проращённая рожь
Кайисны паччӧрӧ да чужйӧн чӧсмасисны шонтысигмозныс. Мед мамыс оз вид унасӧ сёйӧмысь, Васькалы ковмис разӧдыштны чужсӧ, важыс мында вӧчны. Г. Юшков, Рӧдвуж пас.
кп. чуж
всхожие семена, видз. петысь кӧйдыс
прорасти, прорастать; взойти, всходить, видз. нырсявны, петны
Кӧйдыссӧ косьтыштӧй бумага вылын час да бара лэдзӧй ваӧ. Коді лыбас веркӧсас, сійӧс шыбитӧй — оз чуж либӧ быдмӧгыс лоӧ жеб. Вӧйӧмасьыс чужас быд тусь, сетас бур урожай. Ӧдйӧ воысь ӧгурцы, «Войвыв кодзув».
кп. чужны, удм. уданы
¹ прорастание, всхожесть
кп. чужӧм, удм. удан
² проращённый
Град вылас коканӧн вӧчӧны 10 сантиметр джуджта бӧрӧздаяс, весьт кык костӧн лэдзалӧны сэтчӧ чужӧм нин кӧйдысъяссӧ, вӧсньыдика – – – тыртӧны муӧн – – –. Ӧдйӧ воысь ӧгурцы, «Войвыв кодзув».
кп. чужӧм, удм. удам
проращивание
Градйыс дась. Му улас куйӧдыс, туруныс кутасны сісьмыны, сетны пытшкӧссяньыс шоныд. Кӧйдыссӧ [ӧгурцылысь], чужтӧмӧн нин, мед потӧма, муас пуктӧны май помланьын либӧ весиг май шӧрас. Ӧдйӧ воысь ӧгурцы, «Войвыв кодзув».
кп. чужтӧм, удм. удатэм
прорастить, проращивать, видз. нырсьӧдны
кп. чужтыны, удм. удатыны
сморчок настоящий, видз. сморчки, тшукинтшак
Джодж пасьта йӧз гузьгысисны йӧктынысӧ! Весиг турун вайысьяскӧд воӧм пӧрысь Матрен пӧч – – – тшӧтш чепӧсйис йӧз чукӧрас! Кӧть эськӧ и чужӧмыс сэтшӧм нин омӧль да быгалӧм-висьлӧс, чукинтшак моз чукрасьӧма... И. Торопов, Ме верма, батьӧ!!
удм. искалӝушгуби
искривлённая ветка
Кык паськыд сьӧд визь колис вездеходыс чепӧсйӧм вежӧда мылькъяс вылас, варкӧдіс ляк бадьсӧ да сэтшӧм жӧ чукльӧсь чалля шлавгысьӧм кыдзсӧ сӧнікӧсь лымъя на лайдаясас. Г. Юшков, Кысь ме тэнӧ корся?!
берёза извилистая, видз. из выв кыдз
искривлённый ствол
кп. чукыля ствол
морщинистая шляпка
кп. чукыра юр
сморчок настоящий, видз. чукинтшак
удм. тётёрогуби
наперстянка
удм. чиндыссяська
рогатик пестиковый
удм. ӟустаригуби
пятнистый лист
кп. чутӧсь лист, удм. виштыё куар
О сайте
Инструкция