м.
1) ваюксянін; мусюр
эта возвышенность и есть водораздел рек, текущих на север и юг тайӧ керӧсыс и лоӧ войвывлань да лунвывлань визувтысь юяслӧн ваюксянінӧн
здесь, на горе, начинается большой водораздел тані, мыльк йылас, заводитчӧ ыджыд мусюр
2) вапотас
водораздел между быстриной и водоворотом вабергач да визлач костын вапотас
-ая, -ое
ва юкан
водораздельное болото ва юкан ты
-ая, -ое
ва чукӧртан
водосборные сооружения ва чукӧртан стрӧйбаяс
с. ва сетӧм, ва вайӧдӧм; ваӧн могмӧдӧм
горячее водоснабжение пӧсь ва сетӧм
м. тех. ва лэдзан; вешняк; диал. вешлак
открыть водоспуск вешняк восьтыны
стойка водоспуска вешняк сюръя
щиты водоспуска ва лэдзан пӧв
-ая, -ое
ваысь повтӧм
водостойкий клей ваысь повтӧм лем
м.
1) сійӧ жӧ, мый: водоспуск
2) ва кыскӧд
3) войтва лэччан (жӧлӧб, труба)
-ая, -ое
ва лэччан
водосточная канава ва лэччан канава
-ая, -ое
1) ва кутан
водоупорная глина ва кутан сёй
2) сійӧ жӧ, мый: водостойкий
-ая, -ое
вина (в функции опр.)
водочная бутылка вина сулея
м. собир. ю-ты
искусственный водоём пруд, варччанін
сов. высок. что лэптыны, кыпӧдны; сувтӧдны; ӧшӧдны
водрузить знамя сувтӧдны знамя
водрузить на берегу несколько столбов сувтӧдны берегӧ некымын сюръя
-ая, -ое
1) кизьӧр
водянистый кисель кизьӧр кисель
водянистые чернила кизьӧр чернила
2) вазілля; ва слӧя; нильӧг; ва кӧра
водянистая земляника вазілля оз
водянистый картофель вазілля картупель
неразваривающийся, водянистый картофель нильӧг картупель
водянистые ягоды ва кӧра вотӧс
3) перен. ойӧстӧм; тыртӧм
водянистый доклад ойӧстӧм доклад
водянистые стихи тыртӧм кывбур
ж. мед. ва пыкӧса висьӧм
водянка мозга ва пыкӧса юр вем
заболеть водянкой водянкаӧн висьмыны
Ⅰ-ая, -ое
ва (в функции опр.)
водяная капля ва войт
водяной жук ва гаг
водяное колесо ва гӧгыль
водяная мельница ва мельнича
водяной паук ва черань
водяной орех ва кольтусь
водяное отопление ваӧн шонтӧм
Ⅱм. фольк. васа, вакуль; васа бес; ва дявӧл; гурань
вышел из ручья водяной шорысь петіс гурань
в озере, говорят, находится водяной тыас пӧ эм вакуль
-ая, -ее
в функции сущ. кутасьысь; новлӧдлысь
водящий лошадь под уздцы вӧв новлӧдлысь
несов. с кем-чем без доп.
1) воюйтны, тышкасьны, косясьны; ожманасьны
снова собирается воевать? бара кӧсйӧ ожманасьны?
воевать до победы воюйтны вермытӧдз
воевать с соседней страной тышкасьны орчча канмукӧд
2) прост. зыксьыны, пинясьны
воевать с домашними зыксьыны гортсаяскӧд
нареч. ӧтлаӧ, ӧтилаӧ, ӧтиклаӧ
собрать воедино чукӧртны ӧтлаӧ
ӧтласа кывъяслӧн воддза юкӧн, кутӧ военнӧй вежӧртас
ж. военизируйтӧм
военизация промышленности промышленносьт военизируйтӧм
сов. и несов. кого-что военизируйтны
военизировать промышленность военизируйтны промышленносьт
-ая, -ое
сынӧдса военнӧй
военно-воздушные силы сынӧдса военнӧй вынъяс
-ая, -ое
саридзса военнӧй
военно-морской флот саридзса военнӧй флот
-ая, -ое
военно-полевӧй
военно-полевой суд военно-полевӧй ёрд
м. военнопленнӧй; война дырйи пленӧ босьтӧм
-ая, -ое
1) война, ожман (в функции опр.)
военное время войнадыр, война кад
военная история война пӧльтӧм
2) военнӧй
преподаватель по военной подготовке военнӧй дасьлун велӧдысь
военный корабль военнӧй караб
военный лётчик военнӧй лётчик
военный городок военнӧй каркодь
военная служба военнӧй служба
военный суд военнӧй ёрд
военное училище военнӧй училище
3) (в функции сущ. военный м.) военнӧй
м.
1) новлӧдлысь
вожак слепого синтӧмӧс новлӧдлысь
2) нырщик, юрнуӧдысь
вожак масс йӧзлӧн юрнуӧдысь
вожак стада стадалӧн нырщик
избрать вожаком бӧрйыны юрнуӧдысьӧн
у детей в играх есть вожак челядьлӧн ворсігӧн эм нырщик
3) колльӧдысь, туй индалысь
вожак повёл отряд через болота и леса туй индалысь нуӧдіс отрядсӧ нюръясті да вӧръясті
м. уст. смотри: вожак
вожатый пионерского отряда пионер отрядса юрнуӧдысь
с. колӧм, кыскӧм, веж петӧм
испытывать вожделение к кому-нибудь кыскыны кодкӧ дінӧ, веж петны кодкӧ вылӧ
смотреть с вожделением на кого-то сёйны кодӧскӧ синмӧн
с вожделением смотреть на еду шутл. синмӧн сёйны сёян
-ая, -ое
зэв колан, ёна виччысян
вожделенный миг ёна виччысян здук
вожделенный отдых зэв колана шойччӧм
вожделенная цель зэв колана мог
несов. книжн. ковны, виччысьны
с. новлӧдлӧм, веськӧдлӧм
вождение войск войска новлӧдлӧм
вождение машин машинаӧн веськӧдлӧм
м. вождь
великий вождь ыджыд вождь
мн.ч. (ед.ч. вожжа ж.) вӧжжи
кожаные вожжи кучик вӧжжи
натянуть вожжи прям. и перен. вӧжжи зэлӧдны
ослабить вожжи вӧжжи личӧдны
с норовистым конём без вожжей не совладать вӧжжи кӧ он зэлӧд, лёк вӧлӧс он велӧд
◊ держать вожжи в руках кутны ас киын власьт; ыджыдавны
м. додь, тыра додь
воз дров пес тыра додь
привезти воз с сеном вайны турун додь
он купил воз товара сійӧ ньӧбис додь тыр вузӧс
воз новостей додь тыр выльтор
что с возу упало, то пропало посл. киссьӧм ватӧ он курав
сов. уст. что ӧлӧдны, ӧвны; кутны (мыйкӧ керӧмысь)
возбранить въезд тупкыны воан туй
О сайте
Инструкция