[me̮de̮r jugi̮d]
уд. потусторонний мир, загробный мир, тот свет
[me̮de̮tśi̮ni̮]
печ.; см. мӧдӧдзчыны
[me̮de̮tći̮ni̮]
1. лл.; см. мӧдӧдзчыны
2. уд. отправлять, направлять, посылать, отсылать
cійӧ керйӧ мӧдӧтчӧны его направляют на лесозаготовки
3. уд. приглашать, звать идти (ехать) вместе куда-л.
Крив. менӧ мӧдӧтчӧ ветлыны карӧ меня приглашает съездить вместе в город
[me̮de̮ćći̮ni̮]
вым.; см. мӧдӧдзчыны
вым. (Кони) кодӧс сы дыра мӧдӧччан? что так долго собираешься?
вым. (Кони) сія мӧдӧччис кычӧгӧ асьсӧ петкӧдлыны, йӧзӧс аддзӧдлыны он отправился куда-то себя показать, людей повидать
[me̮d pe̮le̮s]
вым.; анат. послед
[me̮d pe̮les]
иж.; анат.; см. мӧд пӧлӧс
[me̮dpe̮e̮]
вым. (Весл. Онеж.); см. мӧдлапӧв
Онеж. ю мӧдпӧлын по ту сторону реки
Весл. Ем мӧдпӧлӧ по ту сторону Выми
[me̮dputki̮ľ]
нв.; см. мӧдар путкыль
link="мӧдар путкыль путкыльтны мӧдпуткыль путкыльтны перевернуть вверх дном
[me̮dar putki̮ľ putki̮ľtni̮]
перевернуть вверх дном
[me̮dre̮m]
вв. (Бог.) вс. вым. иж. вечерние сумерки
вв. (Бог.) мӧдрӧм кватитіс наступили сумерки
вым. (Кони) мӧдрӧм нин лои сумерки уже наступили
[me̮dre̮maśni̮]
иж. смеркаться, вечереть
[me̮d śvet]
вс. (Кб.); рел. потусторонний мир, загробный мир
[me̮djez]
иж. нв. уд.; см. мӧдысь
уд. (Крив.) мӧдъез волы приходи в другой раз
[me̮djas]
лл. (Гур. Лет. Чтв.); миф нечистая сила
[me̮di̮ś]
вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. вторично; второй раз; в другой раз
скр. мӧдысь кежлӧ к другому разу
скр. ӧтчыд -мӧдысь раз-другой, несколько раз
скр. пӧв-мӧдысь раз-другой, несколько раз
[me̮dedćini]
вв. (Ан. Дер. Крч. Млд. Нивш. Руч, Укл. Устьн.); см. мӧдӧдзчыны
[me̮dej]
уд. второй
уд. (Разг.) мӧдэй нылыс вторая дочь
уд. (Косл.) Натэйыс тая мӧдэй Наташа — она вторая
[me̮detćini]
вв. (Воч, П.); см. мӧдӧдзчыны
[me̮deťći̮ni̮]
иж.; см. мӧдӧдзчыны
[me̮dećći̮ni̮]
иж.; см. мӧдӧдзчыны
[me̮dar putkiľ putkiľtni̮]
вв. (Ст. Укл.) перевернуть вверх дном
[me̮jes]
лл. (Об.) почему, отчего
[me̮ječ]
вс. (Уж.) лл. (Зан. Нош. Об. Пор.) сколько
вс. (Уж.) мӧетш ваин пестӧ? сколько дров ты привёз?
лл. (Пор.) Сибиряд мӧетшса ветліны, бӧр лактіны на какое-то время они ездили в Сибирь, обратно приехали
[me̮žgini]
вв. (Бог. Дер. Пом.); см. мӧжгыны
[me̮žge̮m]
cс. (Пж.) возня, хлопоты
[me̮žgi̮ni̮]
печ. (Пч.) корпеть
[me̮žǯitni̮]
уд. хлестать
мӧжджитас-зэрӧ хлещет дождь
[me̮žžitni̮]
вс. лл. мозжить (о тупой боли)
[me̮žitni̮]
лл. (Лет.); см. мӧжжитны
[me̮ž koď]
сс. (Пж.) экономный, скупой (о человеке)
[me̮zbuguľ]
лл. (Пор. Чтв.); бот.; см. мӧзбугыль
[me̮zbugi̮ľ]
лл. (Гур. Зан. Пр. Сл.); бот. бычки (грибы)
[me̮z gag]
вс.; зоол. синий навозный жук
[me̮z gob]
сс. (Ыб); бот. белый гриб
[me̮zduk]
лл.; см. мӧдысь
Пр. мӧздук ме вола я в другой раз приду
[me̮zdi̮ni̮]
cc. съесть с аппетитом; сойти (о пище)
[me̮zmi̮ni̮]
лл. пропасть охоте к чему-л.; надоесть
Пр. мӧзмыны мӧді тая уджсьыс эта работа стала мне надоедать
[me̮j]
1. вс. лл. нв. (Айк. Гам, Жеш. Меж. Пальдор, Шеж.) что; сколько
вс. лл. нв. (Гам) мӧй вынысь изо всех сил, что есть силы
вс. (Гр. Кг. Крв.) мӧй могысь изо всех сил, что есть силы
вс. (Кб. Кг.) мӧй мында сколько
лл. мӧй этш вын сколько
2. вс. лл.; союз что
вс. (Кб.) ме ог тӧд, мӧй сія лоо я не знаю, что это значит
3. вс. лл. (Об.) скр. сс.; частица разве
лл. (Чтв.) тэд и мӧй письмӧыс? тебе, что ли, письмо-то?
лл. (Об.) сатьтӧмалӧ и мӧй? он без сознания, что ли?
4. вс. (Гр. Кб. Кг.) лл. (Пор.) нв. какой; как
вс. (Кг.) мӧй вылына какой высокий, как высоко
вс. (Гр. Кг.) мӧй пыдына какой глубокий, как глубоко
вс. (Уж.) гӧлӧсыс мӧй ылына кылӧ как далеко слышен голос
[me̮j vi̮le̮]
вс. лл.; см. мыйла
вс. (Уж.) кагасӧ мӧй вылӧ гôрзӧдан почему заставляешь ребёнка плакать
[me̮jimu]
уд. (Мез.); см. мӧйму
Лат. ме мӧйиму вӧлі тан я в прошлом году здесь была
[me̮jimujja]
уд.; см. мӧймуся
[me̮jke̮]
вс. (Крв.) лл. нв. (Гам) сс. (Втч. Кур. Меж. Чухл.); см. мыйкӧ
вс. (Крв.) мӧйкӧ дыра в течение какого-то времени
[me̮jla]
лл. (Зан.) нв. (Айк. Гам, Жеш. Меж. Пальдор, Шеж.); см. мыйла
[me̮jlo]
вс. (Кб.) лл. (Зан.); см. мӧйла
[me̮jle̮]
вс. лл. (Зан.) нв. (Айк. Гам, Жеш. Меж. Пальдор, Шеж.); см. мыйла
лл. (Зан.) мӧйлӧ и локтіс зачем же он пришёл
[me̮jmi]
вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.) иж. нв. печ.; см. мӧйму
[me̮jmiśa]
вв. (Вольд.) вым. (Кони); см. мӧймуся
[me̮jmija]
иж. нв.; см. мӧймуся
[me̮jmu]
вв. (Вольд.) лл. печ. скр. сс. прошлый год, в прошлом году