[sodni]
вв.; см. содны в 1–4 знач.
[sodni̮]
1. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. прибавляться, увеличиваться; возрастать
2. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. усиливаться; нарастать
3. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. прибывать, прибыть
вым. (Кони) ньӧжйӧньдзи ваыс содӧ и содӧ потихоньку вода прибывает и прибывает
4. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. множиться, умножиться
[sodta]
вв. (Бог. Млд. Нивш. Устьн.) нв. (Кожм. Кокв. Паль, Сл. Т.-К. Час. Шеж.); см. судта в 1, 2 знач.
2. вв.; см. судта в 3 знач.
[sodtavni̮]
1. нв. скр. прибавлять, добавлять; увеличивать
2. нв. скр. перен. прибавлять, преувеличивать
[sodtalni]
вв. (Крч.); см. содтавны в 1, 2 знач.
[sodtalni̮]
сс.; см. содтавны в 1, 2 знач.
[sodtini]
вв. (Крч. Нивш. Устьн.); см. содтыны в 1–3 знач.
[sodtooni]
вв. (Бог.); см. содтавны в 1, 2 знач.
[sodtooni̮]
вым.; см. содтавны в 1, 2 знач.
[sodte̮d]
1. вым. нв. печ. скр. сс. надбавка, прибавка, прибавление
2. вым. нв. печ. скр. сс. добавка, добавление || вдобавок, в придачу
3. вым. нв. печ. скр. сс. дополнение || в дополнение
[sodti̮ni̮]
1. вым. нв. печ. скр. сс. прибавить, добавить, подбавить; увеличить; дополнить
скр. (Тент.) ӧти кыв шуан, а дасӧс содтасны скажешь слово, а прибавят десять
2. вым. нв. печ. скр. сс. повысить
3. вым. нв. печ. скр. сс. преувеличить
вым. (Кони) ◊ тӧлк содтыны надоумить, вразумить
[sodted]
вв.; см. содтӧд в 1–3 знач.
[sodjooni̮]
вым. (Кони) сделать лестницу
кильчӧ содъёоны сделать лестницу на крыльцо
[sodja pu]
нв. (Кожм. Меж. Сл. Т.-К.) приставная лестница
содъя путі кайлыны взобраться по приставной лестнице
[soď ti̮r]
иж.; см. содз тыр (в ст. содз I)
[sozor]
1. вв. вс. (Крв.) вым. (Весл. Кони) лл. нв. скр. сс. огрех в ткани, прорыв в нитках основы холста, переслежина в холсте
сс. (Пж.) синтӧгыд созор ловӧма мый ыжда сослепу вот какой большой огрех в ткани я допустила
2. скр. (Зел.) вышивка, украшение на воротнике мужской рубашки
3. иж. рубец
нудыс созоресь рукоятка в рубцах
4. иж. морщина
яйыс созоресь, пупушесь тело в морщинах, в прыщах
[soź]
лл. (Об. Пор.); см. содз I в 1 знач.
Об. синвасӧ соззьӧн быттӧ койӧ обливается слезами (букв. слёзы будто пригоршнями льёт)
[soj gum]
вв. вс. лл. (Об.) сс. уд. плечо (верхняя часть руки до локтевого сустава)
[soj guma]
лл.; см. сой гум
[soj guma li̮]
печ.; см. сой гум
[soj]
1. вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. рука (от плеча до кисти)
вым. (Кони) уд. (Пучк.) сой вын сила рук
вв. скр. сс. сой пӧла однорукий
вв. скр. сой вечик основание плеча
вв. вс. лл. (Об.) сс. (Меж. Ыб) уд. сой гум плечо (верхняя часть руки до локтевого сустава)
лл. сой гума плечо (верхняя часть руки до локтевого сустава)
уд. сой поддін плечо (верхняя часть руки до локтевого сустава)
вв. (Укл.) сой пӧк плечо (верхняя часть руки до локтевого сустава)
печ. сой гуран сгиб локтя
вым. (Весл. Кони, Онеж.) сой чикыль сгиб локтя
печ. сой вуж предплечье
уд. (Гл.) сой дін предплечье
иж. сой чӧр предплечье
вс. печ. сой чиг мышцы рук
лл. (Об.) сой понас дитясӧ вайӧ несёт ребёнка на руках
уд. (Лат.) сой сойӧ кутчысьны взяться под руки
лл. (Зан.) погоддьӧ водзас сойяс нетшкӧ перед непогодой руки (мои) покалывает
уд. (Гл.) сойӧс тшегыртіс ущипнул меня за руку
2. вв. (Млд. Укл. Устьн.); см. сос в 1 знач.
дженид соя с короткими рукавами
кузь соя с длинными рукавами
сой пуджні засучить рукава
иж. ◊ сой пуджыг наотмашь
печ. (Пч.) ◊ сойтӧг усьны сильно устать (о руках)
печ. (Пч.) ◊ сойтӧг уси качайтігӧн талун сегодня я качала (ребёнка), и руки отваливаются
[sojbord]
1. вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. плечо (рука от плечевого сустава до локтя)
2. вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд.; в некрых сочет. рука
вым. (Кони) уд. мӧд-мӧд сойбордӧд босьны взять под руки с обеих сторон
вым. (Кони) сойбордӧд босьны взять под руку
вым. сойбордйӧд кутны взять под руку
3. иж. лл. (Об. Чтв.) уд. крыло, основание крыла
[soj goruv]
уд. (Ваш.) подмышки
[sojd]
уд. (Ваш.); см. сойт
[sojdin]
1. вым. (Весл. Онеж. Синд.); анат. запястье
2. вым. (Кони) уд. (Сёл.); см. сой пась
[sojdinooni̮]
вым. (Кони) надеть напульсник
сой дінсӧ первей сойдіналам, а сэсся и кепысясям сначала надеваем напульсник, а затем и рукавицы
[soj dor]
вв. (Вольд. Млд.); см. сой пась
[sojim]
иж. лл. сс. (Меж. Чухл. Ыб) труднопроходимое болотистое место с ельником
[sojkoď]
лл. (Гур. Пр.) (вся) рука
Гур. сойкодьлӧ висьӧ ставнас вся рука болит
[soj paś]
вв. скр. вязаное запястье, напульсник
скр. (Тент.) кыскасигъясад сой пась новлӧны кӧдзыдысь когда возят (сено), носят от холода напульсник
[sojpu]
1. вв. скр.; ткац. рычаг, на котором держатся набилки
2. вв. рычаг, рукоятка для приведения в движение приспособления
3. сс. (Пж.) шатун
ытшкан машинаын сойпу шатун сенокосилки
[sojpua kaćej]
нв. (Паль) простые верёвочные качели на двух столбах с перекладиной
[soj sos]
вв. (Бог.) уд.; см. сой пась
[sojt]
нв. (Гам, Жеш. Меж.) уд. (Мез.) мост; переход, переправа
[sojtjini̮]
нв.; см. сойтйыны I
[sojtje̮m]
уд. (Ёрт.) защита; помощь
[sojtji̮ni̮]
I
уд. мостить, вымостить; настилать, настлать мост
II
уд. помогать; защищать, защитить, заступаться, заступиться
[sojťťini̮]
нв.; см. сойтйыны I
[sojťťiśni̮]
нв. мостить, настилать мост
[soj tuj]
вв. (Укл.); см. сой кыред
сой туйсэ вунды вырежь пройму
[soji̮m ve̮r]
лл. (Пр.) густой ельник на сухом месте
[sok]
лл.; см. сӧк в 1 знач.
[soka]
I
лл.; см. сӧкъя
Пор. сока шыд суп, заправленный конопляным соком
II
уд. прикол (напр., на пароме)
[sokalni̮]
лл. (Пор.) выжать сок конопляного семени
[sokalni̮-pi̮šji̮ni̮]
лл. (Пор.) убежать, стрекнуть прост.
[sokaśni̮]
лл. (Пор.) выжимать сок, заниматься выжиманием сока конопляного семени
[sokaťitni̮]
уд. остановить паром, барку на ходу, втыкая прикол в берег
О сайте
Инструкция