Словарь диалектов коми языка

1шӧв

[še̮v] иж. намётка

2шӧвйыны

[še̮vji̮ni̮] иж. метать, наметать, сметать, прошивать крупными стежками

3шӧвк

[še̮vk] I вв. (Ст.) лл. (Об.) нв. скр. уд. шёлк || шёлковый уд. (Лат.) шӧвк отӧ гывді юрсим шёлковый платок сполз с моей головы II уд. (Косл.); бот. водоросль

4шӧвка

[še̮vka] лл. (Чтв.) уд.; см. шӧлкӧвӧй шӧвка от шёлковый платок

5шӧвк кодь

[še̮vk koď] скр. кроткий, смирный

6шӧвк лют

[še̮vk ľut] уд. тина

7шӧвкӧвӧй

[še̮vke̮ve̮j] лл. (Об.); см. шӧлкӧвӧй

8шӧвкпелявны

[še̮vkpeľavni̮] скр. (Кр.) убежать, сбежать от кого-л.

9шӧвӧ

[še̮ve̮] сс. (Пж.) шатун прост.; бродяга разг.

10шӧврыктыны

[še̮vri̮kti̮ni̮] уд. страдать бессонницей ойбыд шӧврыктӧ всю ночь спать не может

11шӧвъед

[še̮vjed] скр. (Шк.) нитки для привязывания верёвок к рыболовным сетям

12шӧвъявны-вошласьны

[še̮vjavni̮-vošlaśni̮] скр. (Шк.); см. шайявны

13шӧвъялны

[še̮vjalni̮] сс. (Пж.); см. шландайтны асылбыд шӧвъяла, уджсӧ ог аддзы всё утро болтаюсь, работы (себе) не нахожу

14шӧг

[še̮g] лл. (Пор.); зоол. подранок (о дичи) шӧг утка подраненная утка

15шӧгмыны

[še̮gmi̮ni̮] 1. лл. (Пор.) подраниваться (о дичи) 2. лл. (Пор. Чтв.) устать, утомиться, ослабнуть (о человеке)

16шӧгӧлитны

[še̮ge̮ľitni̮] лл. (Об.); см. шӧгӧляйтны

17шӧгӧль

[še̮ge̮ľ] лл. (Чтв.) щёголь || щеголеватый

18шӧгӧляйтны

[še̮ge̮ľajtni̮] лл. (Зан.) щеголять

19шӧгыль

[še̮gi̮ľ] лл. (Лет.); см. шӧгӧль

20шӧдз

[še̮ʒ́] 1. уд. (Остр.); см. шодз 2. уд. дрань, дранка, колотые сосновые дощечки гымга шӧдз дранка на морду ӧктысян, серӧтчан шӧдз деревянная пластинка для набирания узора (при браном тканье)

21шӧдзиртні

[še̮ʒ́irtni] 1. вв.; см. шамыртны в 1 знач. 2. вв. хапнуть прост., присвоить

22шӧдзны

[še̮ʒ́ni̮] уд. (Гл.) сновать, суетиться

23шӧдзыр

[še̮ʒ́i̮r] печ.; см. шамыр в 1 знач.

24шӧдзыртны

[še̮ʒ́i̮rtni̮] печ.; см. шамыртны в 1 знач.

25шӧевошні

[še̮jevošni] вв.; см. шӧйӧвошны

26шӧевоштіні

[še̮jevoštini] вв.; см. шӧйӧвоштыны

27шӧепӧрны

[še̮jepe̮rni̮] нв. (Сл.) стать забывчивым, начать заговариваться (от старости)

28шӧйдлыны

[še̮jdli̮ni̮] лл. (Об.); см. шӧйтны

29шӧйитны

[še̮jitni̮] уд. (Пучк.); см. шлавъявны

30шӧйні-вошні

[še̮jni-vošni] вв. (Вольд. Млд. Укл.); см. шӧепӧрны

31шӧйны-вошны

[še̮jni̮-vošni̮] нв. (Паль, Сл.) печ. (Пч.); см. шӧепӧрны

32шӧйӧвайны

[še̮je̮vajni̮] лл. (Зан.); см. шӧйӧвошны шӧйӧвайины гӧссясыс гости опешили

33шӧйӧвоны

[še̮je̮voni̮] лл. (Зан.); см. шӧйӧвошны

34шӧйӧвошны

[še̮je̮vošni̮] вым. печ. скр. сс. опешить, растеряться, прийти в замешательство

35шӧйӧвоштыны

[še̮je̮vošti̮ni̮] вым. скр. привести в замешательство

36шӧйтні

[še̮jtni] вв.; см. шӧйтны

37шӧйтны

[še̮jtni̮] вс. иж. лл. (Пр. Сл.) печ. скр. сс. уд. сновать, ходить туда-сюда, шататься

38шӧк

[še̮k] вв. (Бог. Укл.) вым. иж.; см. шӧвк I вым. шӧк патка шёлковый платок иж. шӧк хвата шёлковый платок вым. (Весл. Кони) ◊ шӧкӧ юрӧй менам золотце ты моё вым. (Кони) ◊ ме тэнӧ шӧкӧ велӧда я тебя проучу (ты у меня будешь шёлковым)

39шӧка

[še̮ka] лл.; анат. подбородок Пор. шӧка лы челюсть

40шӧкабан

[še̮kaban] лл. (Пор. Сл.); анат. лицо; щека, щёки

41шӧкбадь

[še̮kbaď] вым.; см. шӧктуг Весл. шӧкбаддьӧй тэ менам золотце ты моё

42шӧккок

[še̮kkok] вв. (Укл.); см. шӧктуг

43шӧклюзьӧ

[še̮kľuźe̮] печ. (Пкч.); бот. гвоздика пышная

44шӧкӧ

[še̮ke̮] вым. (Весл. Кони) золотце ты моё

45шӧкӧтуритны

[še̮ke̮turitni̮] лл. (Зан.) штукатурить, отштукатурить

46шӧкӧтурка

[še̮ke̮turka] лл. (Зан.) штукатурка

47шӧкӧтуршык

[še̮ke̮turši̮k] лл. (Пор. Чтв.) штукатур

48шӧк парнэй

[še̮k parnej] уд. (Разг.); см. шаля шӧк от

49шӧкрасьны

[še̮kraśni̮] лл. (Лет. Пр. Сл.) ёжиться, съёживаться, корчиться

50шӧкрикасьны

[še̮krikaśni̮] лл. (Пр.); см. шӧкрасьны