Словарь диалектов коми языка

1звôд

[zvôd] вс. (Гр. Кг. Крв.); см. звод I

2званиэ

[zvańie] вым. (Кони); см. званньӧ I тшакыс званиэ абу грибов совсем нет званиэ нин менам тая оз артмы это у меня совсем не получается

3званне

[zvańńe] I вв. (Cт.) прозвище кодлэн кутшем званне у кого какое прозвище ме Нестер званнеа по прозвищу я Нестер II вв.; см. званньӧ I

4званньӧ

[zvańńe̮] I вс. (Уж.) лл. скр. сс. уд. (Ваш.) нисколько, ничуть, совсем, совершенно лл. (Пор.) званньӧ ог тӧд совсем не знаю Уж. немтôрӧн эг янӧдлы рӧдвужӧс званньӧ абсолютно ничем я не позорила родственников II уд. фамилия Разг. кутшӧ нӧ званньӧыд (памилльӧыд) тэнад? какая уж у тебя фамилия?

5званнэ

[zvanne] вым.; см. званньӧ I

6званнэй

[zvannej] уд. званый

7звар

[zvar] лл. вар, пек уд. (Лат.) ◊ звар петкӧдлыны проучить; дать острастку; показать, где раки зимуют; задать жару (пару)

8зваралны

[zvaralni̮] лл. (Пр.) натереть варом, заделать варом зваралны пыж заделать варом швы лодки зваралны суньыс валеник прӧшивайтігын натереть варом нитку для прошивки валенок

9зваривайтны

[zvarivajtni̮] вс. (Кб.); см. зваритны в 1 знач.

10зваритны

[zvaritni̮] 1. вс. (Кг.) сс. (Кур. Чухл.) уд. (Гл.) кипеть ключом, бурлить, бурно клокотать cc. (Кур.) зваритӧ тшайыс чай бурлит 2. сс.; перен. быстро выполнять работу

11зваркйині

[zvarkjini] вв. (Бог. Дер.); см. зваритны в 1 знач.

12зваркнитны

[zvarkńitni̮] вс. сс. сильно ударить или ужалить

13зваркнитны-кынмыны

[zvarkńitni̮-ki̮nmi̮ni̮] вс. (Кб.) сильно замёрзнуть

14звод

[zvod] I вс. лл. печ. свод (печи) II вым. взвод вым. сапъёрнэй звод сапёрный взвод

15зводьничейтны

[zvoďńićejtni̮] вс. сплетничать

16звоз

[zvoz] лл. печ.; см. звӧз

17звойна

[zvojna] сс. (Ыб) вдвойне, вдвое звойна кузь вдвое длинней

18звӧд

[zve̮d] 1. нв. уд.; см. звод I уд. (Лат.) звӧдыс киссьӧма печной свод развалился 2. нв.; см. звӧз

19звӧз

[zve̮z] вым. (Онеж.) иж. нв. скр. уд. взвоз, помост на сарай, на сеновал уд. (Крив.) звӧзӧдыс катісны турунсӧ по взвозу подняли сено уд. (Крив.) сіеслӧн звӧзыс вӧлі джуджыд, да йилӧмыс тӧвнас ысласины сэті дайдйӧн взвоз у них был высокий, и дети зимой катались с него на санках

20звӧйк

[zve̮jk] вв. (Вольд.) вереница

21звӧйкъен

[zve̮jkjen] вв. гуськом, вереницей, цепочкой Вольд. звӧйкъен доддёвні запрячь вереницей звӧйкъен мунні идти вереницей

22звӧйкъя

[zve̮jkja] вв. (Вольд.); см. звӧйкъен звӧйкъя вӧлаяс подводы вереницей

23звӧйкъясьні

[zve̮jkjaśni] вв. (Ан. Дер.) построиться гуськом, в цепочку

24звӧн

[zve̮n] повс. звон вв. (Бог.) ◊ звӧн петкедліні проучить кого-л.; показать, где раки зимуют нв. скр. звӧн петкӧдлыны проучить кого-л.; показать, где раки зимуют

25звӧна

[zve̮na] вым. зона

26звӧнар

[zve̮nar] 1. уд. звонарь 2. уд.; перен. глухарь прост., глухой человек но тэ и звӧнар, немтор он кыв ну ты и глухарь, ничего не слышишь

27звӧнарь

[zve̮nar] нв. (Гам. Жеш. Меж.); см. звӧнар в 1 знач.

28звӧнитні

[zve̮ńitni] вв.; см. звӧнитны

29звӧнитны

[zve̮ńitni̮] вс. вым. иж. лл. нв. скр. сс. уд. звонить, позвонить; звенеть скр. (Слб.) пельын звӧнитӧ в ухе звенит

30звӧнни

[zve̮ńńi] вв. (Дер.) близнецы, двойня звӧнни вайні родить двойню

31звӧнния

[zve̮ńńija] вв. (Бог.); см. звӧнни

32звӧння

[zve̮ńńa] вв. (Крч.); см. звӧнни

33звӧткей пу

[zve̮tkej pu] уд. (Косл.) высокоствольное дерево

34звучник

[zvućńik] сс. (Плз.) ударник

35звучникалны

[zvućńikalni̮] cc. (Плз.) быть ударником

36звякнитны-усьны

[zvjakńitni̮-uśni̮] лл. (Пор.) с шумом падать; с шумом упасть; брякнуться