Словарь диалектов коми языка

1збôй

[zbôj] вс.; см. збой I в 1 знач. Гр. детинаыс ӧддьӧн збôй этот мальчик очень бойкий

2збôймыны

[zbôjmi̮ni̮] вс. осмелеть збôймим дэй ылӧдзжык мунім мы осмелели и дальше пошли

3збегай

[zbegaj] вв. (Вольд.) прятки збегаен ворсні играть в прятки дзебсені, а ӧти корсе. Кор горедасні: «збегай!», сэки и корсені (все) прячутся, один ищет. Когда крикнут: «Сбегай!», тогда и начинают искать

4збеднӧ

[zbedne̮] уд.; см. забеднӧ

5збедьняччыны

[zbeďńaćći̮ni̮] уд. (Ваш.); см. забедуйтчыны

6збеть

[zbeť] уд. (Лат.) беда, безвыходное положение збетьӧ воны попасть в беду, оказаться в безвыходном положении

7збиргині

[zbirgini] вв. метнуть

8збиребтіні

[zbirebtini] вв. (Нивш.); см. збиргині

9збодер

[zboďer] 1. вв. вым. (Синд.) печ. скр. сс. бравый, бодрый 2. сс. (Кур.); см. збойӧк

10збодёр

[zboďor] вым.; см. збодер в 1 знач.

11збодритчыны

[zbodritći̮ni̮] уд. (Гл.) гордиться, кичиться, важничать, высокомерничать

12збодьӧр

[zboďe̮r] уд. (Гл.); см. збодер в 1 знач.

13збоевей

[zbojevej] вв. (Воч); см. збойӧвей збоевей вӧл резвая лошадь

14збоитны

[zboitni̮] вым. (Кони) быть бойким, шаловливым

15збой

[zboj] I 1. вв. вс. вым. иж. лл. (Об.) нв. печ. скр. сс. бойкий, боевой; расторопный, проворный || бойкость, расторопность нв. ас збойнас своей бойкостью нв. збой кока легконогий; быстрый на ноги 2. иж. сообразительный, смышлёный, толковый II нв. бой, щебень, лом сакар збой сахарлом

16збоймӧччыны

[zbojme̮ćći̮ni̮] вв. осмелиться, решиться

17збойӧвей

[zboje̮vej] уд. бойкий, лихой, проворный; смелый Чупр. збойӧвей йилӧм бойкие дети

18збойӧвӧй

[zboje̮ve̮j] уд.; см. збойӧвей Пучк. збойӧвӧй вӧдзысь оз ков повны боевого не следует бояться

19збойӧк

[zboje̮k] сс. бойкий; остроумный

20збойтуй

[zbojtuj] уд. бойкость Косл. збойтуйнас и босьтас своей бойкостью и берёт

21збока

[zboka] 1. скр. cc. (Меж. Пж.) случайно скр. дзик збока и удайтчис удалось совершенно случайно 2. сс. (Пж.) немного, чуть-чуть збокатӧ тӧда немного знаю

22зборки

[zborki] лл. (Пор.) оборка, оборки зборкиа сарафан сарафан со сборками

23зборник

[zborńik] вв. вым. печ. скр. сборник, род кокошника (обрядовый головной убор невесты)

24збоя

[zboja] нв. проворно, расторопно збоя карны проворно делать

25збоявны

[zbojavni̮] нв. скр. храбриться скр. оз сулав збоявны тані здесь не стоит храбриться

26збрӧд

[zbre̮d] I нв. вброд збрӧд тевны переходить вброд II нв. блудливый, вороватый

27збруя

[zbruja] вв. вс. иж. лл. нв. печ. скр. сс. уд. сбруя

28збыль

[zbi̮ľ] вв. вс. (Кб. Кг.) иж. лл. печ. скр. сс. уд. действительно, подлинно, на самом деле, верно, впрямь, вправду вв. (Укл.) cія вед збыль, эн суссьы это ведь действительно так, не отрицай

29збыль-збыль

[zbi̮ľ-zbi̮ľ] скр. верно-верно

30збыльмыны

[zbi̮ľmi̮ni̮] вв. сбыться; исполниться; осуществиться Укл. эз збыльмы, оз сёрнитны не сбылось, не говорят

31збыльнӧй

[zbi̮ľne̮j] лл. (Нош.); см. збыльнэй ньӧжӧн ветлӧдлан, бытьтӧ збыльнӧй морт ходишь медленно, словно важная персона

32збыльнӧя

[zbi̮ľne̮ja] лл.; см. збыль

33збыльнэй

[zbi̮ľnej] нв. горделивый, надменный, высокомерный збыльнэй ныв высокомерная девушка

34збыльӧдз

[zbi̮ľe̮ʒ́] вс. (Кг.); см. збыль

35збыльысь

[zbi̮ľi̮ś] вс. иж. лл. скр. сс.; см. збыль

36збыльыся

[zbi̮ľi̮śa] 1. вв.; см. збыль збыльыся жалитіс ас тшӧтшъяяссэ он действительно пожалел своих ровесников 2. вв. согласно, утвердительно збыльыся ӧвтіштіс кинас он утвердительно махнул рукой

37збыту

[zbi̮tu] вв. (Вом. Нёб.) бахвал, хвастун разг.