[jurkje̮dli̮ni̮-śi̮vni̮]
скр. звонко петь
[jurkńitni]
вв.; см. юркнитны I
[jurkńitni̮]
I
вым. иж. печ. скр. сс. уд. раздаться, прозвучать, зазвучать
вым. (Онеж.) йӧлӧгаыс юркнитіс раздалось громкое эхо
вым. (Онеж.) юркнитіс сьыланкыы раздалась песня
II
вым. (Кони) иж. юркнуть, промелькнуть
иж. шыр юркнитіс рузе мышь юркнула в дыру
[jurkooni̮]
иж. привязывать, привязать несколько оленей на одну верёвку
[jurke̮dni̮]
уд. (Ваш.); см. юргыны в 1, 2 знач.
[jurke̮rte̮d]
1. вс. (Кг. Крв.) печ. сс. (Плз.) головной убор замужней женщины, повойник
2. вс. (Кб.) сс. (Плз.) небольшой платок, косыночка
[jurke̮rte̮daśni̮]
1. печ. сс. (Плз.) надеть повойник
2. сс. (Плз.) повязать косыночку, небольшой платок
[jurke̮rte̮deśni̮]
вс. (Кб.); см. юркӧртӧдасьны
[jurke̮rted]
вв. (П.); см. юркӧртӧд в 1 знач.
[jurkjedli̮ni̮]
нв.; см. юркйӧдлыны
[jurki̮d]
печ. громкий, звонкий
юркыд колокольчик звонкий колокольчик
[jurki̮š]
1. иж. капюшон
2. иж. верх капюшона малицы из пыжика
[jurle̮ban]
уд. (Гл.); анат.; см. юрлӧман в 1, 2 знач.
[jurle̮man]
1. вв. нв. печ. скр.; анат. темя
скр. юрлӧманӧ сетыштны ударить по темени
2. вв. нв. печ. скр.; анат. родничок (у новорождённого)
[jurle̮s]
I
уд. (Лат.); см. юрнӧс
юрлӧсыс из тшуж послед не вышел
II
1. скр. подушка
печ. скр. юрлӧс эжӧд наволочка для подушки
2. вс. (Уж.) вым.; см. юрлӧс пу
[jurle̮savni̮]
уд. опахать, провести борозду, окружить бороздой
[jurle̮s pes]
вым. скр. сс. уд. (Гл.) первое, самое нижнее поперечное полено в клетке дров, сложенной в печке
[jurle̮s pu]
вым. (Кони, Синд.) печ. скр. сс. уд. (Гл.) деревянное изголовье (на к-рое кладут подушки)
[jurli̮d]
вв. скр. сс. уд. поголовье
уд. баля юрлыд поголовье овец
[jurleptiś]
вв.; см. юрлэптысь
[jurlepti̮ni̮]
скр. (Выльг. Шк.) проявить инициативу
[jurlepti̮ś]
скр. сс. (Пж.) зачинщик, главарь, инициатор
[jurles]
1. иж. колода (для рубки мяса, дров)
2. иж.; см. юрлӧс пес
3. иж. подставка, подушка, подкладка (напр., под штабель)
[jurles pu]
вв.; см. юрлӧс пу
[jurnoj]
иж. подвенечный головной убор из парчи (в виде широкой повязки, украшенный спереди бисером)
[jurnojaśni̮]
иж. надеть подвенечный головной убор
[jurne̮s]
уд. (Пучк. Чупр.) послед
Чупр. юрнӧс тшужӧ выходит послед
[jurnue̮diś]
вв.; см. юралысь
[jurnue̮di̮ś]
скр.; см. юралысь
[jurok]
I
1. иж. печ. уд. косяк, стая (рыб, птиц)
2. печ. стадо (напр., коров, лошадей)
II
иж. петля для захвата плывущих брёвен
юрокен пу кутооны петлёй ловить плывущие брёвна
[jurokalni̮]
печ. собрать стадо, стаю с вожаком
[jurokooni̮]
иж. запетливать обл., ловить петлёй плывущие брёвна
[jurooni]
вв. (Бог.); см. юравны I в 1–3 знач.
[jurooni̮]
1. вым. (Кони, Онеж.) ставить снопы ячменя в суслоны
2. вым. иж.; см. юравны I в 1–3 знач.
3. иж.; см. юргыны в 1, 2 знач.
[jure̮ve̮j]
уд. главарь, голова; старший, взрослый
Пучк. юрӧвӧйӧ мӧдӧдны отправить за главного
[jure̮ga]
сс. (Ыб) ясно, чётко (звучать); звучно (слышаться)
[jure̮dni̮]
1. сс. (Кур.) направить в нужную сторону
мӧсъяс юрӧдны вӧлӧсьлань погнать коров к селу
2. сс. (Кур.) дать кому-л. довязать головки к чулкам
[jure̮k]
уд.; см. юрок I в 1 знач.
Чупр. лёльыс юрӧкӧн каас лох поднимается косяком
[jure̮m-vare̮m e̮tkojd]
уд. все дети одинаковы (мал мала меньше)
[jure̮n-be̮že̮n]
1. вым. (Кони) нв.; см. юрдін-вежинь в 1 знач.
вым. (Кони) юрӧн-бӧжӧн узьны спать головами в разные стороны
2. вым. (Весл.); см. юрдін-вежинь
идзас юрӧн-бӧжӧн сӧтны складывать солому то вершиной, то комлем
[jure̮n varte̮ma]
уд. одного роста
Разг. весь ӧткойд, юрӧн вартӧма все одинаковые, одного роста
[jure̮n-dine̮n]
уд. (Пыс.); см. юрдін-вежинь в 1, 2 знач.
[jure̮n-koke̮n]
cc.; см. юрдін-вежинь в 1 знач.
[jure̮n-me̮tpome̮n]
уд. (Гл.) вниз головой
Чупр. юрӧн-мӧтпомӧн усьны упасть вниз головой
[jure̮n-me̮tpe̮le̮n]
уд.; см. юрӧн-мӧтпомӧн
[jure̮n-muski̮ľe̮n]
сс. (Ыб) во весь опор, сломя голову
юрӧн-мускыльӧн котӧртны бежать сломя голову
[jure̮n-jure̮n]
скр. кучами
кымӧрыс юрӧн-юрӧн локтӧ тучи надвигаются клубами
[jure̮s]
уд.; см. юрок I в 1 знач.
Пучк. чериыс юрӧсӧн ветлӧ рыба ходит косяком
[jure̮ś-jure̮ś]
скр. с зубчатыми краями
юрӧсь-юрӧсь шаль шаль с зубчатыми краями
[jurpod]
уд. (Лат.); см. юрподйивті