терминов: 7
страница 1 из 1
женский цветок — А ме пидзӧсчанясьӧмӧн и кымынь водӧмӧн кысъяся [теплицаын] – – –, лэчыд ножичӧн лӧсьыдика вундала вижӧдны пондӧм коръяссӧ – – –, зон дзоридзьяссӧ пыркнитала ныв дзоридзьяс вылӧ – – –. И. Торопов, Вошӧм гортӧ мунан туйыс.
жимолость голубая, видз. балянёнь, кӧзанпу, ыжман, ыжнёнь Асялӧн бандзибыс гӧрдӧдіс быдсӧн, быттьӧ ныжманӧн зырыштісны, — сэтшӧма эз кажитчы сылы татшӧм воча кывйыд, но ыджыда лолыштіс да чӧв оліс. Г. Юшков, Лӧж слава.
¹ росток (картофеля) Кӧйдыс вылӧ – – – [картупельсӧ] босьтӧны сэтшӧм позъясысь, кӧні урожайыс медся уна да уна жӧ и синмыс — унджык ныр тулыснас петас и вужъясыс ёнӧсь-паськыдӧсь лоӧны. И картупельлы колӧ дӧзьӧр, «Войвыв кодзув». кп. роски, удм. уд ² росток (всходы) Талун гожъян керкаысь, кӧні лун дас сайын дзоридзаліс еджыд роза, казялі — мыччысьӧма розакӧд орччӧн томиник, вижоват кузь ныр. Первойсӧ кӧсйи шыбитны. Нинӧм лишнӧй быдмӧгъяссьыс тӧв кежлас. Л. Мартюшева, Тӧвся дзоридз.
картофель с ростками, проращённый картофель Карад манитчис, да пуктысигкежлас таво тулыс дасьтысьтӧм и лои. Ныра картупель йӧзлысь босьтіс да капуста градъяс вылас рӧсадасӧ ковмис Ӧкуль пӧчлысь пуктыны. Н. Куратова, Кутшӧм куръя, сэтшӧм и чери. кп. ныра картошка
проращивать, видз. чужтыны Тулысын, пуктысьтӧдз тӧлысьӧн-джынйӧн водзджык, картупель петкӧдӧны нырсьӧдны. Вольсалӧны 1–2 слӧйӧн югыд местаӧ, позьӧ джоджӧ – – –. И картупельлы колӧ дӧзьӧр, «Войвыв кодзув». кп. нырсьӧтны, удм. удатыны
непроращённый картофель Жеб ныра либӧ нырсьӧдтӧм картупель вермас и петавтӧгыс муас сісьмыны, ёдмас либӧ вывті дыр оз мыччысь. И картупельлы колӧ дӧзьӧр, «Войвыв кодзув».
прорасти, прорастать, видз. чужны кп. нырсявны, удм. удаськыны