идеа́л
м.
1. (то, что составляет высшую цель деятельности, стремлений) идеал
возвышенные идеалы пеш кӱкшӧ идеал-влак
2. лингв. идеал, ончылшоныш
идеал эстетический эстетике ончылшоныш (идеал)
идеализа́ция
ж. утыждене сайлан шотлымаш, тӱргоч саемден ончыктымаш
идеализация старины тошто илышым саемден ончыктымаш
идеализи́рование
с. утыждене (тӱргоч) сайлан шотлымаш, идеализироватлымаш
идеализи́ровать
сов. и несов. кого-что утыждене сайлан шотлаш, тӱргоч саемден ончыкташ, идеализироватлаш
идеализировать чужую жизнь еҥ илышым утыждене сайлан шотлаш (идеализироватлаш)
идеали́зм
м.
1. (философское направление) идеализм
субъективный идеализм субъективный идеализм
2. (идеализация действительности) идеализм
идеали́ст
м.
1. (последователь идеалистической философии) идеалист
2. разг. (человек, который идеализирует действительность, мечтатель) илышым утыждене сайлан шотлышо еҥ
идеалисти́ческий
прил. см. идеали́зм; идеализироватлыме
идеалистическое мировоззрение идеализироватлыме тӱняончалтыш
идеа́льно
нареч. моткоч (путырак) сайын, пешак чаплын
он идеально играет в шахматы тудо шахмат дене пешак чаплын модеш
идеа́льный
прил.
1. (соответствующий идеалу, возвышенный) яндар
идеальная любовь яндар йӧратымаш
2. (очень хороший, отличный) моткоч (путырак) сай, пешак чапле, яндар
идеальный человек моткоч сай (яндар) айдеме
иде́йный
прил.
1. см. иде́я
2. (идеологический, связанный с определёнными идеями, идеологией) идеян, идейный
идейное содержание произведения произведенийын идейный содержанийже
идентифици́ровать
сов. и несов. кого-что таҥастараш, рашемдаш
идентифицировать личность личностьым рашемдаш
иденти́чный
прил. иктеш (лачеш) толшо
идентичное мнение иктеш (лачеш) толшо шонымаш
идео́лог
м. идеолог
идеолог рабочего класса пашазе классын идеологшо
иде́я
ж.
1. (сложное понятие, представление, отражающее обобщение опыта и выражающее отношение к действительности) идей
передовая идея ончыл идей
2. (основная, главная мысль, замысел, определяющий содержание чего-н.) шоныш, тӱҥ шонымаш
идея романа романын тӱҥ шонымашыже
3. (мысль, намерение, план) шонымаш
навязчивая идея уш гыч лекдыме шонымаш
4. (мысленный образ чего-н., понятие о чём-н.) умылымаш, шонымаш
идея добра порылык нерген умылымаш (шонымаш)
иди́ллия
ж.
1. (поэтическое произведение, изображающее добродетельную безмятежную жизнь на лоне природы) идиллий
2. перен. (мирное, счастливое существование (часто ирон.) ракат (мындыр) илыш
идио́ма
ж. идиомо
умелое использование идиом идиомо-влакым моштен кучылтмаш
идио́т
м.
1. (человек, который страдает врождённым слабоумием) шочын(ак) окмак, идиот
2. (глупый человек, тупица, дурак) окмак, ораде
идиоти́зм
м.
1. мед. идиотизм, шочын(ак) окмак лиймаш
2. разг. (глупость) ушдымылык, орадылык
идио́тский
прил. разг.
1. (свойственный идиоту) ораде, окмак, ушдымо
2. (бессмысленный, глупый) ораде, окмак, ушдымо, ушдымыланен (орадыланен, окмакланен) ыштыме
идиотский поступок ушдымо (ораде, окмак) койыш
идио́тство
с. разг. орадылык, ушдымылык
и́дол
м.
1. (у первобытных народов: фигура человека или животного, которой поклоняются как божеству) идол
раньше молились идолу, зажигая перед ним огонь ожно идол ончылан тулым пыштен кумалыт улмаш
2. (то же, что ста́туя) полган
поставить идола полганым шогалташ
3. уст. (кумир, предмет восхищения, преклонения) идол
младшая дочь была семейным идолом изирак ӱдыр ешын идолжо лийын
4. разг. (глупый, бестолковый) полган
Ты что, идол, здесь стоишь? Тый мо, полган, тыште шогылтат?
идти́
несов.
1. (двигаться, переступая ногами) каяш, мияш (туда); толаш (сюда)
идти пешком йолын каяш
идти из школы школ гыч толаш
2. (приближаться, появляться, наступать) толаш, шуаш
весна идёт шошо толеш
3. (перемещаться, быть в движении, будучи направленным куда-н., с какой-н. целью, доставляться откуда-н., куда-н.) толаш, каяш
чай идёт с Кавказа чай Кавказ гыч толеш
4. (отправляться, направляться) каяш
поезд идёт пять часов поезд вич шагат кая
5. (двигаться к цели) каяш
страна идёт вперёд эл ончыко кая
6. (течь) йогаш, лекташ
вода идёт по капле вӱд чӱчалтыш дене йога
7. (пролегать) каяш
эта дорога идёт лесом тиде корно чодыра дене кая
8. (о времени) эрташ, каяш
дни идут за днями кече почеш кече эрта
9. (действовать, работать – о механизмах) кошташ
часы идут точно шагат чын коштеш
10. (совершаться, происходить) каяш
его дела идут хорошо тудын пашаже сайын кая
11. (ставиться в театре, демонстрироваться в кино) каяш
этот кинофильм идёт уже три дня тиде кинофильм ынде кум кече годсек кая
12. (поступать куда-л.) каяш, пураш
идти в вуз вузыш каяш (пураш)
13. на что, во что (требоваться, употребляться) каяш, кӱлаш
на платье идёт три метра шёлка тувырлан кум метр порсын кая (кӱлеш)
14. кому, к кому-чему (быть к лицу) келшаш
эта шляпа ей идёт тиде шляпа тудлан келша
15. разн. (раскупаться, разбираться) каяш
этот товар хорошо идёт тиде сату сайын кая
16. (выпадать, об осадках) лумаш (о снеге), йӱраш (о дожде)
снег идёт лум лумеш
дождь идёт йӱр йӱреш
17. чем, с чего (делать ход в игре) каяш, кошташ
идти конём конь дене кошташ
18. (распространяться, подниматься) лекташ, шарлаш
из самовара идёт пар самовар гыч пар лектеш
от этих цветов идёт сильный запах нине пеледышла гыч ӱпш виян шарла
19. на что, во что (входить, лезть) пураш
пробка не идёт в горлышко бутылки пробко кленча аҥыш огеш пуро
◊ идти в счёт шотлалташ (шотыш налалташ)
дело идёт на лад паша сайын кая (ворана, вораҥеш)
не идёт на ум ушышко ок пуро
идти на понижение (или на убыль) волаш (иземаш)
идти наудачу шоналтыде (пиаллан ӱшанен каяш)
ни в какое сравнение не идёт таҥастараш ок лий
дело идёт о жизни и смерти я илаш, я колаш
дело идёт к концу паша мучашыш лишемеш
О сайте
Инструкция