нормати́вный
прил. в разн.знач. норматив почеш ыштыме, нормо дене келшен толшо
нормативный расход материалов материалым норматив почеш кучылтмаш
норми́рование
с. нормыш кондымаш, нормироватлымаш, нормирований
норми́рованный
прич. в знач. прил. нормироватлыме, нормыш кондымо
нормированные товары нормироватлыме сату
норми́ровать
сов. и несов. что нормироватлаш, нормыш кондаш
нормиро́вщик
м. нормировщик
должность нормировщика нормировщикын должностьшо
но́ров
м. прост. (нрав, характер) койыш, койыш-шоктыш
◊ с норовом койышан (ӱскырт, вустык)
норови́стый
прил. прост. койышан, ӱскырт, вустык, чыгын (о лошади)
норови́ть
несов. разг. тӧчаш, тыршаш
норовить сбежать куржаш тӧчаш
нос
м. в разн.знач. нер, вуй
прямой нос вияш нер
дятел долбит носом шиште нерже дене кӧргынчеш
нос чайника чайник нер
носок чулка чулка вуй
стоптанный носок сапога тошкымо кем вуй
нос лодки пуш вуй
◊ натянуть (или наставить) нос аҥыртараш (ондалаш)
поднять (или задрать) нос нерым кадырташ (кугешнаш)
совать нос не в свои дела еҥ пашаш нерым шӱшкаш
клевать носом нерен шинчаш
не видеть дальше своего носа шке нер деч тораш ужаш огыл
водить за нос ондалкален коштыкташ
встретиться нос к носу чак вашлияш (ваш миен лекташ)
под носом нер йымалне (лишнак, йыгыреак)
остаться с носом орадеш (ондалалт) кодаш
носа́стый
прил. прост. см. носа́тый
носа́тый
прил. разг. кугу неран
носи́лки
мн. носилка
переносить солому на носилках олымым носилка дене нумалаш
носи́льный
прил. (находящийся в носке) чийыме
носильное бельё чийыме тувыр-йолаш
носи́тель
м. нумалше, шарыше
носитель новой культуры у тӱвырам шарыше
носитель вируса вирусым нумалше (вирусан)
носи́ть
несов.
1. кого-что нумалаш, нумалышташ
носить с собой портфель пелен портфельым нумалаш
2. что (одеваться) чияш, чиен кошташ, упшал(ын) кошташ
носить военную форму сарзе формым чиен кошташ
3. что кучаш, чияш
носить бороду пондашым кучаш
носить очки шинчалыкым чияш
4. что (имя, фамилию) кошташ, нумалаш
носить фамилию ешлÿмым нумалаш
5. что (иметь, заключать в себе) лияш, улаш
спор носил принципиальный характер ӱчашымаш принципиальный ыле
◊ носить на руках кидыште нумалышташ (нечкыш колташ)
носи́ться
несов.
1. (бегать, летать) куржталаш, кудалышташ, чоҥештылаш, ийын кошташ
носиться по комнатам пӧлем еда куржталаш
2. с кем-чем разг. куржталаш, толашаш
носиться с новым проектом у проект дене куржталаш
носки́
мн. носки, кӱчык чулка
шерстяные носки меж носки
но́ский
прил. разг.
1. (прочный, крепкий) пеҥгыде, чоткыдо, чытышан, шуко чытыше
ноская ткань чоткыдо куэм
2. (о птицах) мунчышан, шуко мунчышо
ноская курица шуко мунчышан чыве
носово́й
прил.
1. нер, нерысе, ончыл
носовая полость нергӧргӧ
носовой платок нершовыч
носовая часть яхты яхтын ончыл ужашыже
2. лингв. нер
носовые звуки нер йӱк-влак
носо́к
І
м. см. носки́
ІІ
м.
1. уменьш.-ласк. от нос; изи нер
2. (часть обуви) нер, вуй
но́та
І
ж.
1. (графический знак для записи музыкального звука) ното
читать ноты нотым лудаш
2. (самый звук в музыке или пении) ното
взять высокую ноту кӱшыл (кӱкшӧ) нотым налаш
3. (текст музыкального произведения в записи графическими знаками) ното
играть по нотам ното почеш шокташ
4. (интонация, оттенок речи) шÿлыш
радостная нота куанле шÿлыш
◊ говорить, как по нотам раш (тӱкныде) ойлаш
ІІ
ж. дипл. (официальное письменное обращение правительства одного государства к другому) ното
обмен нотами ното дене алмашталтмаш
нотариа́льный
прил. нотариал, нотариальный
нотариальная контора нотариал контор
нота́ция
І
ж. (наставление) туныктен ойлымаш
читать нотации нотацийым лудаш, туныктен ойлаш
ІІ
ж.
1. (система письменных знаков) нотаций
нотация древних книг кугезе книга-влак нотаций
2. (процесс записи условными знаками) нотаций
делать нотацию шахматной партии шахмат партийын нотацийжым ышташ (возаш)
но́тный
І
прил. ното, нотылык
нотная бумага нотылык кагаз
ІІ
прил. см. но́та ІІ
ночева́ть
сов. и несов. йӱдым эртараш, малаш кодаш
ночевать в гостинице унагудышто малаш кодаш
ночле́г
м.
1. (место для сна) йӱдым эртарыме вер, малыме вер
2. (ночёвка) йӱд(ым) эртарымаш, малымаш
остановиться на ночлег малашлан шогалаш, малаш пураш, малаш верланаш
ночле́жка
ж. разг. малыме пӧрт
ночле́жный
прил. малаш ыштыме, малыме
ночлежный дом малыме пӧрт
ночни́к
І
м. йӱд лампе
ІІ
м.
1. (человек, выполняющий работу в ночное время) йÿд пашаеҥ
склад охранял ночник складым йÿд пашаеҥ оролен
2. (самолёт, совершающий ночной рейс) йÿд самолёт
летать на ночнике йÿд самолёт дене чоҥешташ
ночно́й
прил.
1. (какой бывает ночью) йӱд, йӱдымсӧ
ночная тишина йÿд тымык
2. (происходящий ночью) йÿд
ночная смена йÿд смене
3. (для использования ночью) йÿдлан (йÿдым) кучылтшаш(лык)
ночная рубашка йÿдым чияш тувыр
4. (в составе названий растений, животных):
ночная фиалка йÿд фиалке
но́чь
ж. йӱд
глубокая ночь пич йӱд
по ночам йӱд еда
но́чью
нареч. йӱдым
днём и ночью йӱд-кече (йӱдшӧ-кечыже)
но́ша
ж. нумалтыш
тяжёлая ноша неле нумалтыш
но́шеный
прил. чийыме, тошто
ношеная одежда чийыме вургем
но́щно
нареч.:
денно и нощно йӱдшӧ-кечыже
но́ющий
прич. в знач. прил. коржшо, корштышо, пеҥше, южгыжшо, юҥгышо
ноющая боль пеҥын корштышо
ноя́брь
м. кылме тылзе, ноябрь
ноя́брьский
прил. кылме тылзе, кылме тылзысе, ноябрь, ноябрьысе
ноябрьские заморозки кылме тылзысе покшым
нра́в
м.
1. (характер) койыш, койыш-шоктыш, койыш-кучыш
крутой нрав тура (уда) койыш-шоктыш
2. мн. нра́вы (обычаи) койыш, йӱла, илыш-йӱла, шот
разные нравы тӱрлӧ йӱла
нра́виться
несов. в разн.знач. кому
1. (производить хорошее впечатление) келшаш
город начал нравиться ола келшаш тÿҥалын
2. (вызвать интерес у лиц другого пола) келшаш, шӱмеш (чонеш) пижаш
нравиться парню рвезылан келшаш
3. (соответствовать чьему-либо вкусу) келшаш
бабушке не нравились манеры моей подруги ковамлан йолташ ÿдыремын койыш-кучышыжо келшен огыл
4. (любить делать что-либо, получать удовольствие) келшаш
ему нравилось ходить в лес за грибами тудлан чодыраш поҥгым погаш кошташ келшен
нравоуче́ние
с. туныктен ойлымаш, туныктеммут
нравоучи́тельный
прил. туныктен ойлымо (ойлышо)
прочитать нравоучительный доклад туныктен ойлымо докладым ышташ
нра́вственность
ж. чон арулык (моторлык)
тема нравственности чон арулык теме
нра́вственный
прил. чон арулык (моторлык)
нравственный облик руководителя вуйлатышын чон моторлыкшо
ну
І
межд. разг.
1. (выражает побуждение) ну
ну, скорее! Ну, вашкерак! 2. (выражает удивление, негодование и т.п.) ну
ну и трус! Ну, лӱдшӧ вет!
ІІ
част.
1. вопр. ну
– Я сегодня уезжаю. – ну? – Мый таче каем. – Ну?
2. усил. ну
ну, нет, я туда не пойду ну уке, мый тушко ом кай
ну вот ещё! Ну вот эше!
ну́-ка
межд. разг. -ян, але, ну-ка
ну-ка расскажите ну-ка, каласкален пуыза-ян, каласкалыза але
О сайте
Инструкция