Словарь диалектов коми языка

2651трактор

[traktor] повс. трактор вв. (Руч) амеча трактор бульдозер вв. (Руч) ныра трактор бульдозер вв. (Дер.) ныръялан трактор бульдозер вв. сс.; уст. песка трактор трактор, работающий на дровах сс. (Кур.) сера пиня трактор гусеничный трактор

2652трактôр

[traktôr] вс. (Гр. Кб. Кг. М.) трактор

2653тракторис

[traktoris] вс. вым. сс. тракторист вым. (Кони) трактористын рӧбитӧ он работает трактористом

2654трактôрис

[traktôris] вс. (Кб. Кг. М.); см. тракторис

2655трактористалны

[traktoristalni̮] cc. работать трактористом

2656тракун

[trakun] сс. (Кур.) спесивый, тщеславный, чванливый

2657тран

[tran] вв. скр.; см. тан II в 1 знач. скр. тран сувтны стать как вкопанный

2658транакылны

[tranaki̮lni̮] иж.; см. триня-тронякывны

2659транвидзны

[tranviʒ́ni̮] лл. (Пр.) скр. находиться в неподвижности; стоять столбом

2660трангайтны

[trangajtni̮] вым. (Весл. Кони) нв.; см. травитны вым. (Весл.) весь деньга трангайтӧма он все деньги растранжирил

2661трангӧдзчыны

[trange̮ʒ́ći̮ni̮] скр. застыть; вдруг остановиться

2662трангыны

[trangi̮ni̮] I лл. (Зан.); см. таргыны I в 1 знач. трангас тая бара она снова будет тараторить без умолку II лл. (Зан. Чтв.) сильно ударить Зан. транга регыд, нэмсӧ кодралны мӧдан ударю ведь, всю жизнь будешь вспоминать

2663трангыны-баитны

[trangi̮ni̮-baitni̮] лл.; см. таргыны I в 1 знач.

2664транжайтны

[tranžajtni̮] иж.; см. травитны

2665транкнитны

[trankńitni̮] лл. (Зан.) стукнуть, ударить транкнитіс гӧтырсӧ он ударил жену

2666транкнитны-кучкӧптыны

[trankńitni̮-kućke̮pti̮ni̮] лл. (Зан.); см. транкнитны

2667транксьӧдны

[trankśe̮dni̮] лл. (Чтв.) энергично шагать, выпятив грудь

2668транкъёоні

[trankjooni] вв. (Млд.) бузить прост., скандалить

2669транӧдчыны

[trane̮dći̮ni̮] иж.; см. триня-тронякывны

2670трантшыкей

[tranči̮kej] уд. (Разг.) хромой человек, хромуша разг.

2671трантшыктыны

[tranči̮kti̮ni̮] уд. хромать, идти хромая

2672трань

[trań] лл. (Пр. Сл.); см. тан II в 1 знач. link="траньгысьны трань султны остановиться как вкопанный

2673траньвидзны

[trańviʒ́ni̮] лл. (Пр.); см. транвидзны

2674траньгысьны

[trańgi̮śni̮] лл. (Пр. Сл.) остановиться как вкопанный

2675трапйӧ

[trapje̮] лл. (Об.) скр. сс.; собир. тряпьё, ветошь

2676трапка

[trapka] лл. (Зан. Об.) нв. скр. тряпка (лоскут ткани) лл. (Об.) пызан трапка тряпка для вытирания стола

2677трапъе

[trapje] вв. (Укл.) вым.; собир.; см. трапйӧ трапъе косялам джодждӧра вылэ на половики рвём тряпьё

2678трапъё

[trapjo] вым.; собир.; см. трапйӧ

2679траситны

[traśitni̮] иж.; см. тракӧдны

2680трасича

[traśića] вв. нв. скр. сс. будь он (я, ты) неладен разг.

2681траски

[traski] уд. (Чупр.) острастка, угроза траски петкӧдлыны побить для острастки

2682траськыны

[traśki̮ni̮] печ. (Пч.) ругаться, обзывать

2683трасьт

[traśt] печ. страшно, ужасно; очень трасьт нять страшно грязно

2684трасьтитні

[traśťitni] вв. пугать, стращать П. сіе ош трасьтитэма его напугал медведь

2685трасьча

[traśća] вв. иж.; см. трасича

2686тратитні

[traťitni] вв.; см. тратитны

2687тратитны

[traťitni̮] вым. иж. лл. нв. печ. сс. тратить, потратить, истратить

2688трах

[trah] вс. иж.; см. трак

2689трахитны

[trahitni̮] иж.; см. треситны машинаас трахитэ в машине трясёт

2690трахмал

[trahmal] вс. иж.; см. тракмал

2691трахнитны

[trahńitni̮] вс. (Кб.) иж.; см. тракнитны

2692трахтор

[trahtor] вс. (Кб.) трактор

2693трахъедлыны

[trahjedli̮ni̮] иж.; см. тракйыны

2694трач

[trać] вв. (Воч) с шумом, с треском трач орні оборваться с треском

2695трачкакывны

[traćkaki̮vni̮] 1. скр. трещать, издавать треск при ломке, хрупать, ломаться с глухим треском 2. нв. скр. трещать, потрескивать (о дровах в печи)

2696трачкакылні

[traćkaki̮lni] вв. (Крч.); см. трачкакывны

2697трачкакылны

[traćkaki̮lni̮] печ. сс.; см. трачкакывны

2698трачкакыыні

[traćkaki̮i̮ni] вв. (Бог.); см. трачкакывны в 1 знач.

2699трачкакыыны

[traćkaki̮i̮ni̮] вым.; см. трачкакывны в 1, 2 знач.

2700трачкан

[traćkan] иж. трещотка для отгона лошадей