[čučjela]
иж.; см. тшутшала
[čučjeritćini]
1. вв. (Нивш.) жаться, сжаться
2. вв. (Нивш.) скупиться
[čuči-veči]
уд. (Пучк.) кривой, неровный; негладкий
[čučku]
1. вым. нв. уд.; анат. брюхо, живот; желудок
вым. (Весл.) ота тшутшку ненасытная утроба
нв. паськыд тшутшку ненасытная утроба
нв. пӧттӧм тшутшку ненасытная утроба
уд. пӧт тшутшку сюрны насытиться, наесться
вым. (Кони) джын тшутшку пӧтіс он наполовину наелся
уд. сія ёнас сёяс тшутшкусӧ у него хороший аппетит, он много ест
уд. тшутшкусид вывті он сёй больше, чем нужно (букв. сверх желудка), не съешь
2. нв.; анат.; см. тшутшкутыр
уд. ◊ вӧм выйӧн тшутшку на сносях
уд. ◊ тшутшку вердны а) кормиться; б) кормить
Крив. ◊ меным колӧ нёль тшутшку вердны мне надо кормить четверых; у меня четверо едоков
вым. (Кони) ◊ тшутшку ноолӧдлыны быть беременной
уд. ◊ тшутшку пӧт, вылыс тшӧк брюхо сыто, тело одето
[čučkua]
вым. (Весл. Кони) уд. беременная
[čučkuaśni̮]
вым. (Кони) забеременеть
[čučkupe̮t]
уд. (Гл.) пропитание, пища
тшутшкупӧт йӧрны добывать себе пропитание
тшутшкупӧт корсьны искать себе пропитание
[čučku pi̮čke̮s]
уд. (Мез.); анат.; см. тшутшкутыр
[čučku śera]
нв. рубчатый, в рубчик (напр., о ткани)
[čučkuti̮r]
уд. (Важ.); анат. внутренности животных (органы грудной и брюшной полости)
[čučli̮śni̮]
вс. (М.) заниматься починкой, штопкой; латать, штопать
[čuču]
скр. сс. (Ыб); бран. старый, дряхлый, слабый
скр. пӧрысь тшутшу очень старый, дряхлый, слабый
[čuču-veči]
уд. (Пучк.); см. тшутши-ветши
[čučuritćini]
вв. (Вольд. Млд.) сильно укутаться
[čuči̮kte̮dli̮ni̮]
нв. икаться
[čuči̮kte̮dni̮]
нв. (Гам) икнуться
[čuči̮ktedli̮ni̮]
иж.; см. тшутшыктӧдлыны
[čuči̮pte̮dli̮ni̮]
нв. (Гам); см. тшутшыктӧдлыны
[čuči̮pte̮dni̮]
нв. тыкать, истыкать, колоть, исколоть
[čuški̮ś]
иж.; зоол. оса
тшушкысь поз осиное гнездо
[čujaśni̮]
сс. (Виз.) играть в святочные хороводные игры
[či̮n je̮tke̮d]
печ.; суев. гостинец печнику (для тяги в печи)
[či̮blavni̮]
уд.; см. тшиблавны в 1, 2 знач.
Чупр. ин тшыблав пызансӧ не опрокинь стол
[či̮blaśni̮]
уд. (Пучк.); см. тшибласьны
[či̮bni̮]
уд.; см. тшибны в 1, 2 знач.
Чупр. улӧ юрӧ тшыбны бросить вниз головой
[či̮vkjalni̮]
сс. (Пж.) ходить без дела; болтаться разг.
[či̮g]
повс. голод || голодный
скр. тшыг вылӧ натощак
лл. (Об.) сс. тшыг йылӧ натощак
вв. тшыг нисе пӧт впроголодь
уд. (Гл.) тшыг несе пӧт впроголодь
вым. тшыг несьӧ пӧт впроголодь
уд. (Венд.) тшыг ни пӧт впроголодь
вс. лл. (Об.) тшыг не пӧт впроголодь
нв. нетӧ тшыг не пӧт впроголодь
лл. (Зан.) тшыг вины немножко поесть, утолить голод, подкрепиться
лл. (Об. Чтв.) тшыг-пӧт вины немножко поесть, утолить голод, подкрепиться
печ. скр. сс. тшыг пыкны терпеть голод
вв. (Крч.) тшыг пыкні терпеть голод
сс. тшыг пон сяма как голодная собака
вым. (Кони) тшыг пон койд как голодная собака
вв. (Бог.) тшыг кынэмид лэчид проймёт голод — появится голос
вв. (П.) тшыг синмид завид проймёт голод — появится голос
[či̮g viśem]
иж. болезнь желудка (когда желудок не принимает пищу)
[či̮gem]
иж.; см. тшыгӧм в 1, 2 знач.
деньгаысь тшыгем с деньгами трудно
[či̮gemśi̮ni̮]
иж.; см. тшыгӧммыны
[či̮gemti̮ni̮]
иж.; см. тшыгӧмтыны в 1, 2 знач.
[či̮gje̮dni̮]
вс. вым. лл. печ. скр. сс. уд. морить, заморить, томить голодом, заставлять голодать
[či̮gje̮n]
вс. вым. лл. печ. скр. сс. уд. голодом; с голоду
уд. тшыгйӧн видзны морить голодом
[či̮gje̮na]
лл. (Пр.); см. тшыгйӧн
тшыгйӧна кӧть эд кулӧ с голоду хоть не умрите
[či̮gje̮ś]
печ. сс. (Пж.) голодные
печ. ва тшыгйӧсь совсем голодные
сс. (Пж.) челядь тшыгйӧсь, колӧ вердны дети голодные, надо покормить
[či̮gji̮ś]
вым. лл. (Лет. Сл.); см. тшыгйӧн
[či̮glai̮ś]
лл. (Об.); см. тшыгйӧн
[či̮gli̮]
вым. сс. уд.; см. тшыгйӧн
уд. тшыглы кувны умереть с голоду
сс. тшыглы кулны умереть с голоду
[či̮gmalni̮]
вс. (Кб.); см. тшыгъявны
[či̮gme̮dni̮]
вс. (Кб.); см. тшыгйӧдны
[či̮gmi̮ni̮]
вым. (Кони) нв.; см. тшыгъявны
[či̮ge̮m]
1. вым. нв. уд. тесный, узкий || тесно, узко
вым. (Кони) дзӧля керкаын тшыгӧм ооныас в маленькой избе жить тесно
вым. (Онеж.) ку сапӧгӧ тшыгӧм кожаные сапоги мне тесны
2. вым. нв. уд. (Ваш. Мез.) трудный; стеснённый || трудно; тесно
вым. (Весл. Кони) тшыгӧм олӧм стеснённое житьё
нв. тшыгӧмӧ воны прийти в затруднительное положение
нв. уд. тшыгӧм лоны прийти в затруднительное положение
[či̮ge̮ma]
1. вым. (Кони, Синд.) тесно (напр., сесть)
2. вым.; перен. в лишениях, в нужде
Кони тшыгӧма ооны жить в лишениях
[či̮ge̮mas]
уд.; см. тшыгӧма
Пучк. ыджыд семьяас тӧжӧ тшыгӧмас оліны большие семьи тоже трудно жили
[či̮ge̮mmi̮ni̮]
нв. уд. (Гл.) становиться, стать тесным; стать стеснённым
[či̮ge̮mśi̮ni̮]
вым. (Весл. Кони); см. тшыгӧммыны
Кони олӧмыс тшыгӧмсис жизнь ухудшилась, жить стало трудно
[či̮ge̮mtni̮]
нв.; см. тшыгӧмтыны в 1–3 знач.
[či̮ge̮mti̮ni̮]
1. вым. уд. жать, давить (о тесной обуви)
вым. (Кони) сапӧгӧ кокӧс тшыгӧмтӧ сапоги мне жмут
2. вым. уд. угнетать, притеснять; давить
3. вым. уд. теснить, стеснить, потеснить
О сайте
Инструкция