терминов: 5626
страница 47 из 113
[te̮l ji̮l mort] сс.; см. тӧв йыв морт
[te̮lji̮me̮n] лл. достаточный на перезимовку Пр. туруныд миян тӧлтӧ тӧлйымӧн эм сена у нас на зиму хватает
[te̮lji̮ni̮] вс. лл. печ. сс.; см. тӧвйыны вс. (Кг.) сьӧлаыд татӧн тӧлйӧ рябчик здесь зимует
2304тӧлк
[te̮lk] вв. вым. иж. лл. нв. печ. скр. сс. толк; смысл, рассудок скр. тӧлк ни лад ни складу ни ладу, никакого толку скр. тӧлк ни слӧй ни складу ни ладу, никакого толку иж. тӧлк ни сайд совсем бестолковый скр. тӧлк ни сям совсем бестолковый вым. скр. тӧлк вылӧ пуксьыны становиться, стать толковым; поумнеть иж. тӧлк выы пуксьыны становиться, стать толковым; поумнеть скр. тӧлк тӧдысь понимающий толк в чём-л.; разумный, рассудительный вым. (Кони) тӧлкӧ оз судз у меня ума не хватает
[te̮lka] вв. вым. иж. лл. печ. скр. сс. толковый, разумный; понятливый, сообразительный вым. (Кони) кокни тӧлка легкомысленный
[te̮lkajtni̮] иж. лл.; см. тойлавны I
[te̮lkajtći̮ni̮] лл.; см. тойласьны
[te̮lkańeć] сс. (Кур.); зоол. толкун, толкунчик примета тӧлканеч кӧ лэтчӧ-кайӧ — мичаммас если толкунчики толкутся, быть хорошей погоде
[te̮lkaťći̮ni̮] иж.; см. тойласьны
[te̮lkaćći̮ni̮] иж.; см. тойласьны
[te̮lkmini] вв. (Укл.); см. тӧлксявны
[te̮lkńitni] вв. (Бог.); см. тувкыны
[te̮lkńitni̮] 1. вым. иж. лл. уд. (Гл.); см. тойыштны 2. иж. уд. (Гл.); см. тувкыны
[te̮lke̮venne̮j] лл. (Гур. Лет.); см. тӧлка Гур. сія тӧлкӧвеннӧй он толковый, понятливый
[te̮lke̮vite̮j] cc. (Кур.); см. тӧлка
[te̮lke̮n] лл. печ. скр. сс. толком разг.; разумно, толково сс. (Пж.) тӧлкӧнжык колӧ олны нужно жить с большим толком
[te̮lkśooni̮] иж.; см. тӧлксявны
[te̮lkśini̮] нв.; см. тӧлксявны
[te̮lkśavni] вв. (Ст.); см. тӧлксявны
[te̮lkśavni̮] скр. становиться, стать толковым, разумным, набраться ума
[te̮lkśalni̮] лл. (Зан.) печ. сс.; см. тӧлксявны
[te̮lkte̮m] вым. лл. (Пр. Сл.) печ. сс. бестолковый
[te̮lku] вс. вым. (Кони) иж. печ.; см. тӧлкӧн вым. (Кони) тӧлку карны сделать что-л. толково иж. тӧлку сёрнит толково говори
[te̮lkujtli̮ni̮] уд. (Ваш.); см. тӧлкуйтны в 3 знач. йилӧмӧс тӧлкуйтлыны последить за детьми
[te̮lkujtni] вв.; см. тӧлкуйтны в 1 знач.
[te̮lkujtni̮] 1. вым. иж. лл. печ. скр. сс. уд. толковать, потолковать 2. вс. лл. нв. сс. уд. смыслить, понимать, брать в толк сс. (Пж.) нинӧм вед он тӧлкуйт ничего ведь не понимаешь 3. уд. (Ваш.) смотреть, следить, наблюдать уд. (Крив.) мисиным йилӧмсӧ тӧлкуйтлы последи за нашими детьми 4. лл. (Зан. Пор.); см. тӧждысьны Зан. сіясьыс эн и тӧлкуйт об этом и не беспокойся вым. (Л.) ◊ ин тӧлкуйт нет слов, не приходится спорить; действительно, конечно
[te̮lkujtći̮ni̮] 1. уд. (Крив.) считаться, принимать во внимание ин тӧлкуйтчы быд нинӧм абусис не принимай во внимание каждый пустяк 2. лл. (Гур.); см. тӧлкуйтны в 1 знач.
[te̮lkućći̮ni̮] 1. уд. (Ваш.); см. тӧлкуйтны в 1 знач. 2. уд. (Ваш.) ругаться, поругаться, ссориться, поссориться
[te̮llun] лл. (Ловл. Об.); см. тӧрыт в 1 знач.
[te̮lmać] иж. переводчик
[te̮lmaćitni̮] 1. лл. (Пр.) уд. (Гл.) твердить, зубрить, долбить, заучивать наизусть 2. лл. (Пр.) соображать, понимать, взять в толк 3. иж. толковать, объяснять
[te̮lnade̮n] вс. зимой Гр. кӧзаыд тӧлнадӧн ôмӧля чилькӧдӧ зимой коза плохо доится
[te̮lnase̮n] вс.; см. тӧлнадӧн
[te̮l ńe bus] лл. (Зан.); см. тӧв ни ру
[te̮lni̮] 1. сс.; см. тӧвны 2. сс.; см. тӧвйыны Плз. ӧти тӧл тӧлім, бӧр гортлань локтім одну зиму мы перезимовали, затем вернулись домой (из Сибири)
[te̮lni̮r] вв. (Крч.) вс. лл. печ. сс.; см. тӧвныр II
[te̮loo] иж.; см. тӧвся I тӧлоо воль зимняя шкура телёнка или взрослого оленя
[te̮looni] 1. вв. (Бог. Укл.); см. тӧлавны в 1, 3, 4 знач. Укл. юрсэ разэдам, мед туруніс тӧлалас копну разбросаем, чтобы сено подсохло на ветру 2. вв. (Нивш.); см. тӧлавні
[te̮looni̮] 1. вым. иж.; см. тӧлавны в 1 знач. 2. вым.; см. тӧлавны в 3 знач. Кони восьтышлы ӧшунсӧ, мед этша керкаыс тӧлалас отвори ненадолго окно, чтобы дом немного проветрился
2340тӧлӧ
[te̮le̮] вым. нв. скр. сс. окрик корове (при дойке)
[te̮le̮vogitni̮] уд. растерять; растранжирить Лат. весь тӧлӧвогитаныд книгаессӧ растеряете все книги
[te̮le̮-ve̮le̮] уд. (Мез.) разиня; зевака разг.
[te̮le̮ʒ́ćini̮] нв.; см. тӧлӧдзчыны в 1 знач.
[te̮le̮ʒ́ći̮ni̮] 1. скр. веять, заниматься веянием (жита) 2. скр. проветривать, заниматься проветриванием (одежды)
[te̮le̮dni̮] 1. вс. вым. лл. нв. печ. скр. сс. уд. веять, провеять (обмолоченное зерно) 2. вс. вым. лл. скр. сс. уд. (Гл.) выветривать, выветрить, проветривать, проветрить лл. тӧлӧдны узьлан лӧпӧть проветрить постельное бельё 3. сс. уд. (Гл.); см. тӧвзьӧдны 4. уд. (Гл.); см. тӧвзьыны 5. уд. (Гл.) веять, дуть (о ветре)
[te̮le̮dśi̮ni̮] вс. печ.; см. тӧлӧдзчыны в 1 знач.
[te̮le̮dći̮ni̮] вс. сс.; см. тӧлӧдзчыны в 1, 2 знач.
[te̮le̮k] лл. (Зан. Пор.) след саней в сторону от дороги Зан. тӧлӧкӧ колӧ тежны вӧлалы, кык вӧла кори паныдасяны при встрече двух подвод одна должна своротить с дороги по следу саней
[te̮le̮ kojd] вым. глуповатый
[te̮le̮n] нв. (Меж.) зимой