нареч. уст. высок.
1) ӧні
ныне всё не так ӧні ставыс мӧд ног
2) обл. талун
-яя, -ее
1) ӧнія, тавося
нынешнее лето тавося гожӧм
хлеб нынешнего года тавося нянь
2) прост. талунъя
нынешняя молодёжь талунъя том йӧз
нареч. разг.
1) талун
нынче морозно талун кӧдзыд
2) ӧні
нынче старикам почёт ӧні пӧч-пӧльӧс пыдди пуктӧны
◊ не нынче-завтра талун-аски
сов. суныштны, сунгысьны, тювгысьны, тюпкысьны, тюльскысьны, пурскысьны, дзурснитны, дзумгысьны, дзурс сунны
нырнуть в воду ваӧ суныштны
нырнуть в омут дзумгысьны йирӧ
нырнуть в снег пурскысьны лым пиӧ
нырнуть вниз головой тювгысьны увлань юрӧн
бревно нырнуло в воду кер тювгысис ваӧ
куропатка нырнула в снег байдӧг сунгысис лымйӧ
м. зоол. сунач, диал. ва чӧж
несов.
1) смотри: нырнуть
нырять за ракушками сунавны ракпаньясла
утки ныряют чӧжъяс суналӧны
лодка ныряла в волнах пыж тювкъяліс гыяс вывті
тетерева с деревьев ныряют в снег пуяс вывсянь таръяс тювгысьӧны лым пытшкӧ
хворостина, ныряя, плыла по течению шатин тюпликасигтыр кывтіс увлань
2) перен. дзирнясьны, дзибрасьны
лодка ныряет в волнах гыяс вылын пыж дзибрасьӧ
м. разг. няргун, веньгун, зыньгун, зывгун
несов.
1) юкавны, ёвксьыны, ёвкйӧдлыны, ёнтыны, юзгыны, доякывны, зывгыны
зуб ноет пинь юзгӧ
ноги ноют кок юкалӧ
опухоль ноет пыкӧс ёнтӧ
сердце ноет сьӧлӧм зывгӧ (диал. шунгӧ)
2) перен. лӧвтны, лябны, зыньгыны, пойгыны, вишкыны, каньгыны, кевгыны, теньгыны
ныть как маленький мальчик каньгыны зонтор моз
не ной! эн зывгы!
хватит ныть тырмас кевгыны
более пожилые меньше ноют олӧмаясыд озджык лябны
3) перен. шога шутьлявны, омлявны
ветер ноет в трубе тӧв омлялӧ трубаын
с.
1) юкалӧм, ёвксьӧм, ёвкйӧдлӧм, ёнтӧм, юзгӧм, зывгӧм, доякылӧм
лёгкое нытьё в груди усиливалось морӧсын доякылӧм неуна содіс
2) лӧвтӧм, лябӧм, зыньгӧм, вишкӧм, каньгӧм, пойгӧм, кевгӧм, теньгӧм
такое нытьё нас не удивит татшӧм каньгӧмыд миянӧс оз чуймӧд
О сайте
Инструкция