[tprutpruš]
нв. (Меж.); дет. корова
[tpruťe̮]
1. скр. сс. возглас, к-рым подзывают телёнка
2. скр. сс. телёнок
[tpruťe̮e̮n]
сс. (Меж.) на четвереньках
тпрутьӧӧн кысъясьны ползать на четвереньках
[tpruć]
лл. сс. уд. возглас, к-рым отгоняют корову от телёнка
[tpruće̮]
вым. (Кони, Синд.); см. тпруч
[tpruška-tpruška]
лл. (Пр.); см. тпрутьӧ в 1 знач.
[tôr]
вс.; см. тор I в 1–3 знач.
[tôrje̮dni̮]
вс.; см. торйӧдны в 1–4 знач.
[tôrje̮n]
вс.; см. торйӧн
[tôrje̮ pe̮rni̮]
вс. случиться, оплодотвориться
[tôrje̮ćći̮ni̮]
вс. (Кб. М.); см. торйӧдзчыны в 1, 2 знач.
[tôrka]
вс.; см. тор I в 1–3 знач.
нень тôрка кусочек хлеба
[tôrki]
вс. (Кб.); см. тор I в 1, 2 знач.
нень тôркияс крошки хлеба
[tôrpi̮rig]
вс. (Гр. Крв.); см. торпыриг в 1 знач.
[tôrpi̮ri̮g]
вс. (Кг. Уж.); см. торпыриг в 1 знач.
[tôrpi̮ri̮galni̮]
вс. (Кг.) крошить, раскрошить
[tôrja]
вс.; см. торъя в 1 знач.
[tôrjalni̮]
вс.; см. торъявны в 1–4 знач.
вс. (Гр.) ◊ кôс тôръялӧ поясницу ломит
[travež]
1. вс. иж. лл. (Лет. Сл.) печ. сс. гибель, пропажа, потеря (скотины); тело (остаток тела) растерзанной медведем скотины
лл. (Сл.) бӧрлань лактімӧ мӧс травеж дінӧ снова вернулись к растерзанной (медведем) корове
2. вв. (Ст.) лл. (Пор. Чтв.) поедающий, уничтожающий что-л.
лл. (Пор.) нянь травеж хлебоед обл., дармоед, не работник
вв. (Ст.) тая ыжъясід тольке нін кӧрим травеж от этих овец толку мало (они только поедают корм)
3. нв. уд. бесполезная трата, перевод
уд. деньга травеж трата денег, перевод денег
[traveńik]
иж. ровный заливной луг
[travitni]
1. вв.; см. травитны в 1 знач.
2. вв. (Бог.); см. травитны
[travitni̮]
1. вс. вым. иж. лл. нв. скр. сс. травить, потравить, стравить
вым. (Кони) чавканыс сю травитӧ галка травит хлеба
2. вым. нв. уд. растранжирить, тратить, израсходовать
вым. уд. геньга пуста травитны тратить зря деньги
вым. (Кони) сёйӧдтӧ ин ёна травит съестные припасы быстро не расходуй
[travitśi̮ni̮]
печ. гибнуть, погибнуть (о дичи, зверях, скотине)
[travitći̮ni̮]
лл. (Пр.); см. травитсьыны
вокымлӧн мӧс травитчис (ош сёйис) корову моего брата растерзал медведь
[traviťći̮ni̮]
иж.; см. травитсьыны
примета мӧс ке травитьчас выль керкаас петэм бӧрын, бур водзе если после новоселья корова погибнет — это к добру
[travićći̮ni̮]
1. вс. (Гр.) иж. сс. (Кур.); см. травитсьыны
сс. (Кур.) мӧс травиччис, удобренне сёвӧма корова погибла, поев удобрение
2. вс. (Гр.) быть потравленным
[travje̮ž]
лл. (Зан. Пор.); см. травеж в 1 знач.
скӧт травйӧж гибель, пропажа скота
[traždańńe]
вв. (Бог.) страдание
[trazu]
вв. (Бог.) иж. сразу
[trajgini]
скр. (О.); неодобр. пьянствовать; быть в запое
[trajgi̮ni̮]
скр. (Койт.) говорить, шутить не умолкая
[trak]
вв. (Бог.) вс. вым. (Кони) иж. лл. (Об.) сс. уд. тракт
вым. (Кони) трак выыті мунны идти по тракту
[trakavni̮]
лл. (Об.) умяться, осесть, утрястись
[trakajtni̮]
вс. печ. сс. уд.; см. тракӧдны
[trakalni̮]
сс. (Пж.) надорваться
[trakaćći̮ni̮]
уд. судорожно вздрагивать во сне (чаще о ребёнке)
[trakedni]
вв. (Крч.); см. тракӧдны
[trakje̮dli̮ni̮]
вс. печ. скр.; см. тракӧдны
[trakji̮ni̮]
лл. скр. сс.; см. тракӧдны
лл. (Пр.) эн тракйы менӧс ёнаыс меня сильно не тряси
[trakla]
лл. (Об.) отвод на санях и телегах (для укладки объёмистой, громоздкой поклажи)
[trakmav]
лл. (Об.); см. тракмал
[trakmal]
вв. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. крахмал
печ. тракмала картапель рассыпчатый картофель
печ. юмол тракмал ягодный кисель, продаваемый в магазинах
[trakńitni̮]
вс. лл. (Об.) печ. скр. сс. уд. дёрнуть, тряхнуть
[trakńitni̮-šuni̮]
лл. (Об.) брякнуть разг.
тракнитіс-шуис синмӧ он брякнул-сказал мне в глаза
[trakńitći̮ni̮]
I
уд. вздрогнуть
II
1. уд. (Лат.) резко похудеть, осунуться
2. уд. выжить из ума
[trake̮dni̮]
вс. лл. (Зан. Об.) скр. сс. уд. дёргать, трясти
[trake̮šitni̮]
печ.; см. тракӧдны
[trakta]
лл. (Об.); см. трак
О сайте
Инструкция