с. пӧттӧдз узьтӧм
хроническое недосыпание дыр кыссьысь узьтӧмалӧм
из-за недосыпания пӧттӧдз узьтӧмла
Ⅰнедосыпа́ть
несов. от недоспать
Ⅱнедосы́пать
сов. что, чего джынйӧн кисьтавны, тырӧдз не кисьтны
-ая, -ое
книжн. сійӧ жӧ, мый: недостижимый
на недосягаемой высоте судзӧдны позьтӧм вылнаын
м. и ж. разг. тшаппоз, тшапуння
нашлась недотрога тшаппоз петӧма
м. и ж. разг. китӧм дзудз; китӧм чодз
несов. шемӧсӧ усьны, шензьыны, дивуйтчыны
он стоял и недоумевал, как это получилось сійӧ сулаліс да дивуйтчис лоӧмторнас
с. дивуйтчӧм, шемӧс, шензьӧм
быть в недоумении шемӧсӧ усьны
стоять в недоумении шемӧс сулавны
мы остановились в недоумении ми сувтім дивуйтчӧмӧн
нареч. шензяна, дивуйтчана; дивуйтчӧмӧн; гӧгӧрвотӧг
недоуменно смотреть гӧгӧрвотӧг, шензяна видзӧдны
-ая, -ое
шензян(а), шемӧс, гӧгӧрвоны вермытӧм
недоуменный взгляд шензян видзӧдлас; шемӧс син
недоуменный вопрос гӧгӧрвоны вермытӧм юалӧм
м. разг. йӧй нисьӧ прӧсуж, йӧёват
сов. кого-что не тырвыйӧ (омӧля) велӧдны
недоучить урок омӧля велӧдны урок
ж. и м. разг. этша тӧдысь, ичӧт тӧдӧмлунъяса, этша велӧдчӧм морт
м. книжн. неморт; морт ним воштысь
не люди, а какие-то недочеловеки абу йӧз, а кутшӧмкӧ немортъяс
м.
1) судзсьытӧм, тырмытӧм, тырмытӧмтор
недочёт денег сьӧм тырмытӧм
недочёт сумм тырмытӧм сьӧм
2) недочёты мн.ч. то же, что: недостаток во 2 знач.
исправить недочёты в работе бырӧдны уджысь тырмытӧмторъяс
1) мупытш, му пытшкӧс, перен. му гырк
недра земли мупытшса озырлун
из недр земли добывал ют уголь, нефть, руду и т.д. му пытшкысь перйӧны из шом, мусир, кӧрт шом да мукӧдтор
2) перен. пытш, пытшкӧс
в недрах души сьӧлӧм пытшкын
в недрах народа йӧз пытшкын
из недр земли добывал ют уголь, нефть
-ая, -ое
уст. ирон. вугравтӧм, сюсь синма
недреманный страж сюсь синма стӧрӧж (видзысь)
-ая, -ее
ланьтлытӧм, ланьтӧдчывтӧм, личлэдзлытӧм, сюсь
недремлющее око сюсь син
недремлющая разведка сюсь разведка
м. высок. вӧрӧг; лӧгалысь
друзья и недруги другъяс да вӧрӧгъяс
с. лӧгалӧм
акт недружелюбия лӧгалӧм петкӧдлӧм
нареч. бугжыльӧн, лӧгпырысь
-ая, -ое
лӧг, лӧгалан, бугжыль, бугжылясян
недружелюбный взгляд лӧг видзӧдлас
недружелюбные отношения лӧгалӧм
нареч. сӧгластӧм диал. эжи-межи
недружно жить сӧгластӧг овны
-ая, -ое
сӧгластӧм
недружная артель сӧгластӧм котыр
м. книжн. висьӧм, вермӧдчытӧм; вермӧдчытӧмлун
тяжкий недуг сьӧкыд висьӧм
старческие недуги пӧрысь висьӧмъяс
справиться с недугом бурдны
1) нареч. лӧсьыда, бура, дивъя
недурно жить дивъя овны
недурно сделано бура вӧчӧма
2) (в функции сказ.) лӧсьыд
недурно было в лагере лагерын вӧлі лӧсьыд
3) частица разг. с инф. оз мешайт, колӧ эськӧ
недурно бы сходить в кино оз мешайт ветлыны кино вылӧ
-ая, -ое
лӧсьыд, мича
недурной голос мича гӧлӧс
она недурна собой сійӧ мича
-ая, -ое
разг. шутл. сійӧ жӧ, мый: недурной
-ая, -ое
торъялан, нималан
недюжинная сила торъялан вын
недюжинный талант нималан енби
-ая, -ое
1) велӧдтӧм, доддявлытӧм
как неезженый жеребёнок, Вычегда прыгает через пороги доддявлытӧм чань моз Эжва чеччалӧ косьяс вывті
2) юждытӧм, воглӧм
неровная, неезженая дорога воглӧм туй
ж.
1) пычкӧм
2) овлытӧмлун, вӧвлытӧм
-ая, -ое
1) пычкӧм
неестественный смех пычкӧм серам
2) овлытӧм, вӧвлытӧм
неестественная тишина овлытӧм чӧвлун
неестественный цвет лица овлытӧм рӧма чужӧм
неестественная величина головы юрлӧн вӧвлытӧм ыджда
-ая, -ое
абу жар, ӧдтӧм
нежаркая баня ӧдтӧм пывсян
нареч.
1) кӧдзыда, омӧля
печка топится нежарко пачыс омӧля ломтысьӧ
2) (в функции сказ.) абу жар, абу пӧсь
в комнате нежарко жыръяс абу жар
-ая, -ое
виччысьтӧм; тӧвйыв (морт)
нежданный гость виччысьтӧм гӧсьт
с. неокота, кӧсйытӧм
он уехал с нежеланием сійӧ муніг кӧсйытӧмпырысь (неокотапырысь)
ж. ковтӧмлун
видеть свою нежелательность аддзыны ассьыд ковтӧмлун
-ая, -ое
1) ковтӧм
нежелательный квартирант ковтӧм патерщик
нежелательный разговор ковтӧм сёрни
2) лёк, вред ваян, лӧсьыдтӧм
нежелательные явления лӧсьыдтӧмторъяс
болезнь может вызвать нежелательные осложнения висьӧм вермас паськавны мукӧд вир-яй юкӧнӧ
союз уст. дорысь
он старше, нежели ты тэ дорысь сійӧ ыджыдджык
м. и ж. разг. дет. тетькӧ, дрӧчка
вырастили неженку быдтісны дрӧчкаӧс
меня уже не обзывают неженкой менӧ оз нин нимтыны тетькӧӧн
-ая, -ое
1) кулӧм
ребёнок родился неживой кагаыс чужис шойӧн
2) ловтӧм
неживая природа ловтӧм вӧр-ва
3) руш
ответить неживым голосом руша вочавидзны
-ая, -ое
ковтӧм, олӧмӧ пӧртны позьтӧм, лӧсявтӧм
нежизненное начинание ковтӧм босьтчӧм
-ая, -ое
олӧмӧ кутчысьны вермытӧм, слаб, рыж
нежизнеспособный организм рыж вир-яй
-ая, -ое
1) пуста, овтӧм; олысьтӧм
нежилой дом овтӧм керка
нежилые комнаты пуста жыръяс
нежилые строения овтӧм стрӧйбаяс
2) овны туйтӧм (шогмытӧм)
комиссия признала дом нежилым комиссия шуис керкасӧ овны шогмытӧмӧн
прост. (в функции сказ. кого-чего) этша, абу уна, абу тырмымӧн
запасов нежирно запасыс абу тырмымӧн
-ая, -ое
абу госа; диал. висньыд; диал. висньӧг (яй йылысь)
Ⅰнесов. кого-что дрӧчитны, лелькуйтны, чеченитны
нежить детей челядьӧ дрӧчитны
Ⅱж. миф. собир. олысь (керкаясын), васа, вӧрса, ёма, еретнича да с.в.
несов. нежитчыны, жуйвидзны, красуйтчыны
нежиться на солнышке гож водзын жуйвидзны
нежиться, расслабившись сӧнъяс личӧдӧмӧн жуйвидзны
несов. разг. меліасьны, нювсьыны
О сайте
Инструкция