нареч. ӧдйӧ, пырысь-пыр
срочно выехать пырысь-пыр мӧдӧдчыны
-ая, -ое
1) тэрмӧдлан, эновтлыны позьтӧм; ӧдйӧа
срочная работа тэрмӧдлан удж
2) торъя кад кежлӧ индан(а)
срочный вклад торъя кад кежлӧ пуктӧм сьӧм
м.
1) кералӧм, пӧрӧдӧм
продать лес на сруб вузавны вӧр пӧрӧдӧм вылӧ
2) сруб
колодезный сруб юкмӧс сруб
сруб избы керка сруб
с. то же, что: сруб в 1 знач.
сов. что
1) пӧрӧдны, керавны, керыштны
срубить дерево пу пӧрӧдны
срубить голову кому-нибудь кодлыськӧ юр керыштны
2) тшупны
срубить избу керка тшупны
м.
1) орӧдӧм
срыв плана план орӧдӧм
2) торксьӧм
срыв на работе удж торксьӧм
с. (кодйӧмӧн) шыльӧдӧм, ӧтйӧдӧм
сов. что горзьӧдны, быликтыны
ребёнок срыгнул молоко кага быликтіс йӧв
с. сійӧ жӧ, мый: срывание
сов. что бырӧдны (кодйӧмӧн), шыльӧдны
срыть холм чурк шыльӧдны, ӧтйӧдны
нареч. уст. прост. дорвыв
три дня сряду куим лун дорвыв
сов.
1) кого чеччӧдны, лэдзны
ссадить с лошади вӧв вылысь чеччӧдны
ссадить ребёнка со стула улӧс вылысь кагаӧс лэдзны
ссадить безбилетного пассажира билеттӧг мунысьӧс чеччӧдны
2) разг. что кучик кульыштны, зыртны
ссадить ногу до крови вирӧдз кок зыртны
с. чеччӧдӧм
ссаживание из автобуса за неуплату за проезд дон мынтытӧмысь автобусысь чеччӧдӧм
сов. разг. кого-что овмӧдны мӧдлаӧ
сселить с хутора пӧчинокысь овмӧдны (петкӧдны) мӧдлаӧ
сов. что керыштны
ссечь ветку саблей сабляӧн керыштны вож
ж.
1) лӧг, лӧг кутӧм, лӧгалӧм, лёксьӧм
быть в ссоре с кем-нибудь кодкӧдкӧ лёксьыны
2) пинясьӧм, пинь
ссора перешла в драку пинясьӧмсянь лыбис кось
несов. кого с кем лӧгӧдны, лёкӧдны
ссорить приятелей другъясӧс лёкӧдны
несов. с кем лӧгавны, лёкавны, пинясьны
ссориться из-за пустяков нинӧм абуысь лӧгавны
ссориться с соседом суседкӧд пинясьны
сов.
1) косьмыны
листья ссохлись коръяс косьмисны
2) чорзьыны, чорасӧ пӧрны
грязь ссохлась в комки няйт чорасӧ пӧрис
ж. ссуда, водзӧсӧн сетӧм; водзӧс
долгосрочная ссуда дыр кежлӧ водзӧсӧн сетӧм
безвозмездная ссуда мынтытӧм водзӧс
погашение ссуды водзӧс мынтӧм
сов. кого чем, кому что удждыны, водзӧсавны
ссудить кого-нибудь деньгами кодлыкӧ сьӧм водзӧсавны
ссудить небольшую сумму удждыштны сьӧм
Ⅰж.
1) ыстӧм
ссылка в Сибирь Сибырӧ ыстӧм
2) ыстанін
жить в ссылке ыстанінын овны
Ⅱж.
1) ыстысьӧм
ссылка на свидетелей аддзылысьяс вылӧ ыстысьӧм
2) ыстӧд, ыстысян кывъяс
ссылки приведены в конце текста ыстӧдсӧ сетӧма гижӧд помас
ж. сійӧ жӧ, мый: ссыльный
м. ыстӧм морт, ыстӧма
дружить с ссыльным ыстӧмакӧд ёртасьны
сов. что
1) кисьтны
ссыпать муку в мешок сепысӧ кисьтны пызь
2) (видзӧм вылӧ) вайны, ваявны
ссыпать пшеницу на элеватор элеваторӧ ваявны шобді
ж. сійӧ жӧ, мый: ссыпание
ж.
1) бурмӧдӧм, зумыдмӧдӧм
2) бурмӧм, зумыдмӧм
сов. и несов. бурмӧдны, зумыдмӧдны
стабилизировать обстановку обстановка бурмӧдны
сов. и несов. бурмыны, зумыдмыны
цены стабилизировались дон зумыдмис
сов. сійӧ жӧ, мый: стабилизировать
сов. сійӧ жӧ, мый: стабилизироваться
ж. вежласьтӧмлун, зумыдлун
-ая, -ое
вежласьтӧм, зумыд
стабильные цены вежласьтӧм дон
м. ӧшинь пӧдӧд, ставень; диал. брӧв
несов.
1) что сувтӧдны
ставить столбы сюръяяс сувтӧдавны
ставить книги на полки небӧгъяс сувтӧдавны джаджйӧ
2) кого сувтӧдны
ставить кого-нибудь на колени сувтӧдны кодӧскӧ пидзӧс вылӧ; кодӧскӧ пидзӧсчаньӧдны
ставить к станку станок дорӧ сувтӧдны
3) кого пуктыны, индыны, сувтӧдны
ставить нового завхоза пуктыны выль завхозӧс
ставить кого-нибудь на работу сувтӧдны кодӧскӧ удж вылӧ
4) что сувтӧдны, пуктыны
ставить вещи на место кӧлуй пуктыны коланаинӧ
ставить автомобиль в гараж гаражӧ сувтӧдны машина
ставить телефон пуктыны телефон
ставить спектакль спектакль пуктыны
5) кого-что во что, за что донъявны, лыддьыны, вайӧдны, пуктыны
ставить в пример мыччӧд пыдди вайӧдны
ни во что не ставить нинӧм туйӧ пуктыны
ж.
1) ставка (война дырйи вооружённӧй вынъяслӧн медвылыс орган)
приказ ставки ставкалӧн тшӧктӧм
2) (ворсӧмын) ворсысьӧн пуктӧм сьӧм
крупная ставка уна сьӧм пуктӧм
3) перен. на кого-что лача, надейтчӧм, кӧсйӧм
ставка на новую технику выль техника вылӧ надея
делать ставку на молодых томулов вылӧ лача кутны
4) оклад, удждон ыджда
повышение ставок учителям велӧдысьяслы удждон содтӧм
5) спец. вотлӧн ыджда
О сайте
Инструкция