зи́мний
прил. к зима́; теле
зимний день теле кече
зимова́ть
несов. телым (илен) эртараш
зимовать в деревне телым ялыште эртараш
зимо́вка
ж.
1. см. зимова́ть; телым эртарымаш
2. (место или помещение, где зимуют, живут или останавливаются зимой) телым эртарыме вер (пӧрт), зимовко
в окнах зимовки виднеются яркие огни зимовко окнаште волгыдо тул коеш
зимо́вщик
м. телым эртарыше еҥ
зимо́вье
с.
1. телым эртарыме вер
2. телым эртарымаш
зимо́й
нареч. телым
здесь зимой нестерпимо холодно телым тыште чытыдыме йӱштӧ
зиморо́док
м. зоол. (некрупная птица с большим прямым носом, живущая у воды) колгайык, кугынер
голубоватого цвета зимородок живёт рыбной ловлей кандалгырак тӱсан кугынер колым кучен ила
зимосто́йкий
прил. см. зимоусто́йчивый
зимоусто́йчивый
прил. (о растениях: способный переносить зимние холода) телым чытен кертше
зимоустойчивые культуры телым чытен кертше культур-влак
зипу́н
м. мыжер
карман зипуна мыжер кӱсен
зия́ть
несов. кояш
впереди зияла бездна ончылно поргем койын
злак
м. пырчан шурно (шудо)
хлебные злаки пырчан шурно
зла́ковый
прил. к злак; пырчан
злаковые растения пырчан кушкыл-влак
зле́йший
превосх.ст. прил. злой; эн осал
злейший враг эн осал тушман
злить
несов. кого-что сыраташ, сырыкташ, сырыктараш, шыдештараш
злить друг-друга икте-весым сыраташ (сырыкташ, шыдештараш)
зли́ться
несов. на кого-что сыраш, шыдешкаш, шыдешташ, шыдешталташ
как злиться на товарища йолташлан кузе шыдешкаш
зло
І
с.
1. (нечто дурное, вредное, противоположное добру; злой поступок) осал, осаллык
бороться со злом осал ваштареш кучедалаш
2. прост. (злость) шыде
зло взяло шыде лектын
сорвать зло на ком-либо иктаж-кӧн ӱмбалан шыдым туараш
3. (беда, несчастье, неприятность) азап, эҥгек
от этой помощи только зло тиде полыш деч азап (эҥгек) веле
ІІ
нареч. (злобно, сердито, гневно) шыдын, сырен, шыдешкен
зло посмотреть шыдын ончалаш
зло́ба
ж. шыде, сырымаш, шыдешкымаш
питать злобу против кого-либо иктаж-кӧлан сырен илаш
◊ злоба дня тачылан эн кӱлешан
зло́бно
нареч. сырен, шыдын, шыдешкен
злобно взглянуть сырен ончалаш
зло́бный
прил. шыде, сырыше, шыдешкыше
злобный характер шыде койыш-шоктыш
злободне́вный
прил. кызытсе жаплан пеш кӱлешан
злободневный вопрос кызытсе жаплан пеш кӱлешан йодыш
зло́бствовать
несов. сыраш, шыдешкаш, шыдыланаш
злобствовать на кого-либо иктаж-кӧлан сыраш
злове́щий
прил. шучко, шучката, эҥгек лийшашым ончыктышо
зловещая новость шучко (шучката) увер
злово́ние
с. шакше ӱпш (пуш)
распространять зловоние шакше ӱпшым шараш
злово́нный
прил. шакше ӱпшан (пушан)
зловонный воздух шакше ӱпшан юж
зловре́дный
прил. моткоч (чот) осал
зловредный человек моткоч осал айдеме
злоде́й м., злоде́йка ж.
(человек, который совершает злодеяния или способен на них, преступник) осал (шучко) еҥ, преступник
злодеи проникли в дом осал еҥ-влак пӧртыш шӱшкылтын пуреныт
злоде́й м., злоде́йка ж.
(человек, который совершает злодеяния или способен на них, преступник) осал (шучко) еҥ, преступник
злодеи проникли в дом осал еҥ-влак пӧртыш шӱшкылтын пуреныт
злоде́йский
прил. шакше, шучко
злодейский поступок шучко паша
злоде́йство
с. см. злодея́ние
злоде́йствовать
несов. осалланаш
в народе говорят: «Волк сколько бы ни злодействовал, всё равно попадётся в руки охотника» калык ойла: «Пире керек-мыняр осалланыже, садак сонарзе кидыш логалеш»
злодея́ние
с. шучко (осал) паша
совершить злодеяние шучко пашам ышташ
злой
прил.
1. (заключающий в себе зло) осал, шыде
злой умысел осал шонымаш
2. (полный злобы, злости) осал, шыде
злой человек шыде еҥ
3. перен. разг. (причиняющий сильную неприятность, боль, жжение; сильный, крайний по степени своего проявления) осал, шыде, моткоч кочо
злой мороз шыде йӱштӧ
злая горчица моткоч кочо горчице
4. (язвительный) осал
злая насмешка осал мыскылтыш
злока́чественный
прил. осал, шучко, илышлан лӱдыкшӧ
злокачественная опухоль шучко (илышлан лӱдыкшӧ) пуалше
злоключе́ние
с. азап, азапле йорак
рассказал о всех своих злоключениях шкенжын чыла азапле йоракше нерген каласкален
злоко́зненный
прил. ӱчызӧ, намысдыме, осал шонымашан
злокозненный поступок ӱчызӧ (осал шонымашан) паша
злонаме́ренный
прил. осал шонышан
злонамеренный поступок осал шонышан паша
злонра́вный
прил. осал, шыде
злонравный характер шыде (осал) койыш-шоктыш
злопа́мятный
прил. осалым (ӧпкем) мондыдымо (шарнен илыше)
злопамятный человек осалым (ӧпкем) мондыдымо айдеме
злополу́чный
прил. пиалдыме, шуко эҥгекым чытыше
злополучный человек пиалдыме еҥ
злора́дно
нареч. еҥ ойгылан куанен
злора́дный
прил. еҥ ойгылан куаныше
злора́дство
с. сотарымаш, еҥ ойгылан куанымаш
злорадство над попавшим в беду эҥгекыш логалшым сотарымаш
злора́дствовать
несов. еҥ ойгылан куанаш
злорадствовать по поводу чужой беды еҥ ойгылан куанаш
злосло́вие
с. еҥ нерген осалым ойлымаш
злосло́вить
несов. о ком-чём еҥ нерген осалым ойлаш, шӱктарен ойлаш
зло́стный
прил.
1. (исполненный зла, злых умыслов) осал, коклам лугышо
злостные намерения осал шонымаш
2. (закоренелый в чём-н. дурном) осал
злостный преступник осал преступник
3. (сознательно недобросовестный) лӱмын осалым ыштыше
злостный человек лӱмын осалым ыштыше айдеме
злость
ж. шыде, шыдешкымаш, сырымаш
меня злость берёт мыйын шыде шуэш
злосча́стный
прил. пиалдыме
злосчастная любовь пиалдыме йӧратымаш
О сайте
Инструкция