ну-ну́
межд. разг. (для выражения побуждения) -ян, але, ну-ну
ну-ну, вставай кынел-ян
ну́дный
прил. разг. йыгыжтарыше, шерым темыше, кычык
нудный человек йыгыжтарыше еҥ
нужда́
ж.
1. (бедность) йорлылык, нужналык, нужна, укелык, чӱдылык, незерлык
по нужде идти в пастухи йорлылыклан кӧра кӱтӱчылан каяш
2. (потребность, необходимость) кӱлешлык
нужда в лекарствах эм кÿлешлык
3. разг. (потребность в естественном отправлении) кÿлешлык
выйти по нужде кÿлешлык дене лекташ
нужда́ться
несов.
1. (жить в бедности) йорлын (нужнан) илаш, нужнаште илаш, тӱнаш
2. в ком-чём (испытывать потребность) тӱнаш, кӱлаш
он нуждается в помощи тудлан полыш кӱлеш
ну́жно
в знач. сказ. кому-чему с неопр. кӱлеш
мне нужно идти на работу мылам пашаш каяш кӱлеш (пашаш кайыман)
ну́жный
прил.
1. кӱлешан
нужный работник кӱлешан пашаеҥ
нужная книга кÿлешан книга
2. кӱлеш, кÿлеш семын
поместить нужным образом кÿлеш семын вераҥдаш
нолево́й, нулево́й
прил.
1. (относящийся к нолю (нулю) нолевой
нулевая температура нолевой температур
2. (очень незначительный) изи, уло-уке
нулевой результат изи лектыш
нумера́ция
ж.
1. (действие) номерлымаш, номераҥдымаш, нумераций, номерым пуэдымаш
нумерация строительных объектов чоҥымо объект-влакым номераҥдымаш
2. (ряд цифр) номерлымаш
нумерация в списке литературы литератур спискым номерлымаш
нумеро́ванный
прич. в знач. прил. номерлыме, номераҥдыме, номероватлыме, номерым пуэдыме
нумерованная страница номерлыме лышташ
нумерова́ть
несов. что номерлаш, номероватлаш, номерым пуэдаш, номерым шындылаш
нумеровать дома пӧрт-влакым номерлаш
нумерова́ться
номерлалташ, номероватлалташ, номерым налаш, номерым шындыкташ
нутро́
с. разг.
1. (внутренности) кöргö, помыш
нутро горит кӧргӧ йӱла
2. (внутренняя часть, пространство) кӧргӧ
спуститься в нутро шахты шахте кӧргыш волаш
3. (внутреннее содержание, сущность) кӧргӧ
пронять до нутра кӧргӧ марте витараш
4. (чутьё, интуиция) кӧргӧ, кӧргӧ чон
чувствовать нутром кӧргӧ чон дене шижаш
нутряно́й
прил. в разн.знач. кöргö, кöргысö
нутряной жир кöргö коя
нутряной голос кӧргӧ йÿк
ны́нче
нареч.
1. (в этом, текущем году) тений, тиде ийын
нынче я получу паспорт тений мый паспортым налам
2. прост. (сегодня) таче
нынче утром я его видел таче эрдене мый тудым ужынам
3. уст. (теперь) кызыт
нынче молодёжь не любит читать кызыт самырык тукым лудаш ок йӧрате
◊ не нынче – завтра таче-эрла (вашке, теве-теве)
ныря́ть
несов.
1. (погружаться в воду) вӱдышкö шуҥгалташ
смело нырять чолган вÿдышкӧ шуҥгалташ
2. (спускаться вниз) волаш, волен каяш
нырять по лестнице тошкалтыш дене волаш (волен каяш)
3. (скрыться) йомаш, пурен йомаш
нырять в толпу калык тÿшкаш йомаш
нырять в лес чодыра лоҥгаш пурен йомаш
4. (то подниматься, то опускаться) ияш
нырять по волнам вÿдтолкынеш ияш
5. (пригибаться, уклоняться) кораҥаш
нырять от ударов перыме (солалтыш) деч кораҥаш
ныть
несов.
1. (болеть) пеҥаш, коржаш, южгыжаш, юҥгаш, шургыжаш, шуйгыжаш
поясница ноет шылыж коржеш
2. (постоянно и надоедливо жаловаться) кычалтылаш, кечкыжаш, йыҥысаш, йырымлаш, йычаш
лень ему работать, вот и ноет пашам ышташ ӧрканенат, йыҥыса
3. (издавать тягучие звуки) эҥыраш, кечкыжаш, йыҥысаш, шÿшкаш
ветер ноет в трубе тÿньыкыштӧ мардеж шÿшка
нытьё
с. йыҥысымаш, йырымлымаш
ни один день не проходит без его нытья тудын йыҥысымыж(е) деч посна ик кечат ок эрте
ню́ни
мн.:
распускать нюни 1) (расплакаться) нюслаш тӱҥалаш; 2) (приуныть) нерым сакаш (йыҥысаш, йырымлаш)
нюх
м.
1. (обоняние) нерӱпш
у собак хороший нюх пийын нерӱпшыжӧ сай
2. перен. (чутьё) шижмаш, шижын шуктымаш (моштымаш)
профессиональный нюх профессионал шижмаш
ню́хательный
прил.:
нюхательный табак нер тамак (туржмо тамак)
ню́хать
несов. что ӱпшынчаш
нюхать цветы пеледышым ӱпшынчаш
ня́нчить
несов. кого-что (азам, черлым) ончаш
ня́нчиться
несов.
1. с кем-чем ончаш
нянчиться с ребятами йоча-влакым ончаш
2. разг. (возиться) толашаш, каньысырланаш
Довольно с ним нянчиться! Сита тудын дене толашаш!
ня́ня
ж.
1. (при детях) йочам ончышо, няньке
держать няню нянькым кучаш
2. разг. (в больнице) черлым ончышо, няне
няня дома инвалидов инвалид пӧртын няньыже
о
І
предл.
1. с предл.п. (указывает на предмет, на который направлена речь, мысль, чувство) нерген, шумлык, верч
рассказывать о школе школ нерген каласкалаш
заботиться о детях йоча-влак верч тыршаш
2. с вин.п. (при обозначении соприкосновения, столкновения) -ышке (-ышко, ышкӧ), -еш (-эш)
удариться о столб меҥгыш миен тӱкнаш
споткнуться о камень кӱэш шӱртняш
3. с вин.п. (в наречных выражениях) ваш-ваш, икте весе дене
бок о бок ваш-ваш (икте-весе дене) келшен, пырля
ІІ
межд.
1. (при выражении каких-л. сильных чувств) эх, ой, э-э
о, как хорошо! Эх, могай сай!
о, друзья! Эй, йолташ-влак!
2. (при усилении выразительности высказывания) о, ой
о, нет! Ой, уке!
оа́зис
м. (место в пустыне) оазис
оазис среди песков ошма лоҥгасе оазис
сделать привал в оазисе оазисыште канаш шогалаш
о́ба
м. и с. (о́бе ж.)
числ. собир. кок, коктынат, когынек
оба сына кок эргыжат (эргыге)
обагри́ть
сов. кого-что йошкарташ, чеверташ, шемалге-йошкаргыш (ал-чеверыш, ал тӱсаныш) чиялташ
обагри одежду вургемым йошкарташ
обагри́ться
сов. чем йошкаргаш, чевергаш
горизонт обагрился вечерней зарёй кавадӱр кас ӱжара дене чеверген
обагря́ть(ся)
несов. см. обагри́ть, обагри́ться
обагря́ть(ся)
несов. см. обагри́ть, обагри́ться
обалдева́ть
несов. см. обалде́ть
обалде́ть
сов. прост.
1. куанаш, юарлаш
обалдеть от красоты моторлыклан куанаш
2. аҥыргаш, аҥырген пыташ, уш каяш, ушым колташ
обалдеть от скуки йокрок дене аҥыргаш
обанкро́титься
сов.
1. панкрутыш лекташ, панкрут лияш
2. (оказаться несостоятельным) нимолан йӧрдымыш савырнаш
обая́ние
с. шӱмеш (чонеш) пижмаш, кумылым савырымаш, сылнылык, ям
природное обаяние пӱртӱс пуымо ям (сылнылык)
обая́тельный
прил. шӱмеш (чонеш) пижше, кумылым савырыше, сылне, ямле
обаятельный образ кумылым савырыше образ
обая́ть
сов. сымыктараш
попытки обаять были бессмысленны сымыктараш тӧчымӧ арам улмаш
обва́л
м.
1. (падение отделившейся части чего-л.) сӱмырлымаш, сирлем
обвал вершины горы курыквуй сӱмырлымаш
2. (груда камней, земли, лавина снега, обрушившаяся с гор) урылтмаш, сӱмырлымаш
обвал снега лум урылтмаш
3. фин. (резкое снижение курса ценных бумаг, валют) ак волымаш, акым йомдарымаш
обва́ливать(ся)
І
несов. см. обвали́ть, обвали́ться
ІІ
несов. см. обваля́ть, обваля́ться
обва́ливать(ся)
І
несов. см. обвали́ть, обвали́ться
ІІ
несов. см. обваля́ть, обваля́ться
обвали́ть
сов. что
1. (вызвать падение) сӱмыралаш, сӱмырал(ын) шуаш
обвалить поленницу дров пу артанам сӱмырал шуаш
2. (обложить чем-л., сделать вал) ураш, урыкташ, урыктараш
обвалить берег серым ураш
3. фин. (вызвать резкое снижение курса ценных бумаг, валюты) акым волташ
обвали́ться
сов.
1. сӱмырлаш, уралташ (о береге, плотине и т.п.)
потолок обвалился тувыраш сӱмырлен
2. (неожиданно охватить (о чувствах, настроениях) авалташ, лийын каяш (шинчаш)
неожиданно обвалилась тишина кенета тымык лийын шинче
обваля́ть
сов. кого-что в чем йӧраш, пӧрдыктылаш, пӧрдалтараш
обвалять тесто в муке руашым ложашыште пӧрдыктылаш
обваля́ться
сов. пӧрдалаш, пӧрдалын амыргаш
обваляться в песке ошмаште пӧрдалаш
обва́ривать(ся)
несов. см. обвари́ть, обвари́ться
обва́ривать(ся)
несов. см. обвари́ть, обвари́ться
обвари́ть
сов. кого-что
1. (обдать кипятком) шокшо вӱд дене шÿялташ (когарташ)
обварить овощи пакчасаскам шокшо вӱд дене шӱялташ
2. (обжечь кипятком) когарташ
обварить руку кидым когарташ
О сайте
Инструкция