешан йодыш
первостепе́нный
прил. тӱҥ, пеш кугу (кӱлешан)
пе́рвость
ж.
◊ по первости тӱҥалтышыште
по первости было трудно тӱҥалтышыште неле лийын
первоте́льная
прил. икымше гана презым ыштыше
первотёлка
ж. икымше гана презым ыштыше
пе́рвый
І
числ. порядк. икымше
первое место икымше вер
ІІ
прил.
1. тӱҥалтыш, икымше
в первое время тӱҥалтыш жапыште
в первых числах марта мартын тӱҥалтыш кечылаштыже
2. ончыл, эн сай, икымше
первый ученик эн сай тунемше
первый сорт икымше сорт
◊ первым делом эн ончычак
не первой молодости самырыкак огыл
перга́ментный
прил.
1. пергамент, пергаментысе
пергаментная бумага пергамент кагаз
2. (напоминающий по виду пергамент; желтоватый, поблекший (о коже, частях тела с такой кожей) пергамент тӱсан (гай)
пергаментная кожа рук пергамент гай кид коваште
переадресова́ть
сов. вес адресыш(ке) (адрес дене, адресатлан) колташ
переадресо́вка
ж. вес адресыш(ке) (адрес дене, адресатлан) колтымаш
переадресо́вывать
несов. см. переадресова́ть
переаттеста́ция
ж. угыч(ын) (уэш(ын) аттестацийым кучымаш (эртымаш, эртарымаш), угыч(ын) (уэш(ын) аттестоватлымаш
переаттестова́ть
сов. угыч(ын) (уэш(ын) аттестацийым эртараш, угыч(ын) (уэш(ын) аттестоватлаш
перебази́рование
с. вес верыш кусарен негызлымаш
перебази́ровать
сов. что (переместить, перемещать, создавая новую базу) вес верыш кусарен негызлаш
перебазировать промышленность йӧнозанлыкым вес верыш кусарен негызлаш
перебази́роваться
сов. вес верыш кусаралтын негызлалташ
перебазиро́вка
ж. см. перебази́рование
переба́рщивать
несов. см. переборщи́ть
перебега́ть
несов. см. перебежа́ть
перебежа́ть
сов.
1. что и через что (пробежать через что-л., на другую сторону) куржын вончаш
перебежать улицу уремым куржын вончаш
2. (бегом переместиться на другое место) куржаш
перебежать с места на место ик вер гыч вес верыш куржаш
3. разг. (перейти на сторону противника, из одного лагеря, группировки, партии в другую) вончаш
перебе́жка
ж. куржын вончымаш, куржмаш, вончымаш
перебе́жчик
м. тушман дек вончышо, ужалалтше
перебе́ливание
с.
1. угыч(ын) (уэш(ын), вес пачаш) ошемдымаш (ошемден шындымаш)
2. утыждене ошемдымаш (ошемден локтылмаш)
перебе́ливать
несов. см. перебели́ть
перебели́ть
сов. что
1. (выбелить заново, ещё раз) угыч(ын) (уэш(ын), вес пачаш) ошемдаш (ошемден шындаш)
2. (испортить неумеренным белением) утыждене ошемдаш (ошемден локтылаш)
перебелить холст радынам утыждене ошемден локтылаш
3. (выбелить всё, многое) ошемден пытараш
перебелить все стены чыла пырдыжым ошемден пытараш
перебе́лка
ж. см. перебе́ливание
перебеси́ться
сов.
1. (заболеть бешенством (обо всех, многих животных) ажгынаш, ораш, азнаш, азланаш, ажаш, ажгынен (орен, азнен, азланен, ажен) пыташ
собаки перебесились пий-влак ореныт
2. разг. (прийти в состояние крайнего раздражения, бешенства, исступления (о всех, многих) ажгынаш, ораш, азнаш, азланаш, ажаш, ажгынен (орен, азнен, азланен, ажен) пыташ
все словно перебесились чылан пуйто ажгынен пытеныт
3. разг. (успокоиться, стать степенным, благоразумным после разгульной, бурной жизни) тыпланаш, ушан-шотан лияш, ушан-шотанышке савырнаш
с годами перебесится илен-толын тыплана
перебива́ние
с. кого-что
1. коклаш пурымаш, пашымлымаш, кӱрлмаш, пӧлымаш, кутырымым лугыч ыштымаш
2. пытарымаш, чарымаш
3. руалтен налмаш
4. сеҥымаш, пытарымаш
5. вес верыш (олмыш) кырымаш (кырен шындымаш)
6. угыч(ын) (уэш(ын) овартымаш
7. угыч(ын) (уэш(ын) шупшмаш (шупшын шындымаш), ковыжлымаш
перебива́ть
несов. см. переби́ть
перебива́ться
несов. см. переби́ться
перебинтова́ть
сов. что
1. (забинтовать заново, ещё раз или иначе; менять повязку) угыч(ын) (уэш(ын, вес семын) пидаш (пидын шындаш)
перебинтовать голову вуйым угыч(ын) пидаш
2. (забинтовать раны всем, многим, забинтовать кого-, что-л. целиком, полностью) пидаш, пидын шындаш (пытараш)
перебинтовать всех раненых чыла сусыргышым пидаш
перебира́ть
несов.
1. см. перебра́ть
2. что (последовательно, поочерёдно касаться чего-л. расположенного в ряд, рядами (струн, клавишей, ладов и т.п.) парням модыктен шокташ, (кылым, клавишым, паҥгам) парня дене модыкташ
перебирать струны гитары гитар кылым парня дене модыкташ
3. что (теребя что-л., трогать одно место за другим) туржаш, тарватылаш, чывыштылаш
перебирать носовой платок нершовычым туржаш
4. что (схватывая поочерёдно то одной, то другой рукой, тянуть, двигать (палку, шест, верёвку и т.п.) (кид гыч кидыш) коштыкташ, модыкташ
перебирать руками гимнастический канат гимнастике канатым кид гыч кидыш модыкташ
перебира́ться
несов. см. перебра́ться
переби́ть
сов.
1. кого-что (убить всех, многих) пуштын (пуштеден) пытараш (опташ, кышкаш)
перебить врага тушманым пуштын пытараш
2. что (разбить всё, многое) пудыртен (пудыртыл(ын), шалатыл(ын), чарпештарен) пытараш
перебить посуду кӱмыж-совлам пудыртыл(ын) пытараш
3. (ударом, выстрелом разбить, разделить надвое) (пелыгыч) пудырташ, тугаш, каташ
перебить ногу йолым тугаш
4. кого-что (не дать договорить, прервать) коклаш пураш, пашымлаш, кӱрлаш, пӧлаш, кутырымым лугыч ышташ
перебить докладчика докладчикын кутырымыжым лугыч ышташ
5. кого-что разг. (нарушить проявление, развитие, течение чего-л.) пытараш, чараш
перебить аппетит кочмо шумым пытараш
6. (помешать кому-л. приобрести что-л., сделав это раньше другого; перехватить) руалтен налаш
перебить покупку сатум руалтен налаш
7. что (превзойти по силе, заглушить) сеҥаш, пытараш
перебить запах духов духи пушым сеҥаш
перебить чувство страха лӱдмым сеҥаш
8. (вбить в другое место) вес верыш (олмыш) кыраш (кырен шындаш)
перебить гвоздь пудам вес верыш кыраш
9. (взбить заново, ударами сделать более пышным, пушистым (пух, волос и т.п.) угыч(ын) (уэш(ын) оварташ
перебить перину тӧшакым угыч(ын) оварташ
10. (обить заново (мебель) угыч(ын) (уэш(ын) шупшаш (шупшын шындаш), ковыжлаш
перебить старое кресло тошто креслым угыч шупшын шындаш
переби́ться
сов.
1. (разбиться (обо всём, многом) пудыргыл(ын) пыташ
все стаканы перебились чыла стакан пудыргыл пытен
2. разг. (нарушиться, расстроиться) йомаш, пыташ
аппетит перебился кочмо шумо пытыш
3. разг. (с трудом, кое-как прожить, преодолевая нужду, лишения) пыкше-пыкше илаш, пыкше-пыкше илен лекташ
перебо́й
м.
1. (неравномерность в стуке, работе механизма, мотора и т.п. или в биении сердца; сбой) тӧрсыр кӱлткымаш
перебои в сердце шӱмын тӧрсыр кӱлткымашыже
2. перен. (задержка, приостановка в чём-л.) кӱрылтыш, чарныш
перебои в доставке товаров сатум кондымаште кӱрылтыш
переболе́ть
сов. чем
1. (перенести какую-л. болезнь) черланен эртараш
переболеть гриппом грипп дене черланен эртараш
2. (перенести много болезней) черланен пыташ
ребёнок переболел всеми болезнями йоча чыла чер дене черланен пытен
3. разг. (с особенной остротой пережить, испытать что-л.) коржаш, коршташ
переболел душой чонжо коржын
4. разг. (пережить какие-л. увлечения) эрташ, эртен каяш
он переболел своей любовью к этой женщине тиде ӱдырамаш дек йӧратымашыже эртен
перебо́р
м.
1. (действие) парням модыктен шоктымаш, (кылым, клавишым, паҥгам) парня дене модыктымаш
2. (звуки, производимые этим действием) семым вашталтен (модыктен) шоктымаш
играть с переборами семым вашталтен (модыктен) шокташ
перебо́рка
І
ж. см. перебра́ть, перебира́ть
ІІ
ж. кыдеж
переборони́ть
сов. что угыч(ын) (уэш(ын, вес пачаш, эше ик гана) тырмалаш (шӱраш)
переборонова́ть
сов. что см. переборони́ть
переборо́ть
сов. что в разн.знач. сеҥаш, виянрак лияш
он переборол всех тудо чылам сеҥен
перебороть страх лӱдмым сеҥаш
любовь переборола зависть йӧратымаш кӧранымашым сеҥен (кӧранымаш деч виянрак лийын)
перебо́рщик
м. ойыркалыше, эрыктыше
переборщи́ть
сов. разг. тӱргоч колташ, тӱргочтараш, утыждене (ышташ)
переборщить в похвалах тӱргоч мокташ (моктымаште тӱргоч колташ)
перебра́ниваться
несов. вурседылаш, туманлаш, тумасаш, каргашаш, шургаш, лӱшкаш
перебрани́ться
сов. вурседылын (туманлен, тумасен, каргашен, шурген, лӱшкен) пытараш (пыташ)
перебра́нка
ж. разг. вурседылмаш, туманлымаш, тумасымаш, каргашымаш, шургымаш, лӱшкымаш, тумаса, тума
О сайте
Инструкция