Словарь диалектов коми языка

1шуавны

[šuavni̮] 1. лл. (Об.) скр. уд. говорить, выговаривать 2. уд. причитать

2шуалны

[šualni̮] вс. печ. сс.; см. шуавны в 1 знач.

3шуапу

[šuapu] лл. (Пор.) сс. (Втч. Плз. Чухл.); бот.; см. шунпу

4шуасьны

[šuaśni̮] 1. вым. (Кони) печ. скр. сс. роптать, сетовать, жаловаться; обижаться 2. вым. нв. уд. ругаться, браниться

5шуасьӧм

[šuaśe̮m] печ. жалоба; обида

6шуасянкыл

[šuaśanki̮l] печ. считалка

7шубовтны

[šubovtni̮] уд. обернуть; завернуть Пыс. паляничнас шубовт заверни в пелёнку

8шубъянка тепысь

[šubjanka ťepi̮ś] лл. (Пр.) меховые рукавицы

9шубыртны

[šubi̮rtni̮] уд.; см. шубовтны

10шувакывны

[šuvaki̮vni̮] уд.; см. шувгыны в 1 знач.

11шувалні

[šuvalni] вв. (Крч.); см. шуавны в 1 знач.

12шувалны

[šuvalni̮] лл.; см. шуавны в 1 знач.

13шувапу

[šuvapu] лл. (Пр. Сл.) нв.; см. шунпу

14шувасьні

[šuvaśni] вв.; см. шуасьны в 1 знач.

15шува-шавакывны

[šuva-šavaki̮vni̮] уд.; см. шувгыны в 1 знач.

16шувва-шаввакыыны

[šuvva-šavvaki̮i̮ni̮] иж.; см. шувгыны в 1 знач. шувва-шаввакылэ вӧрыс лес шумит

17шувгей

[šuvgej] 1. уд. (Пучк.) ветер, вихрь чус шувгей словно вихрь 2. уд.; миф. бес, леший Важ. шувгейыс шувкӧдӧма бес унёс

18шувгині

[šuvgini] вв. (Крч.); см. шувгыны в 1 знач.

19шувгун

[šuvgun] печ. (Пч.); см. шувгей в 1 знач.

20шувгыны

[šuvgi̮ni̮] 1. вс. лл. нв. скр. сс. уд. шуметь (о лесе, ветре) 2. скр. уйти

21шувгыны-мунны

[šuvgi̮ni̮-munni̮] сс. (Плз.); см. шавксьӧдны

22шувись

[šuviś] вв.; см. шуысь вв. дяден шувись племянник, племянница (для брата отца) ичинен шувись племянник, племянница (для сестры матери) пӧлен шувись внук, внучка (для дедушки по отцу) пӧчен шувись внук, внучка (для бабушки по отцу) чожен шувись племянник, племянница (для брата матери)

23шувкей

[šuvkej] уд.; см. шувгей

24шувки-павки

[šuvki-pavki] вв. (Укл.); см. шувки-шевки

25шувки-певки

[šuvki-pevki] 1. скр. растрёпанный, неаккуратный; неряшливо, небрежно одетый 2. скр.; см. шувки-шевки

26шувки-шавки

[šuvki-šavki] уд. (Гл.) растрёпанный, взлохмаченный юрсиыс шувки-шавки растрёпанные волосы

27шувки-шевки

[šuvki-ševki] скр. большим размашистым шагом (идти)

28шувкйӧдлыны

[šuvkje̮dli̮ni̮] 1. уд. (Гл.); см. шавксьӧдны 2. вс.; см. шувкъявны

29шувкйӧдны

[šuvkje̮dni̮] уд. (Гл.); см. шавксьӧдны

30шувкнитны

[šuvkńitni̮] 1. вс. (Гр.) сс. (Кур.) уд. вспорхнуть, выпорхнуть, улететь 2. вс. сс. (Плз. Ыб) пронестись, пролететь, пойти очень быстро 3. вс. (Гр.) пролететь, прожужжать (о пуле, о пчеле)

31шувкӧдны

[šuvke̮dni̮] уд. (Пучк.) нести, унести

32шувкӧтчыны

[šuvke̮tći̮ni̮] уд. кидаться глиняными комками

33шувк-павккылӧ

[šuvk-pavkki̮le̮] нв. быстро, стремительно, второпях что-л. делать

34шувксьӧдны

[šuvkśe̮dni̮] скр. сс. (Плз. Ыб); см. шавксьӧдны

35шувксьыны

[šuvkśi̮ni̮] лл. (Об.); см. шувъявны

36шувкъёон

[šuvkjoon] I вв. (Бог.); см. шувъявны

37шувкъявны

[šuvkjavni̮] 1. нв.; см. шувъявны 2. уд. (Венд.) носиться, быстро ходить, бегать

38шувкъялні

[šuvkjalni] вв. (Крч.); см. шувъявны

39шувкъялны

[šuvkjalni̮] 1. лл. (Лет. Сл.) сс.; см. шувъявны 2. сс.; см. шувкъявны

40шувооні

[šuvooni] вв. (Бог.); см. шуавны

41шув-шев

[šuv-šev] сс. (Чухл.); см. шувки-шавки

42шувъёоні

[šuvjooni] вв. (Бог.); см. шувъявны

43шувъявны

[šuvjavni̮] скр. везде таскаться, бродить, шататься

44шувъялні

[šuvjalni] вв. (Крч.); см. шувъявны

45шувъялны

[šuvjalni̮] печ. сс.; см. шувъявны

46шуга

[šuga] иж. нв. печ. шуга, тонкий мелкий лёд на реке (перед ледоставом)

47шугнитны-горӧтчыны

[šugńitni̮-gore̮tći̮ni̮] лл. (Пр.) гаркнуть, громко и отрывисто крикнуть

48шугралны

[šugralni̮] вс. (Крв.) лл. (Пор.) хлестать, стегать плетьӧн шугралны стегать плетью

49шугредліні

[šugredlini] вв. (Воч, Ст.); см. шугрӧдлыны

50шугри

[šugri] вв. (Крч.) приспособление для развёртывания бортов (при изготовлении осиновой лодки)