Словарь диалектов коми языка

2401штӧбы мед

[šte̮bi̮ med] лл. (Лет. Пр. Сл.) чтобы

2402штрап

[štrap] лл. (Зан. Лет. Об.) штраф Зан. штрап улӧ сюрліс его один раз оштрафовали

2403штрапитны

[štrapitni̮] лл. (Зан.) сс. (Пж.) штрафовать, оштрафовать

2404штрапуйтны

[štrapujtni̮] сс. (Ыб); см. штрапитны

2405штук

[štuk] вым. (Онеж.) штука

2406штукӧтур

[štuke̮tur] лл. (Сл.); см. шӧкӧтуршык

2407штукӧтуритны

[štuke̮turitni̮] лл. (Гур. Пр.); см. шӧкӧтуритны

2408штургыны

[šturgi̮ni̮] сс. (Плз.); см. шпыргыны

2409штур койд

[štur kojd] вым. (Кони) плотный, упитанный

2410штурма

[šturma] нв. толкотня, суета, суматоха

2411штшаденкарны

[ščaďenkarni̮] уд. (Ваш.) обделить; обделять Крив. некодӧс ог штшаденкар я никого не обделю Крив. ме тэнӧ некор штшаден иг карлы я тебя никогда не обделяла

2412штшай

[ščaj] I вв. (Воч, Крч.) уд. чай вв. (Воч) сук штшайнад унмыд быре после крепкого чая не заснёшь уд. (Крив.) штшайыд зэв кизер у тебя очень слабый чай II уд. копыто (коня) Разг. бальк штшая, вальс штшая плоские (не цепкие) копыта плас штшая вӧв конь с плоскими копытами вӧв штшай тшӧтшӧдны отсекать копыто коня Разг. вӧлыслӧн зӧм штшайыс у коня крутые (цепкие) копыта

2413штшайка

[ščajka] иж.; см. шайка

2414штшайкӧм

[ščajke̮m] иж. обувь на босу ногу

2415штшайкӧмасьны

[ščajke̮maśni̮] иж. обуться на босу ногу

2416штшайкыны

[ščajki̮ni̮] иж. цапнуть, схватить

2417штшайник

[ščajńik] вв. (Крч.) нв. уд. чайник

2418штшайӧвайтны

[ščaje̮vajtni̮] уд. чаёвничать

2419штшайпод

[ščajpod] вв. (Ст.) нв.; см. штшайкӧм

2420штшалак

[ščalak] 1. иж. утолщение (в виде комка, узла, шарика) 2. иж. пуговица тяжа (в оленьей упряжке)

2421штшалитны

[ščaľitni̮] уд. спец. счаливать, счалить (скрепить вицами брёвна плота к счалкам)

2422штшалка

[ščalka] уд. счалки, жерди (кладутся поперёк плота для прикрепления к ним брёвен вицами)

2423штшалки

[ščalki] уд.; см. штшалка

2424штшалок

[ščalok] уд.; см. штшалка

2425штшамъя

[ščamja] вв. (Крч.) кладовая при охотничьей избушке

2426штшан

[ščan] вв. (Крч.) вым. иж. нв. уд. чан вым. (Синд.) сур каран штшан пивоваренный чан

2427штшанӧр кодь

[ščane̮r koď] уд. (Пыс.) мелкий (о картофеле)

2428штшанъя

[ščanja] нв.; см. штшамъя

2429штшап

[ščap] 1. вв. (Укл.) вым. иж. нв. уд. гордый, горделивый, высокомерный 2. нв. цепкий; с цепкими копытами штшап гыжъя с цепкими копытами

2430штшапа

[ščapa] уд.; см. штшап Разг. зӧм штшапа крутые копыта, цепкие

2431штшапитчыны

[ščapitći̮ni̮] уд. (Гл.) гордиться, кичиться, важничать

2432штшапиччины

[ščapiććini̮] нв.; см. штшапитчыны

2433штшапкині

[ščapkini] вв. (Крч.); см. штшапкыны

2434штшапкыны

[ščapki̮ni̮] вым. цапнуть, хватить, схватить

2435штшапнитні

[ščapńitni] вв. (Крч.); см. штшапкыны

2436штшапнитны

[ščapńitni̮] 1. вым.; см. штшапкыны 2. вым. (Онеж.) укусить; хватить, цапнуть прост.

2437штшапъя

[ščapja] нв.; см. штшамъя

2438штшапыд

[ščapi̮d] 1. иж. нв.; см. штшап нв. вӧв улад зэв штшапыд лошади не скользко 2. иж. труднопроглатываемый

2439штшапыда

[ščapi̮da] нв.; см. штшап штшапыда вӧв лошадь с цепкими копытами

2440штшассе

[ščaśśe] вым. иж.; см. штшассьӧ

2441штшассьӧ

[ščaśśe̮] уд. счастье

2442штшасьливей

[ščaśľivej] иж. уд. счастливый уд. (Крив.) штшасьливей ныв счастливая девушка

2443штшасьливитны

[ščaśľivitni̮] вым. везти, повезти (об удаче)

2444штшасьтитны

[ščaśťitni̮] иж.; см. штшасьливитны

2445штшая кока

[ščaja koka] вв. (Ст.) нв. с белой полоской на щётке (о лошади)

2446штшебень

[ščjebeń] уд. щебень, черепок

2447штшелля

[ščjeľľa] 1. иж. уд. круча; высокий, обрывистый, крутой берег уд. изъя штшелля каменистый крутой берег иж. штшелля горуу подножие кручи штшелля юр вершина кручи 2. уд. (Лат.) галька посни юесын штшелля на мелких речках галька

2448штшель

[ščjeľ] вв. (Крч. Ст.) вым. (Весл. Кони) нв.; см. шель I вв. (Ст.) вермас кӧ, штшеле сюяс если сможет, в щель загонит

2449штшельдавні

[ščjeľdavni] вв. крошиться, ломаться, рваться пуясід косьмасні да штшельдалэні деревья крошатся, когда высыхают

2450штшельки

[ščjeľki] вв. вым. (Весл. Кони) нв. стелька сапӧг штшельки стельки сапог