терминов: 399
страница 7 из 8
чита́льня
ж. лудмо вер
чита́тель
м. лудшо
чита́тельский
прил. лудмо
    читательская конференция лудмо конференций
чита́ть
несов. что и без доп.
1. (воспринимать что-л. написанное или напечатанное буквами или другими письменными знаками, произнося вслух или воспроизводя про себя) лудаш
    читать книгу книгам лудаш
2. (знать, понимать какие-л. обозначения, знаки) лудаш
    читать чертёж чертёжым лудаш
3. перен. (по каким-л. внешним признакам распознавать, угадывать что-л. (чьи-л. внутренние переживания, мысли и т.п.) лудаш, палаш, умылаш
    читать чьи-либо мысли иктаж-кӧн шонымашыжым палаш (умылаш)
4. (произносить (какой-л. текст) наизусть) лудаш
    читать стихотворение почеламутым лудаш
    ◊ читать наставления туныктен ойлаш
чи́тка
ж. лудмаш
    коллективная читка газеты газетым тӱшкан лудмаш
306чих
чих
м. тӱрвычмӧ, тӱрвынчыш
    громкий чих йӱкын тӱрвычмӧ
чиха́ние
с. см. чих
чиха́ть
несов.
1. (непроизвольно с резким звуком выдыхать воздух носом и ртом при раздражении носоглотки) тӱрвынчаш, тӱрвыч кошташ
    чихать два дня кок кече тӱрвыч кошташ (тӱрвынчаш)
2. перен. (не обращать внимания, выказывая пренебрежение к кому-, чему-л.) йол йымаке тошкалаш
    чихать на чужие слова еҥ ойлымо шомакым йол йымаке тошкалаш
чихну́ть
сов. и однокр. тӱрвынчаш, тӱрвыч колташ
чи́ще
1. срав.ст. прил. чи́стый; яндаррак, арурак, утларак яндар (ару)
    стать чище душой утларак яндар (яндаррак) чонан лияш
2. срав.ст. нареч. чи́сто; яндарынрак, арунрак
член
м.
1. (одна из составных частей какого-л. целого) член
    предложение с однородными членами икгай членан ойлончо
2. (лицо, входящее в состав какого-л. объединения, сообщества, группы людей) член
    член коллектива коллективын членже
члене́ние
с. йыжыҥлымаш, шелмаш, шеледымаш, ужашлымаш, ужашлалтмаш, шелалтмаш
членистоно́гие
мн., зоол. йыжыҥйолан
члени́ть
несов. что ужашлаш, шеледаш, йыжыҥлаш
    членить слово мутым шеледаш
члени́ться
несов. ужашлалташ, шеледалташ
членоразде́льно
нареч. раш
членоразде́льный
прил. раш
    членораздельная речь раш ойлымаш
чмо́канье
с. чопкымаш
чмо́кать
несов. разг.
1. (производить характерный звук всасывающим движением губ) чопкаш
2. кого-что (звучно целовать) шупшалаш, чопкыкташ
    чмокать ребёнка йочам шупшалаш
3. (издавать, производить характерные хлюпающие звуки) льып-льоп шокташ, чопкыкташ, чопкаш
    под ногами чмокает вода йол йымалне вӱд чопкыкта (чопка, льып-льоп шокта)
чмо́каться
несов. разг. чопкен шупшалалташ
чо́каться
несов. см. чо́кнуться
чо́кнуться
сов. и однокр.
1. (прикасаться своей рюмкой (бокалом) к рюмке (бокалу) другого (при питье вина в знак приветствия, поздравления) ваш тӱкаш, ваш пераш, ваш тӱкен колташ, ваш перен колташ, пералташ
2. перен. разг.-сниж. (сойти с ума) уш каяш, орадыш каяш, вуй пудыранаш
чо́порно
нареч. утыждене пеҥгыдын (чоткыдын, йӱштын)
    держать себя чопорно шкем утыждене чоткыдын кучаш
чо́порный
прил. утыждене пеҥгыде (чоткыдо, йӱштӧ)
чрева́тый
прил. лӱдыкшӧ, лӱдмашан
чре́во
с. уст. мӱшкыр, кӧргӧ, авапомыш
чрез
предл. см. че́рез
чрезвыча́йно
нареч. (очень, исключительно) моткоч, путырак
    чрезвычайно важный вопрос путырак кӱлешан йодыш
чрезвыча́йный
прил.
1. (превосходящий всё обычное, исключительный) моткоч (путырак) кугу, чыла деч ойыртемалтше
    чрезвычайное волнение моткоч кугу тургыжланымаш
2. (экстренный, специально назначенный, принятый, предоставленный и т.п. для чего-л.) чрезвычайный
    чрезвычайная сессия чрезвычайный сессий
чрезме́рно
нареч. утыждене, тӱргоч
чрезме́рный
прил. утыждене шуко
    чрезмерные требования утыждене кугу йодмаш
чте́ние
с. лудмаш
    чтение вслух йӱкын лудмаш
    книга для чтения лудшаш книга
чтец
м. лудшо, лудшыеҥ
чтить
несов. кого-что пагалаш, шотлаш
    чтить память погибших героев колышо герой-влакым пагален шарнаш
335что
что
І
мест.
1. вопр. и относ. (указывает, о каком предмете, явлении идёт речь) мо, мом
    что случилось? Мо лийын?
    сделайте вот что теве мом ыштыза
2. вопр. в знач. сказ. (каков, в каком положения) кузе
    что больной? Черле еҥ кузе?
3. вопр. в знач. нареч. (почему, зачем, по какой причине) мом, молан
    что ты так кричишь? Тый мом тыге кычкырет?
4. вопр. и относ. разг. (сколько) мош, мыняр
    что стоит эта книга? Тиде книга мош (мыняр) шога?
5. неопр. (что-л.) мо
    что случится, сообщи мо лиеш, увертаре
    а что? А мо?
    ◊ ни за что ни про что нимолан, чылт арам
    что и говорить мом ойлаш
ІІ
союз
1. (присоединяет придаточное предложение к главному) манын
    я подумал, что встречусь с другом йолташем дене вашлиям манын, шоналтышым
2. (с повторением – указывает на безразличное отношение к чему-л.) кеч
    что в городе, что в деревне кеч олаште, кеч ялыште
3. срав. гай, семын, пуйто
    глаза её что чёрная смородина тудын шинчаже шем шоптыр гай
чтоб
союз см. что́бы
что́бы
союз
1. манын, верч, кӧра
    тороплюсь, чтобы успеть на поезд поездыш шуаш манын вашкем
2. в знач. част.:
    чтобы этого больше не было тиде ончыкыжо ынже лий
    чтобы всё было на месте чылажат верыште лийже
что́-либо
мест. неопр. иктаж-мо, мо-гынат
    взять что-либо иктаж-мом налаш
что́-нибудь
мест. см. что́-либо
что́-то
І
мест. неопр. (нечто) ала-мо, мо-гынат
ІІ
нареч. разг.
1. (отчего-то) ала-молан
    что-то руки трясутся ала-молан кид чытыра
2. (как будто) ала-молан
    что-то я не припомню этого мый тидым ала-молан ом шарне
341чуб
чуб
м. ӱп чука
чуба́рый
прил. (о масти лошади) олача
    чубарый жеребец олача ожо
чубу́к
м.
1. (для курения) чубук
2. (виноградный черенок) виноград укш
чува́ш
м. чуваш
чува́шский
прил. чуваш
    чувашский язык чуваш йылме
чу́вственный
прил.
1. (формируемый, осуществляемый при посредстве органов чувств, ощущений, восприятий) шижаш лийме
2. (относящийся к удовлетворению полового чувства; телесный, плотский) йӧратымашым ылыжтыше, йӧратымашым ончыктышо
    чувственный взгляд йӧратымашым ылыжтыше (ончыктышо) ончалтыш
чувстви́тельность
ж.
1. (восприимчивость) шижмаш
    потерять чувствительность шижмашым йомдараш
2. (ощутимость) сайын шижмаш
    чувствительность холода йӱштым сайын шижмаш
3. (сентиментальность) кумыл тодылалтмаш
чувстви́тельный
прил.
1. (восприимчивый) шижше, шижшан
    чувствительное место тела капын шижше верже
2. (ощутимый, заметный) шижаш лийман, пале
    чувствительная разница пале ойыртем
3. (нежный, сентиментальный) кумылым тарватыше
    чувствительная песня кумылым тарватыше муро
чу́вство
с.
1. (способность ощущать, воспринимать явления объективной действительности) шиж­маш
    органы чувств шижмаш орган
2. (состояние, в котором человек способен сознавать окружающее; сознание (обычно в составе устойчивых выражений) уш
    прийти в чувство ушым налаш
3. (психофизическое ощущение, испытываемое человеком) шижмаш, шижын шогымаш
    чувство меры шотым шижын шогымаш
4. (внутреннее психическое состояние человека, его душевное переживание) шижмаш, кумыл
    душевное чувство шӱм-чон шиж­маш
5. (способность воспринимать, осознавать что-л. на основе своих ощущений, впечатлений) шижмаш
    чувство времени жапым шижмаш
6. разг. (любовь, испытываемая кем-л. к кому-л.) шижмаш, кумыл
    чувство любви йӧратыме кумыл
чу́вствовать
несов. что
1. (ощущать) шижаш
    чувствовать тепло шокшым шижаш
2. (понимать) умылаш