[viććanka]
вс. (Кб.) ругательное слово
[viććini̮]
нв.; см. видзчысьны в 1 знач.
[viććiśni]
вв. (Бог.); см. видзчысьны в 1 знач.
[viććiśni̮]
нв. уд.; см. видзчысьны во 2 знач.
[viććiśe̮me̮n]
уд.; см. видзчысьӧмӧн
[vićći̮ni̮]
I
1. уд. (Ваш.) износиться (об одежде и обуви)
2. уд. носить (одежду, обувь)
II
1. уд. (Ваш.) стеречь, охранять; нянчить
ыж вӧдзись Рупа йӧр виччӧ Руфа охраняет огород от овец
сылісь тятейсӧ виччӧ нянчит её ребёнка
2. вым. иж. уд. (Удор) ждать, ожидать; дожидаться; переждать
вым. (Кони) гӧссясӧс вичча жду гостей
вым. (Весл.) ме тэнӧ тані вичча я подожду тебя здесь
иж. сіе эг и вичче его и не ждали
вым. (Кони) вуджӧдӧма лои сё морт. Найӧ мӧдар берегас ӧстальнӧйсӧ виччӧны было перевезено сто человек. Они на другом берегу остальных ожидают
3. лл. (Об.); см. видзчысьны во 2 знач.
4. лл. (Чтв.) смотреться, глядеться (напр., в зеркало)
5. лл. беречься, остерегаться
кымын виччан, сымын регыдджык висяныс кутӧ чем больше бережёшься, тем быстрее болезнь пристаёт
III
вс.; см. видчыны
[vićći̮śni̮]
вс. вым. (Кони); см. видзчысьны во 2 знач.
[vići̮śni̮]
вс.; см. вичисьны
вичысь ме дінісь отойди от меня
[viš]
1. вв. вс. вым. иж. нв. совсем
вс. (М.) голӧс виш оз кер голоса совсем не слышно (охрип, осип)
вв. (Бог.) гӧлӧсіс виш оз кыы совсем нет голоса
вым. (Кони) гӧлӧсыс виш абу совсем нет голоса
нв. гӧлӧсыс виш оз варт совсем нет голоса
2. иж. охрипший, осипший
иж. гӧлӧсыс виш он охрип; у него охрипший голос
[viškajtni̮]
лл. (Об.); см. вишкыны I во 2 знач.
[viškini]
1. вв.; см. вишкыны I во 2 знач.
2. вв. (Бог. Ст.); см. вишкыны II во 2 знач.
[viške̮b]
уд. совсем, совершенно
Пучк. вишкӧб гӧлӧсыс абу совсем нет голоса
[viške̮tći̮ni̮]
лл. сс. (Кур.) всхлипывать, ныть
[viškun]
1. вв. (Крч.) лл. нв. скр. сс. нытик; плакса
2. сс. (Пж.) астматик; человек, страдающий приступами удушья
[viški̮ni̮]
I
1. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. сипеть, говорить сиплым голосом
2. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. хныкать; всхлипывать
сс. (Пж.) ӧтырыш вишкан, он и ланьтлы, омӧлик вишкун постоянно хнычешь, ну ты и плакса
II
1. скр. метить, метиться
2. скр. подстерегать, подстеречь
[višľikaśni̮]
1. сс. (Пж.) еле ходить
2. сс. (Пж.) ходить вразвалку, вперевалку
[višľuk]
вв. (Виш. Дер.) кукиш, шиш, фига
вишлюк тэнід кукиш тебе
[viš ńi vaš]
вым. уд. ни звука; совсем не слышно
уд. (Разг.) горӧ вежсис, виш ни ваш оз кыв голос у меня изменился, пропал (ничего не слышно)
вым. (Онеж.) гӧлӧсыс виш ни ваш абу голоса совсем нет (охрип, осип)
[višńitni̮]
лл. мелькнуть, промелькнуть, пронестись, пролететь мимо кого-чего-л.
[višńe̮g]
лл.; см. висньӧг в 1 знач.
[višńe̮ga]
лл. (Нош.); см. висньӧг в 1 знач.
[vii̮m]
уд.; см. выйым в 1 знач.
[vii̮mapi̮rjiś]
уд.; см. выйымапырысь
[vii̮šte̮dni̮]
лл.; см. войтӧдны в 1, 2 знач.
[vii̮šti̮ni̮]
уд.; см. войтыштны
юр вылам виыштіс мне на голову капнуло
[vijavni̮]
I
вв. нв. скр. уд. течь; протекать, протечь; стекать, стечь; вытекать, вытечь; точиться, сочиться
вв.; посл. быд сёрни сылэн виявтэм (прич.) дозйин он каждое лыко ставит в строку (букв. каждый разговор у него в непротекающей посуде)
II
лл. (Об.) нв. скр. уд. убивать
[vijalka]
лл. (Пр. Сл.) веялка
[vijalni]
вв.; см. виявны I, II
вв. (Бог. Крч.) сюуу виялас, дыр ке зэрас если будет продолжительный дождь, хлеб вытечет (зерно высыплется)
[vijalni̮]
вс. лл. печ. сс.; см. виявны I и II
лл. (Зан.) локйыс мӧдӧм виялны кадка стала протекать
[vijam]
I
скр. сс. (Меж. Пж. Плз. Чухл.) уд. полой; проток по низине, образуемый в половодье
Лёкежді виям, Пур лэдзан виям, Трӧкӧзер виям, Чов ув виям, Шӧр дав виям названия полоев ниже г. Сыктывкара
сс. (Плз.) виямӧ мунам страдуйтні на луга в пойме реки идём ставить сеть
II
уд. (Венд.) древесный наносный хлам (на низменных лугах)
[vijamavni̮]
уд. (Венд.) наносить, нанести течением древесный хлам
[vijaśśi̮ni̮]
иж. закончить убивать, уничтожать
кор вияссяс лӧддзыс, тэчан тазйӧ да лыддян как только закончим уничтожать оводов, их соберём в таз и считаем
[vijaśni̮]
1. нв. играть (напр., в бабки, козны)
деньгаысь виясьны играть на деньги
камарӧн (камарысь) виясьны играть в бабки
колькъен виясьны биться яйцами
шегъен виясьны играть в козны, альчики
2. лл. (Пр.) покрывать, крыть (карты)
[vôjti̮r]
вс.; см. войтыр
Гр. Кг. тôм вôйтыр молодёжь
Кг. челядь вôйтыр детвора
[vôk]
вс.; см. вок в 1 знач.
вôк сикас братья
[vôka]
вс. (Кг.); см. вок в 1 знач.
вôкаяс кыйисны ёді братья поймали леща
[vôkane̮j]
вс.; см. воканӧй
[vôlôga]
вс. (Кг.); см. вӧлӧга
[vôle̮ga]
вс. (Кг.); см. вӧлӧга
[vôlte̮rńik]
вс. (Гр. Кг. Крв. Уж.); см. воторник
[vôľńik]
вс. (Кг. М.) самовольник разг.
[vôľne̮j]
вс. (Гр. Кб. Кг. Крв.); см. вӧльнӧй
[vôľa]
вс. (Гр. Кб. Кг. М.); см. воля
[vlaś]
вс. лл. сс. уд.; см. власьт
[vlaća]
нв. (Час.) власть, право распоряжаться
влачаыс уси он потерял право распоряжаться
[ôvna]
вс. (Кг. Крв. М. Уж.); см. овна
О сайте
Инструкция