Словарь диалектов коми языка

1701томов

[tomov] нв. моложавый

1702том ой-лун

[tom oj-lun] уд.; см. томдыр

1703томӧн-бурӧн

[tome̮n-bure̮n] 1. печ. уд. молодым, в молодом возрасте; во цвете лет 2. печ. уд. безвременно, преждевременно

1704томӧн-кадӧ

[tome̮n-kade̮] сс. (Пж.); см. томӧн-бурӧн в 1, 2 знач.

1705томӧн-кадӧн

[tome̮n-kade̮n] вым. сс.; см. томӧн-бурӧн в 1, 2 знач.

1706томӧн-такӧн

[tome̮n-take̮n] сс.; см. томӧн-бурӧн в 1, 2 знач.

1707томпиян

[tompijan] лл. (Пор.); см. томулов

1708томпӧлк

[tompe̮lk] лл. (Пр. Сл.); см. томулов Пр. томпӧлкыс абыӧсь куреняс в деревне мало молодёжи

1709томпӧлка

[tompe̮lka] сс.; см. томулов

1710томпӧлӧс

[tompe̮le̮s] уд.; см. томулов

1711томпыгыд

[tompi̮gi̮d] уд.; см. томулов

1712томсень

[tomśeń] лл. (Зан.); см. томысянь

1713томсянь

[tomśań] лл. (Лет.) скр. сс.; см. томысянь

1714томтуй

[tomtuj] уд.; см. томлун уд. томтуйсӧ ни ме ог повнит свою молодость я уже не помню

1715томулов

[tomulov] вв. (Крч.) нв. печ. скр. уд. молодые, молодёжь; из молодых

1716томулоо

[tomuloo] вв. (Бог.) вым. (Кони) иж.; см. томулов вым. (Кони) томулооыс дӧсты клубынӧсь вся молодёжь в клубе

1717томыседз

[tomi̮śeʒ́] лл. (Сл.); см. томысянь

1718томысень

[tomi̮śeń] нв.; см. томысянь

1719томысьӧдз

[tomi̮śe̮ʒ́] вым. (Онеж. Синд.); см. томысянь Онеж. томысьӧдз вӧрооны ме петі охотиться я начал с юных лет

1720томысянь

[tomi̮śań] скр. сс. смолоду

1721тон

[ton] I вв. нв. скр. небось; уж; конечно скр. кодкӧ тон локтас кто-нибудь, конечно, придёт скр. мыйкӧ тон лоӧ что-то уж будет вв. (Руч) оз тон красуйччи конечно, не красуется II вым. иж.; см. талун вым. (Весл.) тон ӧторӧ нин лӧдза сегодня очень много оводов III вс. скр. (О.) мотив; глас вс. (Кг.) тая песьняыслысь тонсӧ ог тӧд мотива этой песни не знаю скр. (О.) сылӧн тоныс мунӧ, гласыс, гӧлӧсыс мича у него голос хороший IV лл. (Гур. Пр. Сл.) палка для игры в чижика

1722тоналны

[tonalni̮] лл. (Пр. Сл.) стегать, хлестать

1723тонасьны

[tonaśni̮] лл. (Гур. Пр. Сл.) играть в чижика

1724тонвидзны

[tonviʒ́ni̮] печ.; см. тоньвидзны

1725тонгедлыны

[tongedli̮ni̮] иж.; см. тоньгыны в 1 знач.

1726тонгыны

[tongi̮ni̮] вс. иж. лл. сс. (Плз. Чухл.); см. тоньгыны в 1 знач.

1727тоней

[tońej] уд.; см. тільгун

1728тоне кодь

[tońe koď] вв. (Ст.) худой, тонкий тоне кодь кийид, кокид у тебя руки, ноги очень худые

1729тонитны

[tońitni̮] вс. (Гр.) закинуть (невод, сеть)

1730тонкйӧдлыны

[tonkje̮dli̮ni̮] сс. (Плз.); см. тоньгыны в 1 знач.

1731тоннедліні

[tońńedlini] вв. (Укл.); см. тонньӧдлыны

1732тонньӧдлыны

[tońńe̮dli̮ni̮] сс. (Плз. Ыб) развешивать как попало

1733тоннялны

[tońńalni̮] сс. (Кур.); см. тоньвидзны в 1 знач.

1734тонӧ

[tone̮] скр. вон, вон там

1735тонӧдны

[tone̮dni̮] лл. (Пр.) ударять, стукать юрӧ тонӧдны стукать по голове

1736тон рыт

[ton ri̮t] иж.; см. талун рыт

1737тонцуйтны

[toncujtni̮] вс. танцевать

1738тонъедліні

[tonjedlini] вв. (Нивш.) бить (часам)

1739тонъя

[tonja] иж.; см. талунся

1740тонъя рыття

[tonja ri̮ťťa] иж.; см. талун рытся

1741тоньвидзны

[tońviʒ́ni̮] 1. скр. (О.) сс. (Плз.) висеть, болтаться 2. скр. (Слб.) выситься, возвышаться тоньвидзӧ видз шӧрас ӧти пу посреди поля возвышается одно дерево

1742тоньгей

[tońgej] уд.; см. тільгун

1743тоньгині

[tońgini] вв. (Крч.); см. тоньгыны в 1 знач.

1744тоньгӧдны

[tońge̮dni̮] вс. (Кг.) сс. (Плз.) свесить, держа на весу, опустить книзу

1745тоньгӧтчыны

[tońge̮tći̮ni̮] I уд. (Венд.); см. тоньгыны в 1 знач. II сс. (Плз.) свисать, висеть неровно

1746тоньгыны

[tońgi̮ni̮] 1. вым. печ. скр. сс. уд. ударять в колокол, звонить 2. уд. говорить, разговаривать слишком громко 3. вв. (Ст. Укл.) звенеть в ушах

1747тоньдер

[tońďer] иж.; см. тёньдер

1748тоньквартны

[tońkvartni̮] уд. быстро, сразу что-л. делать Важ. кӧшӧн тонькварта мӧс вӧра йӧвтӧ залпом выпиваю целый ковш парного молока

1749тоньккарны

[tońkkarni̮] 1. уд.; см. тонькнитны в 1 знач. 2. уд.; см. тоньквартны

1750тонькнитны

[tońkńitni̮] 1. уд. стукнуть Важ. тонькнитіс сылы кымӧсас он стукнул его по лбу 2. уд.; см. тоньквартны