Словарь диалектов коми языка

51абъячойшанка

[abjaćojšanka] лл. (Лет.) жительница села Объячево

52абы

[abi̮] вс. лл. сс.; см. абу вс. бытса час абы целый час отсутствует вс. надея сы вылӧ абы на него нет надежды

53абы веримӧ

[abi̮ verime̮] лл. (Зан.) не заслуживает веры

54абыйӧдлыны

[abi̮je̮dli̮ni̮] сс. (Кур.) отрицать наличие чего-л.

55абылун

[abi̮lun] лл. (Чтв.) нужда абылунтӧ эз тӧдлы он не знал нужды

56абытӧм

[abi̮te̮m] 1. вс. лл. сс.; см. абутӧм абытӧм йӧлӧн быттім порсьписӧ, да омӧля быдмис поросёнку не хватало молока, и он плохо рос 2. лл. (Гур.); см. абутӧмтор абытӧмсӧ эн баит небылицы не плети

57абытӧмтор

[abi̮te̮mtor] лл. (Пр.); см. абутӧмтор лл. (Пр.) абытӧмторсӧ эн баит не говори вздор

58ав-ав

[av-av] вв. сс.; дет. бука, страшилище, пугало сс. ав-авъяс бесенята, чертенята вв. ав-ав кодь как страшилище вв. ав-авид нямас страшилище съест (так пугают детей)

59авалан

[avalan] только в авалан горш

60авалан горш

[avalan gorš] сс. (Пж.) рёва, ревунья разг.

61авалны

[avalni̮] сс. (Пж.) плакать; реветь авалыштан и дугдан поплачешь и перестанешь

62авгині

[avgini] вв.; неодобр.; см. авгыны в 1, 2 знач.

63авгун

[avgun] скр. сс. (Ыб) рёва, крикун разг.

64авгус

[avgus] вым. (Кони, Онеж.) иж. лл. сс. уд.; см. август

65август

[avgust] вв. вс. лл. нв. печ. скр. август

66авгыны

[avgi̮ni̮] 1. лл. нв. скр. уд. (Ваш.) плакать, реветь, вопить лл. (Зан.) ош авгӧ свадьба дырйи медведь ревёт во время брачного периода 2. лл. нв. скр. сс. уд. кричать, орать сс. (Ыб) мый авган, авгун? что орёшь, крикун? 3. нв. (Паль, Сл.) разглагольствовать разг.; говорить много 4. лл. (Зан.) перекликаться (в лесу)

67аве

[ave] вв. (Пом.); см. авгун

68аведчині

[avedćini] 1. вв. (Ст.) скр. (С.); см. авгыны во 2 знач. колем вой мыйке ёна аведчисні прошлой ночью они что-то сильно орали 2. скр. (С.) лаять (о собаке)

69авестні

[avestni] вв. закричать, заорать

70авзіні

[avzini] вв.; неодобр.; см. авгыны в 1, 2 знач.

71авзыны

[avzi̮ni̮] лл. печ. скр. сс.; см. авгыны в 1, 2 знач.

72авкнитны

[avkńitni̮] 1. скр. сс. крикнуть «ам» (с целью испугать кого-л.) 2. уд. (Пучк.) сказать некстати; ляпнуть прост. ин и тӧдлы, муй авкнитін ты даже не заметил, что ляпнул

73авко

[avko] иж. авка обл.; вскормленный в чуме олень авкоӧн шуӧны морт дінын быдман кӧрӧс авкой называют оленя, вскормленного человеком

74авлун

[avlun] лл. скромность, серьёзность; степенность сылӧн выныс тэрмасьтӧм авлунас его сила заключается в степенном поведении, в неспешной серьёзности

75авлык

[avli̮k] иж.; зоол. утка-морянка

76авӧсны

[ave̮sni̮] скр. сс.; см. авӧстны

77авӧстны

[ave̮stni̮] скр. закричать, заорать

78авӧстыны

[ave̮sti̮ni̮] лл.; см. авӧстны

79авчим

[avćim] скр. (Слб.) жадный авчим морт жадный человек

80авъя

[avja] 1. вв. нв. (Час.) скр. сс. (Пж.) уд. (Гл.) умный, толковый; скромный, вежливый сс. (Пж.) ичӧт пиыс мется авъя быди-а по-видимому, его (её) младший сын самый толковый 2. нв. (Паль, Сл.) болтливый, чрезмерно говорливый 3. нв. (Паль, Сл.) вздорный (преим. о женщине)

81авъявны

[avjavni̮] уд. (Пучк.) болтать, проговариваться

82агас

[agas] вв. (Бог.) вым. иж. лл. нв. сс. (Кур.) уд. борона вв. (Вольд.) вужъя агас, увъя агас суковатая борона вв. уд. агас пинь зубец бороны лл. (Зан.) агас чунь зубец бороны уд. кӧрт агас железная борона вв. увъя агас вӧчені коз увъясісь суковатую борону делают из еловых сучьев вым. (Кони) ёна выяыд и агас пинь кылӧдас с маслом и зуб бороны проглотишь лл. (Зан.); посл. выйнад и агас чунь чӧскыд с маслом и зуб бороны проглотишь вв. (Укл.) ◊ агас пинь йылэ чӧӧтіс а) жених оставил (бросил) невесту; б) муж изменил жене вв. (Укл. Устьн.) ◊ агас пинь кольні остаться на бобах (о невесте)

83агвазил кодь

[agvaźil koď] скр. (Выльг. Тент. Шк.) здоров как бык

84агзыны

[agzi̮ni̮] лл. хохотать

85агк-агк

[agk-agk] уд. (Ваш.) звукоподражание крику турпана

86аглескей

[agľeskej] вым. (Кони); см. аглинскӧй аглескей шаль аглицкая шаль

87аглинскей

[agľinskej] уд. (Ваш.); см. аглинскӧй

88аглинскӧй

[agľinske̮j] скр. аглицкий уст. аглинскӧй чышъян аглицкий платок

89аглискей

[agľiskej] иж. нв.; см. аглинскӧй

90аглитскӧй

[agľitske̮j] уд. (Гл.); см. аглинскӧй уд. (Гл.) аглитскӧй от аглицкий платок

91агличкӧй

[agľićke̮j] уд. (Гл.); см. аглинскӧй

92аграном

[agranom] вв. вс. иж. лл. (Пор.) нв. скр. сс. уд. агроном

93агроном

[agronom] вв. (Крч.) вым. уд.; см. аграном

94агсавні

[agsavni] вв.; см. агсавны бӧрен-водзен агсавні пробороновать в два следа квайтісь туйен агсавні пробороновать в шесть следов куйимись туйен агсавні пробороновать в три следа пыр-пырен агсавні пробороновать в один след

95агсавны

[agsavni̮] вым. нв. боронить, бороновать, проборонить, взбороновать

96агсавны-сёйны

[agsavni̮-śojni̮] нв. уплести, уплетать разг.

97агсалӧм

[agsale̮m] вым. (Кони) проборонованный агсалӧм му проборонованное поле

98агсасьні

[agsaśni] вв. (Бог.); см. агсасьны

99агсасьны

[agsaśni̮] 1. вым. (Весл. Кони, Онеж. Синд.) иж. уд. заниматься боронованием, боронить 2. нв. заниматься рыхлением, разрыхлять граблями

100агсасьӧм

[agsaśe̮m] вым. (Кони) боронование