терминов: 50722
страница 838 из 1015
употребляется лишь в составе выражений:
   спокон веку, спокон веков разг. важысянь, векисянь
с. пожйыштӧм
с.
1) шлювгӧм, шлювдӧм
2) перен. шыбӧлитӧм
несов. от сползти
несов. от сползтись
сов.
1) разг. шливгыны, шлювгыны, шлювдыны, шливдыны
   повязка сползла кӧртӧдыс шлювдіс
   шапка сползла на лоб шапка шлювгис плеш вылас
2) лэччыны (кыссьӧмӧн либӧ сьӧкыдапырысь, ньӧжйӧник), шлювдыны, шливгыны
   сползти вниз шливгыны увлань
   сползти с горы гӧра вывсянь шлювдыны
3) перен. неодобр. шыбӧлитны, шлювгыны
   сползти к национализму национализмӧ шыбӧлитны
сов. кыссьыны, гызымтны
   муравьи сползлись к пню кодзувкотъяс кыссисны мыр бердӧ
нареч. ставнас, дзоньнас
   расплатиться сполна мынтысьны дзоньнас
сов. что пожйыштны, кӧсьмовтны
   сполоснуть бельё дӧрӧм-гач пожйыштны
   сполоснуть миску тасьті кӧсьмовтны
мн.ч. обл. востым, востымасьӧм
   в небе играют сполохи енэжыс востымасьӧ
сов. и несов. кого-что сьӧмӧн отсавны, сьӧм сетны
м. сьӧм сетысь, сьӧмӧн отсалысь, спонсор
с. сьӧмӧн отсалӧм, сьӧм сетӧм
-ая, -ое
книжн. тӧдлытӧг, водзвыв лӧсьӧдчытӧг
41865спор
м.
1) вен, вензьӧм, пинь, пинясьӧм
   вести спор вензьыны
   вступить в спор венӧ (пиньӧ) пырны
2) спор, ёрдӧн орӧдана вен
   спор о наследстве (кодӧнкӧ) кольӧм эмбур вӧсна вен
   ◊ спору нет разг. сёрни абу; дерт жӧ
41866спора
ж. бот. дзоридзавтӧм быдмӧглӧн рӧдман клетка
-ая, -ое
книжн. корсюрӧ овлан (паныдасьлан), абу пырся
   спорадическое явление корсюрӧ овланатор
-ая, -ое
книжн. сійӧ жӧ, мый: спорадический
несов.
1) с кем вензьыны
   спорить о пустяках нинӧм абуысь вензьыны
   с ним трудно спорить сыкӧд сьӧкыд вензьыны
2) с кем, о чём, за что нуӧдны вен (ёрд пыр корсьысьӧмӧн)
   спорить о наследстве кольӧм эмбур вӧсна вензьыны
3) с кем заклад вартны
   спорим, что он победит заклад вартам, мый сійӧ вермас
несов. разг. ладмыны, содны, водзӧ мунны
   сегодня работа не спорится талун уджыс оз мун
   у него в руках всё спорится сылӧн быдтор артмӧ
-ая, -ое
вензяна
   спорный вопрос вензяна юалӧм
   спорное дело вензяна делӧ
41872споро
нареч. ӧдйӧ, содана
   работа шла споро удж муніс ӧдйӧ
   скоро, да не споро посл. ӧдйӧ, а лёка (кикурӧда)
сов. что резьӧдны
   спороть карман зеп резьӧдны
41874спорт
м. спорт
-ая, -ое
1) спорт (в функции опр.)
   спортивный инвентарь спорт кӧлуй
   спортивный костюм спорт костюм
2) спортсменлӧн кодь, спортсменлань мунан
   спортивная фигура спортсменлӧн кодь мыгӧр
   спортивный юноша спортсменлань мунан зон
м. спортсмен
ж. спортсменка
сов. жбыркнитны, жбырнитны
   птица спорхнула с ветки кай жбыркнитіс ув вылысь
м. разг. вензьысь, пинькырӧс
   утихомирить спорщика ланьтӧдны вензьысьӧс
ж. сійӧ жӧ, мый: спорщик
-ая, -ое
прост.
1) содан, водзӧ мунан (удж йылысь)
   спорая работа содан удж
2) пӧтӧс, окта
ж. бот. ужпинь, сьӧдгыж; диал. сьӧдӧч
м. ног
   способ добычи угля изшом перъянног
   каким способом он узнал об этом? кутшӧм ногӧн сійӧ тӧдмаліс та йылысь?
ж.
1) сюсьлун, писькӧслун, морттуй
   умственные способности бур юр садь, сюсь вежӧр
   человек с большими способностями сюсь вежӧра (енбиа, писькӧс) морт
2) кужӧм, кужанлун, вермӧм, верманлун
   способность двигаться вӧрӧдчыны вермӧм; ветлӧдлыны вермӧм
   платёжная способность мынтысьны вермӧм
   покупательная способность населения йӧзлӧн ньӧбасьны вермӧм (верманлун)
-ая, -ое
1) велалысь, сюсь, вежӧра, писькӧс, юр садя
   способный ученик велалысь велӧдчысь
   способный молодой учёный сюсь том туясьысь
   способен к математике математикаын сюсь
2) на что с инф. вермӧ, вермас
   этот человек способен на всё тайӧ мортыс быдтор вермас вӧчны
несов.
1) кому-чему в чём отсавны
   в этом деле я готов вам всячески способствовать тайӧторйын ме дась тіянлы быдногыс отсавны
2) чему лоны помкаӧн, отсавны (мыйлакӧ лоны)
   влага способствует росту растений ва отсалӧ быдмӧгъяслы сӧвмыны
сов.
1) крукасьны, мытшасьны, конъясьны, сунтшиктыны
   споткнуться о порог тагӧсӧ мытшасьны
   конь споткнулся вӧв сунтшиктіс
2) джӧмдыны, крукасьны
   споткнуться при чтении трудного слова сьӧкыд кыв лыддигӧн крукасьны
   споткнуться на трудном деле сьӧкыдтор вӧчигӧн джӧмдыны
с. крукасьӧм, мытшасьӧм, конъясьӧм, сунтшиктӧм
сов. сійӧ жӧ, мый: споткнуться
сов. разг. (ас кадӧ) казявны
   спохватиться вовремя ас кадӧ казявны
   спохватился, что не запер дверь казяліс, мый ӧдзӧссӧ эз игнав
нареч. веськыдвывсянь, веськыдладорсянь, веськыдвылын
   справа от дороги туйсянь веськыдвылын
нареч. веськыда, колана ногӧн, морт вылӧ видзӧдтӧг
   справедливо упрекать веськыда кыскавны (шуасьны)
   справедливо оценить веськыда донъявны
ж. веськыдлун, веськыд кузя (вӧчӧм)
   справедливость слухов йӧзкост сёрнилӧн веськыдлун
   стоять за справедливость веськыд кузя сулавны
   ◊ отдать справедливость кому-чему книжн. колӧ веськыда шуны
-ая, -ое
1) веськыд
   справедливое решение веськыд кывкӧртӧд
   справедливый судья веськыд ёрдысь
   он строг, но справедлив сійӧ стрӧг, но веськыд
2) справедливӧй, оланпас вылӧ мыджсяна
   справедливое требование справедливӧй корӧм
3) веськыд, ина
   ваше возмущение вполне справедливо тіян скӧралӧмыд тырвыйӧ ина
сов. что
1) пасйыны
   справить день рождения пасйыны чужан лун
2) прост. ньӧбны, босьтны, лӧсьӧдны
   справить пальто пальто лӧсьӧдны
Ⅰсов.
1) с чем вӧчны, эштӧдны, бергӧдны, помавны
   справиться с работой удж эштӧдны
   не справиться с поручением тшӧктӧмтор не вӧчны
2) с кем-чем вермыны, венны
   справиться с болезнью бурдны, висьӧм вермыны
   справиться с противником вӧрӧгӧс вермыны
3) прост. кого велӧдны
   погоди, я с тобой справлюсь нӧрӧвитлы, ме тэнӧ велӧда
Ⅱсов. о ком-чём тӧдмавны
   справиться о здоровье больного тӧдмавны висьысьлысь дзоньвидзалун
   справиться по телефону телефон пыр тӧдмавны
ж.
1) тӧдмалӧм, юасьӧм
   навести справку офиц. юасьны
2) справка (юасьӧм вылӧ вочакывъя кабала)
   справка с места работы уджаланінсянь справка
м. юӧра небӧг, справочник
   телефонный справочник телефон номеръяса небӧг
-ая, -ое
юӧр сетан
   справочное бюро юӧр сетанін
с. юалӧм