м. и ж. разг. пренебр. сійӧ жӧ, мый: подлиза, подхалим
сов. что, чего кисьтны (содтӧд), кисьтыштны (мыйкӧ пиӧ), пуктыны
подлить вина в стакан стӧканӧ вина содтыштны
подлить сливок в кофе копейӧ кисьтыштны йӧв вылыс
◊ подлить масло в огонь ызйӧдны
несов. разг. лёкторъяс вӧчавны
сов. разг. сійӧ жӧ, мый: поймать
подловить момент ком кыйны
подловить такси на шоссе мир туй вылын кутны такси
подловить на слове кого-нибудь кыв кыйны кодлыськӧ
сов. прост. стрӧка кыйӧдны, ком корсьны; вевйӧдчыны
подловчиться схватить за горло вевйӧдчыны горшӧ кутчысьны
м. то же, что: подделка в 1 знач.
сов.
1) что пуктыны, сюйны (мыйкӧ улӧ)
подложить камень под колесо кӧлеса улӧ из пуктыны
подложить подушку под голову юр улӧ юрлӧс сюйны
2) разг. что увтысавны
подложить пелёнку ребёнку кагаӧс увтысавны
3) что шыбитны; пуктыны (гусьӧн)
в стол подложили записку пызан йӧрӧ сюйӧмаӧсь гижӧдтор
4) что, чего содтыштны; лӧдсыштны
подложить дров в печь пачӧ пес содтыштны; пач лӧдсыштны
подложить каши рок содтыштны
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: поддельный
м. гырддзаӧн мыджсянін, гырддзаув мыджтас
сов.
1) что чегны (улыссяньыс)
подломить сук ув чегны
2) перен. кого-что песовтны, личкыны
несчастье подломило его лёктор песовтіс сійӧс
усталость и горе подломили его мудзыс да шогыс личкисны сійӧс
сов.
1) жугавны, чегны (сьӧкта вӧсна)
лёд под колёсами подломился кӧлесаяс улын йи жугаліс
2) лигышмунны
ноги подломились кок лигышмуні
ж.
1) яндысьтӧмлун, уйтырлун
хвастаться своей подлостью ошйысьны аслад уйтырлунӧн
2) лёк, лёктор
сделать подлость лёктор вӧчны
◊ по закону подлости разг. кыдз быттьӧ керӧма
-ая, -ое
употребляется лишь в составе выражений:
подлунный мир уст. высок. вӧльнӧй свет, быдму
-ая, -ое
лёк, пеж, уйтыр
подлый поступок мисьтӧм поступок
подлый человек уйтыр морт
подлая шайка убийц морт виысьяслӧн пеж урма
-ая, -ое
йиувса
подлёдный лов рыбы йиувса чери кыйӧм
подлёдный слой воды йиувса ва слӧй
подлёдное ужение йи пыр вуграсьӧм
м.
1) лэбзьӧм (мыйкӧ улӧ)
2) матыстчӧм (лэбзьӧмӧн)
сов.
1) разг. что мавтыштны
подмазать сапоги дёгтем сапӧг мавтыштны дьӧгӧдьӧн
подмазать сковороду рач мавтыштны
2) перен. кого калымавны, мавтыштны
не подмажешь – не поедешь посл. он кӧ мавтышт, водзӧ он мун
сов.
1) разг. мавтчыштны; краситчыштны
напудриться и подмазаться пудритчыны да мавтчыштны
2) перен. прост. к кому сибӧдчыны (леститчӧмӧн), ку пытшкӧ пырны
ж.
1) мавтыштӧм
подмазка ступицы телега трубича мавтыштӧм
2) перен. мавтыштӧм, калым сетӧм
с. сійӧ жӧ, мый: подмазка
сов.
1) подув вапӧн мавтны
подмалевать холст шабді дӧра рӧммӧдны подув вапӧн
2) сійӧ жӧ, мый: подкрасить
м. спец. (живописьын) подув вап (код вылӧ мавтӧны мукӧд рӧма краскаяс)
сов. разг. кого чуксавны, ас дорӧ корны; каймӧдны
подманить собаку понйӧс чуксавны
м. бот. роз, розтурун, гӧгъярӧз
подмаренник цепкий сиртурун, пӧттурун
подмаренник цветёт жёлтым цветом гӧгъярӧз дзоридзалӧ виж рӧмӧн
сов.
1) что выялыштны
подмаслить кашу рок выялыштны
2) перен. прост. кого бурмӧдны, мавтны (козинӧн, кольтӧм), калымавны
с. мастерлы отсасьысь
подмастерье у сапожника чоботарлы отсасьысь
сов. что
1) разг. кырымавны (ӧдйӧ, лыддьытӧг)
подмахнуть заявление шыӧдчӧм лыддьытӧг кырымавны
2) прост. чышкыштны (ӧдйӧ, кыдзсюрӧ)
подмахнуть пол веником джодж чышкыштны роскӧн
м. вежӧм (нарошнӧ либӧ тӧдлытӧг вежӧн босьтӧм)
обнаружить подмену шапки казявны шапка вежӧм
сов.
1) кого-что вежны (тусьӧн либӧ тӧдлытӧг)
подменить карту в колоде колодаысь карті вежны
в театре ему подменили галоши театрын сылысь колошисӧ вежӧмаӧсь
как будто подменили его быттьӧкӧ вежӧмаӧсь сійӧс (лоӧма дзик мӧд кодьӧн)
2) что ковтӧг вежны
подменить деловой ответ отпиской колана воча кыв пыдди сетны мынтӧдчан ӧтвет
подменить оперативную работу хвастливыми речами бур удж вежны ошйысян сёрниӧн
3) разг. кого вежлыны
подменить дежурного дежуритысьӧс вежлыны
с. кӧдзавлӧм
беречь картофель от подмерзания картупель видзны кӧдзавлӧмысь
сов. что, чего содтыштны (гудралӧмторйӧ), суктыштны
подмесить муки в тесто нянь шомӧ содтыштны пызь; няньшом суктыштны
ж.
1) разг. ныас
пойло без подмески ныастӧм юан
2) сійӧ жӧ, мый: подмешивание
сов. что чышкыны, чышкыштны, диал. кудовтны
подмести двор ӧшинюв чышкыштны
подмести мусор под крыльцо ёг чышкыны кильчӧ улӧ
подмести пол джодж чышкыны
с. чышкӧм; чышкытӧм
подметание пола джодж чышкӧм
веник для подметания пола джодж чышкан корӧсь (рос)
Ⅰнесов. от подмести
подметать веником корӧсьӧн чышкысьны
подметать пол джодж чышкыны
Ⅱнесов. что кутавны; чӧвтавны
подметать подол кутавны бӧждор (гырысь вурысӧн)
сов. кого-что казявны, аддзыны
подметить недостатки казявны тырмытӧмторъяс
сов. что, чего гудравны (мыйкӧ пиӧ), сорлавны
подмешать в хвойную муку измельчённую солому лыс пызь сорны шырӧм идзсаӧн, лыс пызь посни идзасавны
подмешать песку в цемент цемент сорлавны лыаӧн