терминов: 2458
страница 40 из 50
вы́ловить
сов. кого-что
1. (поймать) кучен лукташ
    выловить бревно из воды вӱд гыч пырням кучен лукташ
2. разг. (переловить всё, всех) кучен пытараш
    выловить беглецов шылше-влакым кучен пытараш
вы́ложить
сов. что
1. (вынуть) луктын пытараш, оптен шындаш
2. перен. разг. (высказать) луктын ойлаш
3. чем (покрыть) леведаш, шараш, опташ, оптен (шарен) шындаш
4. кого-что (кастрировать) вус­кемдаш
вы́ломать
сов. что пудырташ, пудыртен (шалатен) лукташ
    выломать дверь омсам пудыртен лукташ
вы́лупиться
сов. (о птенцах) чӱҥгешталташ, лекташ, лектын пыташ
вылупля́ться
несов. см. вы́лупиться
вылу́щивать
несов. см. вы́лущить
вы́лущить
сов. что (очистить от шелухи) шӱгынчаш, сӱвызаш, шӱгынч(ын) пытараш
вы́мазать
сов. кого-что
1. (покрыть чем-л.) йыгаш, шӱраш, йыген (шӱрен) шындаш
2. разг. (выпачкать) амыргаш, амыртен шындаш
вы́мазаться
сов. чем разг. (выпачкаться) амыргаш, амырген пыташ
выма́зывать
несов. см. вы́мазать
выма́ливать
несов. см. вы́молить
выма́нивать
несов. см. вы́манить
вы́манить
сов.
1. что (получить хитростью) ондален налаш
    выманить деньги оксам ондален налаш
2. кого (заставить выйти хитростью) ондален лукташ
    выманить противника из засады тушманым шылме верже гыч ондален лукташ
вы́марать
сов. что разг.
1. (запачкать) амырташ, амыртен шындаш
2. прост. (зачеркнуть) удыркалаш, удырен шындаш
    вымарать две строчки кок корным удырен шындаш
выма́рывать
несов. см. вы́марать
выма́тывать
несов. см. вы́мотать
выма́чивать
несов. см. вы́мочить
выме́нивать
несов. см. вы́менять
вы́менять
сов. что на что вашталташ, вашталтен налаш
вы́мереть
сов.
1. (умереть поголовно) колен пыташ
2. (перевестись – о растениях) пыташ
3. перен. (обезлюдеть, опустеть) пустаҥаш, колен пыташ
вымерза́ть
несов. см. вы́мерзнуть
вы́мерзнуть
сов. (погибнуть) кылмаш, кылмен кошкаш (колаш)
вы́мерить
сов. что висаш, висен налаш (пытараш)
вымеря́ть
несов. см. вы́мерить
вы́месить
сов. что нӧштылаш, лугаш, нӧштыл(ын) шындаш
вы́мести
сов. что ӱшташ, ӱштын лукташ (пытараш, шындаш)
вы́местить
сов. что на ком-чём шыдым туараш
    выместить злобу на ком-либо иктаж-кӧн ӱмбалан шыдым туараш
вымета́ть
несов. см. вы́мести
выме́шивать
несов. см. вы́месить
вымеща́ть
несов. см. вы́местить
вымира́ть
несов. см. вы́мереть
вымога́тель
м. ӧкым (лӱдыктен, виеш) налше
вымога́тельство
с. ӧкым (лӱдыктен, виеш) налмаш
вымога́ть
несов. что ӧкым (лӱдыктен, виеш) налаш
вы́мокнуть
сов.
1. (промокнуть) нӧраш, нӧрен пыташ, вошт нӧраш
    вымокнуть до нитки шӱртӧ пырче кодде (марте) нӧраш
2. (погибнуть от обилия влаги) нӧрен пыташ (локтылалташ)
    посевы вымокли от постоянных дождей йӱр эре лийме дене озым нӧрен локтылалтын
3. (потерять какое-л. свойство) нӧрен шуаш
    лён вымок йытын нӧрен шуын
вымола́чивать
несов. см. вы́молотить
вы́молвить
сов. что пелешташ, каласаш
    он не вымолвил ни слова тудо ик мутымат пелештен огыл
вы́молить
сов. что у кого сӧрвален (кӱчен) налаш
вы́молотить
сов. что с.-х. шийын пытараш (налаш)
вымора́живать
несов. см. вы́морозить
вы́морозить
сов. что
1. (выстудить) кылмыкташ, кылмыктен шындаш (тӱҥдаш)
2. (истребить морозом) кылмыктен пытараш
вы́мостить
сов. что шараш, вакшаш, кӱварлаш
    вымостить дорогу камнем корныш(ко) кӱм шараш (корным кӱ дене вакшаш)
вы́мотать
сов. что разг. (изнурить) лунчырташ, нойыктараш, лунчыртен (нойыктарен) пытараш
    ◊ вымотать ду­шу чоныш(ко) (шӱмыш(кӧ) витараш
вы́мотаться
сов. разг. лунчыргаш, нояш, лунчырген (ноен) пыташ
вы́мочить
сов. разг.
1. кого (промочить) вошт нӧрташ, нӧртен шындаш (пытараш)
    дождь вымочил нас йӱр мемнам вошт нӧртен
2. что (подвергнуть мочению) вӱдыштӧ кийыкташ (кучаш), лазырташ, нӧртен пушкыдемдаш, лӧчыктараш (горох)
    вымочить селёдку селёдкым вӱдыштӧ кийыкташ
вы́мпел
м. мор., ав. вымпел
вы́муштровать
сов. кого-что чот туныкташ, муштроватлаш
вымыва́ть
несов. см. вы́мыть 2
вы́мысел
м. шонен лукмо, шояк, ултыш
вы́мыть
сов.
1. кого-что мушкаш, мушкын шындаш (налаш, пытараш)
    вымыть тарелку теркым мушкын шындаш
    вымыть ребёнка в ванне йочам ванныште мушкаш
2. (сделать вымоину) мушкын ышташ (наҥгаяш)
    река вымыла новое русло эҥер у вӱдкорным мушкын