[bi̮dme̮dni̮]
сс. растить; поднять на ноги; воспитать
[bi̮dme̮dśi̮ni̮]
печ. расти, вырасти
айтӧгыд сьӧкыда быдмӧдсим мы тяжело росли без отца; нам было тяжело расти без отца
[bi̮dmuj]
уд.; см. быдтор
Крив. быдмуй карӧ гортас дома всё делает
Крив. быдмуйсӧ ин бось вӧмад не бери в рот что попало
[bi̮dmi̮d]
лл. (Пр.) все, всё
варовиті быдмыд я говорила обо всём
[bi̮dmi̮ni̮]
I
вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. расти, вырасти, вырастать; нарастать, нарасти
сс. (Пж.) корӧм няньӧн быдмисны они росли на милостыне
лл. ◊ кок йылӧ быдмыны стать на ноги, стать самостоятельным
II
вым. (Кони) нв.; см. быдмавны в 1 знач.
вым. юра нӧш вылӧ дӧра быдмыны намотать холст на пришву
[bi̮dńoǯ]
лл. (Гур.); см. быд ног
[bi̮d nog]
вв. иж. лл. печ. скр. сс. всяко прост., всячески разг., разными способами, разнообразно
скр. быд ног овлывлӧ всяко бывает
вв. (Ст.) быд ног эд вӧлі киместитчилам мы ведь всяко чудачились
[bi̮d nogen]
вв. иж.; см. быд ног
[bi̮dnogńi]
иж. уд.; см. быд ног
уд. (Лат.) быдногни йӧкті cія она всяко плясала
[bi̮dnogńa]
уд. (Важ.); см. быд ног
[bi̮d noge̮]
уд.; см. быд ног
быд ногӧ слӧймылас всяко случается
[bi̮d noge̮n]
вс. вым. лл. (Чтв.) скр. сс.; см. быд ног
[bi̮d ńug]
вс. (Кг.); см. быд ног
[bi̮de̮n]
1. вс. вым. лл. нв. скр. сс. уд. все, всё, весь
вым. (Весл. Кони) быдӧн вылӧ мастер мастер на все руки
вым. миян быдӧн выйым у нас всё есть
вым. (Синд.) быдӧнӧс карӧ всё делает
уд. (Гл.) оз куж быдӧнӧс не всё умеет
вым. тӧӧнас кумас быдӧнӧс пуктам зимой всё храним в кладовой
скр. быдӧнысь кӧ повны, не бур и овны если всех бояться, лучше и не жить
вым. (Кони) сылӧн быдӧн вылӧ завидыс петӧ он всему завидует
2. вс. вым. нв. скр.; частица даже
Синд. ылоллі быдӧн я даже заблудился (в лесу)
3. вым. нв. уд. (Гл.); см. быдтор
вым. (Онеж.) каръясад быдӧн выйым в городах всё есть
4. лл. скр. каждый, всякий
лл. (Зан.); посл. не быдӧн гӧрӧ, да быдӧн сёйӧ не каждый пашет, но каждый ест
[bi̮dpom]
нв.; см. быдтор
[bi̮d pe̮le̮s]
вым. нв. скр. сс. всякий, всяческий разг., всевозможный, разнообразный
[bi̮d pe̮les]
вв. иж.; см. быд пӧлӧс
[bi̮d pe̮ra]
вым. иж.; см. быд пӧрйӧ
[bi̮d pe̮rae̮]
уд.; см. быд пӧрйӧ
[bi̮d pe̮rje̮]
вс. печ. скр. каждый раз, в любом случае, всегда, во всякое время
скр. быд пӧрйӧ чолӧмавны празьникӧн каждый раз поздравлять с праздником
[bi̮d pe̮rje]
вв.; см. быд пӧрйӧ
[bi̮d raz]
вв. (Бог.) лл. нв.; см. быд пӧрйӧ
[bi̮d śikas]
вв. печ. скр. сс. всякий, всяческий разг.; всякого рода, всякого сорта
[bi̮dse̮]
1. вс.; см. быдтор
быдсӧ сёйӧ-изӧ он всё ест
2. сс.; см. быдсяма
быдсӧ гӧсьтъяс локтісны пришло много гостей (букв. всякие гости)
[bi̮dstav]
вв. печ. всего, всего-навсего
вв. (Крч.) быдставис кык ведра лови получилось всего-навсего два ведра
вв. (Крч.) быдставис нёль челядь всего четверо детей
печ. (Пкч.) быдставыс вит баля всего шесть ягнят
[bi̮dśa]
вс. сс.; см. быдсяма
сс. (Кур.) быдся керкаӧ волыны во всякой избе побывать
вс. (П.) миян быдся кайыд эм у нас водится всякая птица
сс. татӧн быдся гӧсьт пыдди пуктана здесь всякий гость уважаем
[bi̮dśama]
вв. вс. нв. печ. скр. всякий, всяческий разг.
[bi̮dśama pe̮le̮s]
скр.; см. быдсяма
[bi̮dśama śikas]
скр.; см. быдсяма
[bi̮dśamator]
вв. (Ст.); см. быдтор
быдсяматор вузалэні, тольке кык катша син абу всё продают, только двух сорочьих глаз нет
[bi̮d śame̮n]
сс. (Плз.) по-разному, всяко
быд сямӧн нин олі я уже по-разному жила
[bi̮dśa nog]
сс. (Плз.); см. быд ног
[bi̮dtas]
вв. иж. нв. скр. сс. приёмыш, питомец, воспитанник
скр. босьтны быдтасӧс взять на воспитание ребёнка
[bi̮dtini]
вв.; см. быдтыны
[bi̮dtiś]
вв.; см. быдтысь
[bi̮dtiśni]
вв.; см. быдтысьны
[bi̮dtor]
вв. иж. нв. печ. скр. сс. всё; всякая вещь
нв. быдтор аддзывны ас немӧн всякое повидать на своём веку
[bi̮dti̮ni̮]
иж. нв. печ. скр. сс. растить, выращивать, вырастить, взращивать, взрастить; воспитывать, воспитать; вскармливать, вскормить
[bi̮dti̮ś]
иж. нв. скр. сс. воспитатель
[bi̮dti̮śni̮]
иж. нв. скр. сс. растить, воспитывать (детей); водить (птенцов)
[bi̮dti̮śi̮ś]
лл. (Сл.) няня, нянька
[bi̮dćema]
вв. (Бог. М. Укл.); см. быдсяма
[bi̮di̮ś]
лл. (Зан.) каждый раз; всё время
быдысьыс мӧй пирсӧ вӧчас? разве каждый раз устроит пир?
[bi̮ďgi̮ni̮]
вс. (Крв.) болтать разг.
[bi̮ďʒ́aki̮i̮ni̮]
иж. хлюпать разг., чавкать
кокам тыр ва пырис да быдьдзакылэ в обуви полно воды хлюпает
[bi̮ďe̮]
вс. (Кг.) болтун разг.
[bi̮ďe̮dni̮]
вс. (Кг.) болтать, выболтать разг.
[bi̮ďe̮ćći̮ni̮]
вс. (Гр.) болтать, молоть вздор
[bi̮den]
вв. иж.; см. быдӧн в 1 знач.
[bi̮dtor ńi̮le]
вв. (Дер. Нивш. Руч) ему всё нравится, всё приходится по вкусу (о еде)
О сайте
Инструкция