чернь
ж. уст.
1. (сплав) шемемдыме ший
2. (простонародье) пычкемыш калык
черня́вый
прил. см. черноволо́сый
черпа́к
м. кошталтыш, корка
черпак экскаватора экскаваторын коркаже
сделать один черпак ик кошталтышым ышташ
черпа́льный
прил. кошталме, коштал лукмо
че́рпать
несов. что
1. (захватывая чем-л., набирать, доставать (обычно снизу, из глубины) что-л. жидкое, сыпучее) кошталаш
черпать воду из ручья вӱдым памаш гыч кошталаш
2. перен. (извлекать, заимствовать что-л. откуда-л.) налаш
черпать силы вийым налаш
черпну́ть
сов. что см. че́рпать
черстве́ть
несов.
1. (становиться чёрствым) пуркаҥаш, пешкыдемаш
хлеб быстро черствеет кинде вашке пуркаҥеш
2. перен. (становиться бездушным, неотзывчивым) йӱштӧ шӱм-чонан лияш, йӱкшаш
сердце черствеет шӱм йӱкша
черта́
ж.
1. (линия, граница) черта, кореш, корымо
перейти черту чертам (корымым) вончаш
2. (узкая полоса, проведённая на какой-л. поверхности; линия) кореш
провести черту корешым удыралаш
3. перен. (особенность, признак) койыш, ойыртем
у него есть очень хорошая черта тудын пеш сай ойыртемже уло
4. перен. шӱргывылыш, тӱс
красивые черты лица мотор шӱргывылыш
чертёж
м. чертёж
сделать чертёж чертёжым ышташ
чертёжник
м. чертёжник
талантливый чертёжник талантан чертёжник
черти́ть
несов. что
1. (проводить черту) чертитлаш, кораш
чертить линию линийым кораш
2. (изготовлять чертёж) чертитлаш
чертить карту картым чертитлаш
черто́г
м. поэт. полат
царский чертог кугыжан полатше
чертополо́х
м. бот. иявондо, шайтаншорвондо, шуанпелчан
семена чертополоха иявондо кичке
черче́ние
с. черчений, чертитлымаш
черчение плана планым чертитлымаш
чеса́лка
ж. шондаш
чесалка для расчёски льна йытын шерме шондаш
чеса́льный
прил. шерме, почкымо
чесальная машина для льна йытын почкышо машина
чеса́ние
с. шермаш, шондашмаш
чесание кудели мушым шондашмаш
чесание волос ӱпым шермаш
чеса́ть
несов. что
1. (скрести, тереть для облегчения зуда) удыраш
чесать спину тупым удыраш
2. (причёсывать) шераш
чесать волосы ӱпым шераш
3. (каким-л. орудием или приспособлением (чесалкой, щёткой и т.п.) очищать от примесей, разравнивать) шондашаш, шераш, почкаш
чесать лён йытыным почкаш
◊ чесать язык йылмым тӱгаташ
чесать затылок (или в затылке) шоягоремым удыраш
чеса́ться
несов.
1. (чесать своё тело, какую-л. часть его) удыраш, удыркалаш
собака чешется пий капшым удыра (удыркала)
2. (испытывать зуд) чыгылташ, лӱгышташ
пятки чешутся йолтаган чыгылтеш (лӱгышта)
3. (причёсывать себе волосы, приводить их в порядок) шераш
девушка чесасалась перед зеркалом ӱдыр воштончыш ончылно ӱпшым шерын
4. (зудеть) лӱгышташ, лӱгыштараш
тело чешется могыр лӱгышта
◊ руки чешутся кид чыгылтеш
язык чешется йылме чыгылтеш
чесно́чный
прил. чеснокан, чеснок
чесночный лист чеснок лышташ
чесо́тка
ж. удыртыш
лечиться от чесотки удыртыш чер деч эмлалташ
чесо́точный
прил. удыртыш черан; удыртыш
чесоточный больной удыртыш черан еҥ
че́ствование
с.
1. см. че́ствовать; саламлымаш, чеслымаш
чествование юбиляра юбилярым саламлымаш
2. (торжественный акт, собрание, на котором чествуют кого-л.) саламлыме погынымаш
устроить чествование юбиляра юбилярым саламлыме погынымашым эртараш
че́ствовать
несов. кого саламлаш, чеслаш
чествовать ветерана ветераным саламлаш (чеслаш)
чести́ть
несов. уст. см. че́ствовать
че́стно
нареч. честнын, чын, яндарын
работать честно честнын пашам ышташ
жить честно чын илаш
че́стность
ж. чынлык, яндарлык
проверить на честность чынлыклан (яндарлыклан) тергаш
че́стный
прил.
1. (проникнутый искренностью и прямотой, добросовестный) чын, чынле, чий, яндар чонан
честный человек чын (яндар чонан) айдеме
честное слово товатат
2. (заслуживающий уважения, безупречный) чын, поро
честная жизнь чын илыш
честное имя поро лӱм
честолю́бец
м. книжн. неодобр. чапым йӧратыше еҥ
честолюби́вый
прил. чапым йӧратыше
честолю́бие
с. чапым йӧратымаш
честь
ж.
1. (совокупность высших морально-этических принципов личности) чап, лӱмнер
береги честь смолоду посл. чапетым рвезынек арале
2. (почёт и уважение) чап, пагалымаш
это большая честь для меня тиде мыйым пеш кугун пагалымаш
◊ в честь кого-либо иктаж-кӧн лӱмеш
отдать честь честьым пуаш, саламлаш
чета́
ж. мужыр
супружеская чета ватак-марияк
◊ не чета таҥаш огыл
четве́рг
м. изарня
◊ после дождичка в четверг ала-кунам (пале огыл)
четвере́ньки
только мн. разг. нылйола
ползать на четвереньках нылйола нушкаш
че́тверо
числ. собир. нылытын
их было четверо нуно нылытын лийыныт
четверокла́ссник
м. нылымше классыште тунемше
четвероно́гий
прил. (с четырьмя ногами) ныл йолан
четвероногое животное ныл йолан янлык
четверости́шие
с. лингв. ныл корнан почеламут
четверти́нка
ж. чырык
четвертинка ржаного хлеба уржа киндын чырыкше
четвертно́й
прил.
1. (являющийся четвертью чего-л.; мерой в четверть) черпыт
четвертная бутылка черпыт кленча
2. (относящийся к четверти) чырык
четвертные оценки чырыклан оценке-влак
четвертова́ние
с. кидге-йолге-вуйге руалмаш
четвертова́ть
сов. и несов. кого кидге-йолге-вуйге руалаш
че́тверть
ж.
1. (одна из четырёх равных частей, на которые делится что-л.) чырык
четверть года чырык идалык
2. (один из четырёх периодов, на которые делится учебный год в школе) чырык
первая четверть икымше чырык
3. (наименование различных мер, равных четвёртой части какой-н. измерительной единицы) чырык, икыр (старинное исчисление денег у древних марийцев, равное 1/3; 1/4; 2/7 копейкам, (букв. 1 беличьей шкуре)
четверть водки чырык арака
платить четверть копейки икырым тӱлаш
четвёрка
ж.
1. (цифра) разг. (название разных предметов, нумеруемых этой цифрой) нылытан
сесть на четвёрку нылытан номерыш шинчаш
2. (отметка) нылытан
получить четвёрку нылытаным налаш
четвёртый
числ. порядк. нылымше
четвёртый час нылымше шагат
О сайте
Инструкция