поцара́паться
сов. удыралташ, удыралалташ
поцарапаться стеклом янда дене удыралташ
поцелова́ть
сов. кого-что шупшалаш, ӱмам налаш
поцеловать руку кидым шупшалаш
поцелова́ться
сов. с кем и без доп. шупшалалташ
при расставании горячо поцеловались ойырлымышт годым шокшын шупшалалтыч
поцелу́й
м. шупшалмаш, ӱма
первый поцелуй икымше шупшалмаш
почасово́й
прил. шагат шот дене, шагат почеш
почасовая оплата труда пашалан шагат шот дене тӱлымаш
поча́ток
м. початке
початок кукурузы кукурузо початке
поча́ть
сов. уст.
1. (начать) тӱҥалаш
вчера почали косить теҥгече солаш тӱҥална
2. (взять первую часть из какого-н. целого, полного, нетронутого) послаш
почать банку банкым послаш
по́чва
ж.
1. рок, аварок
чернозёмная почва шем рок
2. перен. (основание, опора) негыз, эҥертыш
чувствовать твёрдую почву пеҥгыде эҥертыш улмым шижын шогаш
почвове́д
м. аварокым (мландым) шымлыше
почвове́дение
с. аварокым (мландым) шымлыше науко
почвове́дческий
прил. аварокым (мландым) шымлыме
почему́
нареч.
1. вопр. молан
почему ты не согласен? Молан тый от келше?
2. относ. сандене, садлан
он забыл адрес, почему и не написал тудо адресым монден, санденак возен огыл
почему́-либо
нареч. см. почему́-нибудь
почему́-нибудь
нареч. молан-гынат, иктаж-молан
почему-нибудь задержаться молан-гынат (иктаж-молан) кучалташ
почему́-то
нареч. ала-молан
он почему-то не пришёл вовремя тудо ала-молан жапыштыже толын огыл
по́черк
м. почерк
неразборчивый почерк умылаш лийдыме почерк
почерне́ть
сов. шемемаш; шемалгаш, вуляш (о металле)
почернеть местами верын-верын шемемаш
почерпну́ть
сов.
1. что, чего разг. (зачерпнуть) кошталаш, коштал(ын) налаш
почерпнуть воды вӱдым кошталаш
2. что перен. налаш
почерпнуть новые знания у шинчымашым налаш
почеса́ть
сов.
1. кого-что (поскрести, поцарапать для облегчения зуда) удыралаш
почесать ногу йолым удыралаш
2. что (причесать, расчесать) шераш
почесать волосы ӱпым шераш
3. (очистить и разровнять гребнем, щёткой) шондашаш
почесать лён йытыным шондашаш
почеса́ться
сов.
1. (почесать себя) удыраш
2. (об ощущении зуда) лӱгышташ
руки почесались кид лӱгыштыш
по́чести
мн. пагалымаш, жаплымаш
проявить почести пагалымашым ончыкташ
почём
нареч.
1. разг. (какой стоимости) мош
почём продаёшь? Мош ужалет?
2. прост. (в соединении с глаголом «знать») кушеч(ын)
почём я знаю? Мый кушеч палем?
почёсывать
несов. что разг. удыраш, удыркалаш
почёсывать нос нерым удыраш
почёсываться
сов. удыркалаш
почёт
м. чап, кугу пагалымаш
старости – почёт шоҥгылыклан – пагалымаш
почётный
прил.
1. (пользующийся почётом) пагалыме, чапым налше
почётный гость пагалыме уна
2. (избираемый в знак уважения, почёта) почётный
почётный президиум почётан президиум
3. (являющийся выражением почёта) почётный
почётный караул почётный караул
4. (делающий честь) почётан
почётная обязанность почётан обязанность
почива́ть
несов. уст.
1. (спать) малаш, мален кияш, ласкан малаш
гость почивает уна ласкан мала
2. перен. (покоиться, лежать мёртвым, быть погребённым где-н.) колен (колышо) кияш
почи́н
м.
1. (инициатива, начинание) тӱҥалмаш, тӱҥалтыш
смелый почин лӱддымӧ тӱҥалтыш
2. прост. (начало) тӱҥалтыш
для почина тӱҥалтышлан
почини́ть
сов. что олмыкташ, ачалаш
починить обувь йолчиемым олмыкташ
починить часы шагатым ачалаш
почи́нка
ж. олмыктымаш, ачалымаш
починка машины машинам олмыктымаш
отдать обувь в починку йолчиемым ачалаш пуаш
почи́стить
сов.
1. кого-что (удаляя грязь какое-н. наслоение, сделать чистым) эрыкташ, йытыраяш
почистить обувь йолчиемым эрыкташ
2. что, чего (приготовляя в пищу, освобождать от кожуры, чешуи, оболочки, косточек) эрыкташ
почистить грибы поҥгым эрыкташ
3. что (удалять (то, что засоряет, загрязняет, загромождает) эрыкташ, кораҥдаш
почистить дорогу от снега корно гыч лумым кораҥдаш (корным лум деч эрыкташ)
почи́ститься
сов. эремаш, эрыкталташ, эрнаш
пиджак почистился и стал как новый пинчак эрыкталтын да у гай лийын
почита́ние
с. пагалымаш, жаплымаш
почитание родителей ача-авам пагалымаш (жаплымаш)
почита́тель
м. пагалыше, жаплыше
почитатель таланта талантым жаплыше
почита́ть
І
сов. кого-что и без доп. (провести некоторое время, читая) изиш лудаш
почитать в дороге корнышто изиш лудаш
ІІ
несов. кого-что (чтить) пагалаш, жаплаш
почитать родителей ача-авам жаплаш (пагалаш)
почи́тывать
несов. лудедаш, лудын шогаш
почитывать книгу книгам лудын шогаш
почи́ть
сов. уст.
1. (успокоиться, уснуть) мален колташ
2. (умереть) колаш
почить на руках у друга йолташын кидыштыже колаш
◊ почить вечным сном курымешлан мален колташ
почить на лаврах ыштыме сеҥымаш дене серлаген илаш
по́чка
І
ж. бот. лышташнер
распускаются почки лышташнер катла
ІІ
ж. анат. верге
правая почка пурла верге
по́чта
ж. в разн.знач. почто
получить почту почтым налаш
почтальо́н
м. почтальон, почтальонко (ӱдырамаш почтальон)
почтальон принёс письмо почтальон серышым кондыш
почте́ние
с. пагалымаш, жаплымаш
говорить с почтением пагален кутыраш
◊ моё почтение! салам!
почте́нный
прил. пагалыме
почтенный человек пагалыме еҥ
почти́
нареч. чоло, наре, манме гаяк, манаш лиеш
жить почти месяц тылзе наре илаш
почти полчаса пел шагат наре
опять же я почти что одна остаюсь адак мый шкет манме гаяк кодам
я почти закончил работу мый пашам пытаренам манаш лиеш
почти́тельность
ж. пагалымаш, жаплымаш
почтительность к родителям ача-ава деке пагалымаш
почти́тельный
прил.
1. (содержащий в себе почтение, являющийся выражением почтения) пагалыме; пагалыше, жаплыме; жаплыше
почтительный человек пагалыме (жаплыме) айдеме
2. разг. (большой, значительный (о размере, величине, количестве чего-н.) кугу, тора, шуко
почтительное расстояние тора кужыт
почти́ть
сов. кого-что, чем
1. (выразить уважение) пагалаш, пагален шарнаш
почтить память умершего колышым пагален шарнаш
2. (оказать честь) пагалаш, пагалымашым ончыкташ
почтите нас своим присутствием мемнам пагален толза
почто́вый
прил. почто, почтысо
почтовый ящик почто яшлык
почу́вствовать
сов. что шижаш, шижын налаш
почувствовать холод йӱштым шижаш
почу́диться
сов. что, кому-чему чучаш, шинчалан кояш (кончаш)
день почудился годом кече идалыкла чучо
почу́ять
сов. кого-что шижаш, шижын налаш
собака почуяла зверя пий янлыкым шижын