[čuke̮dni̮]
1. уд. ткнуть, ударить обо что-л.
2. вым. (Кони) нв. уд. приблизить что-л. так, чтобы прикасалось к чему-л.; целить так, чтобы попало куда-л.; положить впритык; сделать что-л. впритык к чему-л.
вым. (Кони) нв. би тшукӧдны паче затопить печку
вым. дӧмӧ би тшукӧдны поджечь дом
уд. берегӧ пыж тшукӧдны причалить, подвести к берегу лодку
нв. сы ватага народ, некытьче чуньтӧ тшукӧдны так много народу, некуда палец сунуть
3. вым. нв. сс. (Кур.) уд. ткнуть, воткнуть, вонзить, всадить; уколоть, проколоть
вым. (Весл. Кони) бӧкӧ тшукӧдны ткнуть в бок
емӧн тшукӧдны уколоть иглой
4. вым.; см. тувкыны
кӧть синмад тшукӧд темно, хоть глаз выколи
5. уд.; перен. написать
Лат. тшукӧд пара кыв, тшукӧдышты ме йывсим напиши пару слов, напомни обо мне
6. вым. (Кони) приколоть
7. сс. (Кур.) извлечь, вынуть
[čuke̮mbak kojd]
уд. (Гл.) безобразный, некрасивый, уродливый
[čuke̮tći̮ni̮]
уд. коснуться, прикоснуться, притронуться, дотронуться
[čuk-čuk]
1. иж. неважный, плоховатый || неважно, плоховато
2. уд. еле-еле, чуть-чуть
Лат. тшук-тшук олам еле-еле концы с концами сводим
[čukježe̮]
уд.; см. тшук кежӧ (в ст. тшук в 3 знач.)
[čukjez]
уд.; см. тшук кежӧ (в ст. тшук в 3 знач.)
[čukjooni̮]
1. вым. иж. тыкать, истыкать, колоть, исколоть; втыкать, утыкать; вонзать, всаживать
вым. (Кони) векаяс тшукъёоны ставить вехи
вым. (Кони) пуртӧн тшукъёоны исколоть ножом
2. вым. поддевать что-л. чем-л.
вилкиӧн тшукъёоны поддевать вилкой
3. вым. (Весл. Кони) иж.; см. тулльӧдлыны
Кони няньӧн рӧсоо тшукъёоны макать хлеб в рассол
4. вым. иж.; см. тувкӧдзчыны
5. вым. иж.; см. тувкӧдны в 1 знач.
иж. ◊ сьылітшуктэ тшукъёоны гнать в шею, вытолкать
[čukja]
сс. (Пж.) переполненный, выше краёв
тшукъя туруныс сарайын в сарае сена полно
[čukjavni̮]
уд. (Гл.); см. тулльӧдлыны
[čukjalem śera]
иж.; см. туся II
[čukjaśni̮]
I
1. уд. (Венд.) мешкать, медлить
2. иж. спотыкаться
II
1. вым. иж.; см. тувкӧдзчыны
2. вым. заигрывать
3. иж. колоться
емӧн тшукъясьны колоться иголкой
4. иж.; см. тулльӧдлыны
[čuki̮ś]
1. лл. (Пр. Сл.); см. тшук в 1 знач.
Пр. тшукысь лактӧ непременно приходите
2. лл. (Лет. Пр. Сл.) на самом деле
[čuľľe̮dni̮]
уд. отделять, очищать (семена от семенников)
[čuľ]
уд. семенники конопли (после извлечения семян)
[čuľuk]
вс. (Крв.); зоол.; см. тшукапи
[čuľup]
вс. сс. (Плз.); зоол.; см. тшукапи
[čuna-čjenaki̮vni]
вв. (Вольд.); см. тшетшйысьны
[čunǯu]
уд. осадок от растопленного жира
[čuńki̮č li̮]
иж.; анат. гнездо таза, где находится вертлуг бедренной кости
[čup]
вв. вым. иж. нв. сс. уд. запруда на реке или озере для рыбной ловли, учуг
уд. дор тшуп, дорӧс тшуп запруда возле берега
уд. кӧттшӧб тшуп запруда поперёк всей реки
иж. тшуп йӧртны устроить запруду
вым. (Кони) тая кодлӧн тшуптыс? это чей учуг?
лл. (Об.) ◊ тшупыс чорыд он строгий, требовательный
[čuped]
вв. иж.; см. тшупӧд I в 1 знач.
вв. (Крч.) пос тшупед ступень лестницы
иж. сод тшупед ступень лестницы
[čupeda]
вв. иж.; см. тшупӧда в 1 знач.
[čupeda lun]
вв. (Бог. Дер.) знаменательный день
[čupeda pu]
1. иж. палочка для обозначения количества оленей
2. вв. (Крч.); уст. численник
[čupi-čapi]
вв. (Устьн.); см. тюп-тяп
тшупи-тшапи сёйиштні поесть немного, наскоро
[čupištni]
вв. (Млд.) отчётливо, чётко, строго сказать
кыытэ тшупиштасні да, виньділлан так скажут, что сразу замолчишь
[čup je̮re̮s maje̮g]
уд. кол, колья загородки, всаженные в дно реки
уд. ◊ тшуп йӧрӧс майӧг моз легны быть нерешительным; медлить
[čuplini]
вв.; см. тшуплыны
[čupli̮ni̮]
иж. нв. скр. зарубать, засекать, насекать, делать зарубки, засечки на чём-л.
[čupni]
вв.; см. тшупны в 1, 2 знач.
вв. (Крч.); уст. ◊ вот тшупні произвести передел, уравнение надельной земли
[čupni̮]
1. вс. вым. иж. нв. печ. скр. сс. уд. зарубить, засечь, сделать зарубку, засечку на чём-л.
2. вс. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. рубить, срубить (сруб)
3. лл. образовать углублённый след на теле, врезаться в тело (о тугой повязке); образоваться углублённому следу на теле (от тугой повязки)
4. вым. (Кони) вырубить (ступеньки)
нёзьсӧ тшупӧны, мед каныас кокниджык чтобы было легче подниматься, на горе вырубают ступеньки
вс. скр. сс. ◊ нырад тшуп запомни (букв. заруби себе на носу)
[čupe̮d]
I
1. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. зарубка, засечка, выемка, ступень, уступ, выступ
лл. нв. скр. карнан тшупӧд зарубки на концах коромысла
2. вс. уд. рубец, след (на теле)
3. уд. линия, полоса; рубец
Разг. еджыд тшупӧд, гӧрд тшупӧд белая полоса, красная полоса (на половике)
Разг. тшупӧд дӧраас лоӧма на холсте образовался рубец
4. лл. (Об. Пор.) морщина, складка (на коже)
II
уд. (Гл.) тысяча
сылы ӧти тшупӧд воліс он одну тысячу получал
[čupe̮da]
1. печ. скр. сс. уд. с зарубками, с засечками, с выемками, выемчатый, ступенчатый, уступчатый
уд. тшупӧда сод лестница, бревно с вырубленными на нём углублениями, служащими ступенями
2. лл. (Зан.); перен. морщинистый, сморщенный
став нин тшупӧда кымӧсыс весь лоб уже в морщинах
[čupe̮davni̮]
скр. сс. образоваться зарубкам, засечкам, выемкам, ступенькам
[čupe̮da ne̮š]
лл. (Зан.); см. трепала в 1 знач.
[čupe̮da pu]
1. уд. валёк для катания белья на скалке
2. нв. печ. уд. (Ваш.); ткац. притужальник
3. нв. рогатка, деревянный ошейник
[čupe̮daśśini̮]
1. нв.; см. тшупӧдавны
2. нв. просветляться, проясняться (о небе); редеть, рассеиваться (о сплошной туче)
[čupe̮dni̮]
лл. (Лет.) нанимать людей рубить сруб
[čupe̮de̮śśini̮]
нв.; см. тшупӧдассины
[čupe̮m]
скр. сс. (Пж. Ыб); см. тшамъя в 1 знач.
[čupe̮m lun]
лл. (Пр.) день рождения
[čupe̮tćavni̮]
уд.; см. тшупны в 3 знач.
[čupśini]
вв.; см. тшупсьыны в 1 знач.
[čupśini̮]
нв.; см. тшупсьыны в 1 знач.
[čupśi̮ni̮]
1. вс. вым. иж. лл. печ. скр. сс. уд. работать на рубке сруба, рубить сруб
2. вс. (Гр.) сс. (Ыб); см. тшупны в 3 знач.
[čupi̮štni̮]
лл. резко ответить, желая прекратить разговор
[čur]
1. вв. (Крч.) нв. печ. (Пч.); зоол. дождевой червь
2. сс. (Втч.); зоол. проволочник
3. сс. (Пд.); зоол. улитка
[čur koď]
вв. (Крч.) сс. упитанный, здоровый (о лошади)
вв. (Крч.) вӧліс тшур кодь лошадь здоровая, упитанная
[čurup]
вс. нв. печ. шуруп; винт
печ. тшурупа ключа томан замок с винтовым ключом
печ. тшурупа кольча кольцо с винтом
[čuč]
1. вв. (Бог.) нв. печ. несъедобные внутренности (кишки)
вв. (Бог.) кӧч тшутш несъедобные внутренности зайца
вв. (Бог.) нв. печ. чери тшутш несъедобные внутренности рыбы
2. вым. иж. нв. уд. съедобные внутренности (кишки) крупных рыб
вым. (Синд.) тшутша шыд суп из солёных рыбьих кишок
3. нв. плавательный пузырь (рыбы)
О сайте
Инструкция