нареч. веськодя
рассеянно ответить веськодя вочавидзны
рассеянно слушать пель пӧлӧн кывзыны
ж. вунӧдчӧм
по рассеянности вунӧдчӧмла, вунӧдчӧм вӧсна
Ⅰ-ая, -ое
1) гежӧд, шоч
рассеянное население шоч олысьяс
2) разалан
рассеянный свет разалан югӧр
Ⅱ-ая, -ое
1) вунлӧс, вунӧдчысь, шӧпей кодь, ылӧг кодь; веськодь
рассеянный взор веськодь видзӧдлас
рассеянный человек шӧпей кодь морт; вунлӧс морт
2) немуйтан
рассеянная жизнь немуйтан олӧм
сов.
1) что кӧдзны
рассеять ячмень ид кӧдзны
рассеять горох анькытш кӧдзны
2) что разӧдны (слабмӧдӧм могысь)
рассеять энергию энергия разӧдны
рассеять лучи югӧр разӧдны
3) что паськӧдны, разӧдны
рассеять школы по районам школаяс разӧдны районъясӧ
4) кого шочмӧдны
рассеять население олысьясӧс шочмӧдны
5) что бырӧдны
рассеять сомнения ыдъясьӧм бырӧдны
рассеять ложные слухи лӧж сёрни бырӧдны
6) что пальӧдны
рассеять печаль шог пальӧдны; шог вӧтлыны
7) что руз-разкерны
ветер рассеял тучи тӧв разӧдіс кымӧръяссӧ
сов.
1) разавны, разӧдчыны
сухие листья рассеялись по дороге кос коръяс разалісны туй кузя
туман рассеялся ру разаліс
2) палявны
горе со временем рассеялось мыйкӧ дыра мысти шог палялі
3) бырны; кусны
слухи рассеялись сёрни кусі
4) пальӧдчыны
рассеяться после уроков урокъяс бӧрын пальӧдчыны
м.
1) висьт
сборник рассказов висьт чукӧр
рассказы И. Торопова И. Тороповлӧн висьтъяс
2) висьталӧм, мойдӧм
прервать чей-либо рассказ орӧдны кодлыськӧ мойдӧм
сов. что, о чём висьтавны, мойдны
рассказать о своей поездке аслад ветлӧм йылысь висьтавны
расскажи кому-нибудь другому мойд кодлыкӧ мӧдлы
м. висьталысь, мойдысь
хороший рассказчик бура висьталысь
ж. сійӧ жӧ, мый: рассказчик
сов. разг. ойӧстӧммыны, жуявны, вынтӧммыны
сов.
1) кого-что ойӧстӧммӧдны, жуйӧдны, атшвайӧдны, эбӧстӧммӧдны, эбӧсысь уськӧдны
болезнь расслабила девочку висьӧм ойӧстӧммӧдіс нывкаӧс
2) что личӧдны
расслабить мышцы личӧдны яйчиг
расслабить тело вир-яй личӧдны
1) ойӧстӧммыны, жуявны, слабмыны, эбӧстӧммыны
расслабиться от волнений ойӧстӧммыны тӧждысьӧмысь
2) личӧдчыны
расслабиться после работы личӧдчыны уджалӧм бӧрын
ж. ойӧстӧмлун, эбӧстӧмлун, омӧльлун
-ая, -ое
1) ойӧстӧм, эбӧстӧм, омӧль; слаб
расслабленный организм ойӧстӧм вир-яй
расслабленный голос слаб гӧлӧс
2) личӧдчӧм; личалӧм
расслабленные руки личалӧм кияс
сов. разг. ойӧстӧммыны, эбӧстӧммыны, атшавны, атшвайны, жуявны; лигышмунны, лыжавны, рудзавны, рудзмунны, сыркмунны, омӧльтчыны, слабмыны
расслабнуть от жары атшавны жар вӧсна
сов.
1) кого-что нимӧдны (ёна ошкӧмӧн)
расславить писателя нимӧдны гижысьӧс
2) нимӧдны (омӧльтор висьтавлӧмӧн, вӧйпӧмӧн)
расславить по всему городу кар пасьта нимӧдны
с. тӧдмалӧм, туялӧм, туясьӧм
расследование происшествия лоӧмтор туялӧм
сов. и несов. что
1) тӧдмавны, видлавны
расследовать вопрос юалӧм тӧдмавны
2) туявны; туясьны
расследовать преступление туявны мыж вӧчӧм
с.
1) шулялӧм; юклӧм; торйӧдлӧм
расслоение теста няньшом юклӧм
2) шулясьӧм; перен. юксьӧм, торъявлӧм
имущественное расслоение эмбур серти торъявлӧм
сов.
1) что шулявны; слӧйӧн-слӧйӧн торйӧдлыны
расслоить картон картон слӧйӧн-слӧйӧн торйӧдлыны
2) перен. кого-что юклыны, торйӧдлыны (тӧдчана тӧдмӧс серти)
расслоить по достатку юклыны судзсянлун серти
сов.
1) шулясьны, слӧйӧн-слӧйӧн торъявлыны
слюда расслоилась миса шулясис
2) перен. юксьыны, торъявлыны
общество расслоилось на бедных и богатых йӧзкотыр юксис гӧльяс да озыръяс вылӧ
сов. кого-что кывны, велавны
не расслышать слов собеседника не кывны сёрнитысьлысь кывъяссӧ
несов. кого-что
1) смотри: рассмотреть
2) в сочетании с как, в качестве видзӧдны, лыддьыны
эту работу можно считать как предварительную тайӧ уджсӧ позьӧ лыддьыны подулӧн
сов. кого серам петкӧдны, серам петкӧдлыны; теш вӧчны, теш петкӧдлыны
рассмешить слушателей кывзысьяслысь серам петкӧдны
сов. серӧктыны
рассмеяться в ответ воча кыв пыдди серӧктыны
с. видзӧдӧм, видлалӧм
на рассмотрение читателю лыддьысьлы видлалӧм вылӧ
передано на рассмотрение сетӧма видзӧдӧм могысь
сов.
1) кого-что аддзыны, казявны (сюся видзӧдӧмӧн)
вдали можно было рассмотреть купола церкви водзысь позьӧ вӧлі аддзыны вичко юръяс
2) что видлавны
тщательно рассмотреть заявление бура видлавны шыӧдчӧмсӧ
3) видзӧдны, видлавны
рассмотреть в микроскоп видзӧдны микроскоп пыр
сов. что сюявны
рассовать деньги по карманам сьӧм сюявны зепъясӧ
м. рӧсов
огуречный рассол ӧгуреч рӧсов
капустный рассол капуста рӧсов
м. кул. рассольник (яя либӧ чериа шыд сикас)
Ⅰрассо́рить
сов. кого лӧгӧдны, лёкӧдны
рассорить подруг нывъёртъясыс лӧгӧдны
Ⅱрассори́ть
сов. разг. что
1) киськавны, гылӧдны
рассорить окурки гылӧдны чигарка помъяс
2) перен. койны
рассорить деньги сьӧм койны
Ⅰрассо́риться
сов. с кем лӧгасьны
рассориться с соседкой лӧгасьны суседка вылӧ; лӧгасьны суседкакӧд
Ⅱрассори́ться
сов. киськасьны, гылавны
сов. что сикасавны; сортируйтны
рассортировать товар тӧвар сикасавны
ж. сикасалӧм; сортируйтӧм
расходы на рассортировку сикасалӧм вылӧ рӧскод
сов.
1) ямны
отёк рассосался пыкталӧм ямис
опухоль рассосалась пыкӧс разаліс
2) перен. разг. бырны, разавны
толпа рассосалась йӧз разӧдчисны
сов. косьмыны; косьмӧмла костасьны
рама рассохлась рама косьмӧма
дом от старости рассохся важысла керка косьмис да костасис
с. юасьӧм
длительное расспрашивание дыр юасьӧм
сов. кого юасьны
расспросить встречного о дороге воча воысьлысь юавны туй йылысь
м. юасьӧм
он отвечал на расспросы нехотя юасьӧм вылӧ сійӧ вочавидзис дышпырысь
О сайте
Инструкция