с. то же, что: подкормка в 1, 3 знач.
несов. от подкормить
подкармливать птиц вердыштавны лэбачьясӧс
сов.
1) кого-что гӧгыльтны, быгыльтны, тюрӧдны (мыйкӧ дінӧ, мыйкӧ улӧ)
подкатить бочку к машине бӧчка быгыльтны машина дінӧ
подкатить велосипед под навес велосипед гӧгыльтны лэбулӧ
2) разг. журкнитны
автомобиль подкатил к крыльцу автомобиль журкнитіс кильчӧ дорӧ
3) прост. матыстчыны, сибӧдчыны, воны
подкатили каникулы каникул воис
подкатило время отъезда матыстчис мунан кад
под шестьдесят лет подкатило ему сійӧ тыртӧ нин квайтымын арӧс; сылы матысмӧ квайтымын арӧс
◊ к горлу подкатил ком горшдін гӧрддзасис, курдӧдіс
сов.
1) гӧгыльтчыны, быгыльтчыны, тюрны (мыйкӧ улӧ, дінӧ)
мяч подкатился под диван мач гӧгыльтчис (тюрис) диван улӧ
2) прост. то же, что: подъехать в 4 знач.
◊ подкатился комок к горлу курдӧдіс менӧ (синваысь, майшасьӧмысь)
ж. гӧгыльтӧм, быгыльтӧм, тюрӧдӧм
подкатка велосипеда под навес лэб улӧ велосипед тюрӧдӧм
несов. от подкатить
подкатывать бочки к машине бӧчкаяс быгльӧдлыны машина дорӧ
сов.
1) что, чего качайтӧмӧн содтыны
подкачать воды ва качайтӧмӧн содтыны
2) прост. то же, что: подвести в 5 знач.
здоровье подкачало дзоньвидзалун воши
несов. от подкоситься
у меня от усталости ноги подкашивались мудзӧмла кокъяс конъясьлісны
-ая, -ое
шыбитӧм, (гусьӧн) пуктӧм
подкидное письмо гусьӧн пуктӧм письмӧ
◊ играть в подкидного дурака дуракысь ворсны (картіӧн)
м. кольӧм (шыбитӧм, эновтӧм) кага
найти подкидыша аддзыны эновтӧм кагаӧс
сов. разг.
1) сійӧ жӧ, мый: подбросить
подкинуть дров в печку пач лӧдсыштны
2) то же, что: подложить в 3 знач.
3) кого кольны, шыбитны (кагаӧс)
подкинуть ребёнка у дверей кольны кагаӧс ӧдзӧс дорӧ (шыбитны)
ж.
1) увтыс, подклад
шёлковая подкладка шӧвк увтыс
подшить подкладку увтысавны
шить без подкладки вурны увтыстӧг
2) поднарад (кӧмкотыд)
туфли на подкладке поднарада тупли
3) чӧвтӧд (паськӧмын)
-ая, -ое
улӧ сюян
подкладное судно куйлысь висьысьлы асмогасян доз
-ая, -ое
увтыс (в функции опр.); увтыс вылӧ мунан
подкладочный материал увтыспу
с.
1) клеитӧмӧн содтӧм
2) клеитӧмӧн выльдӧм
несов. от подклеить
подклеивать разорванные страницы клеитавны косясьлӧм листъяс
сов. что
1) клеитны (мыйкӧ улӧ), клеитӧмӧн содтыны
2) клеитӧмӧн выльдыны (лӧсьӧдны)
подклеить растрепавшуюся книгу выльдыны бонзьӧм небӧг (легӧдӧмӧн)
ж. сійӧ жӧ, мый: подклеивание
м. сійӧ жӧ, мый: подклеть подклет церкви вичкоса улыс кум
ж. улыс кум
изба с подклетью улыс кума керка
сов. что йитны, включитны
подключить аппарат к сети аппарат йитны сеть дорӧ
ж.
1) подков
конская подкова вӧв подков
подковы сапог сапӧг подков
цокать подковами подковӧн гольскыны
конь потерял подкову вӧлыслӧн подковъяс усьӧма
2) перен. подков кодь, подковлань мунысь
серьги подковками подков сяма чусі
-ая, -ое
сюсь, тӧлка, ыджыд тӧдӧмлуна
сов. кого
1) дорны, дорӧдны
подковать лошадь вӧв дорны
подковать лошадь у кого-либо вӧв дорӧдны
2) перен. разг. гӧтӧвитны, велӧдны, сетны тӧдӧмлун
сов. прост. велӧдчыны, сюсьмӧдчыны
подковаться по общеобразовательным предметам сюсьмӧдчыны став предмет кузя
-ая, -ое
подков модаа (сяма, кодь)
подковообразный магнит подков модаа магнит
несов. кого дорны, дорӧдны (уна вӧлӧс)
устроено место, где подковывают лошадей лӧсьӧдӧма вӧвъясӧс доранін
ж. разг. крукавлӧм, крукыштӧм, смешитчӧм, смекайтчӧм
с подковыркой говорить сёрнитны крукавлӧмӧн, смешитчӧмӧн
слово не скажет без подковырки крукышттӧг кыв оз шу
сов. разг.
1) что парйыштны
подковырнуть болячку дояин парйыштны
2) перен. то же, что: поддеть Ⅱ во 2 знач.
норовит подковырнуть видзӧдчӧ крукыштны
-ая, -ое
кучикувса
подкожное впрыскивание кучик улӧ зелля сюйӧм
подкожный слой жира кучикувса гос слӧй
-ая, -ое
пидзӧс (в функции опр.); пидзӧсув, пидзӧсувса
подколенная впадина пидзӧс гуран
подколенная ямка кок кусынь гӧптор
-ая, -ое
употребляется лишь в составе выражений:
змея подколодная уст. разг. мувыв омӧль, гусьӧн пурысь, некытчӧ туйтӧм, наян морт
сов. что кутны, кутышт ны
подколоть подол булавкой бӧждор приколкаӧн кутыштны (сатшкӧмӧн)
подколоть прядь волос шпильками юрси прать кутыштны шпилькиӧн
-ая, -ое
контроль улӧ пырысь, контролируйтан
подконтрольные министерству органы министерствоӧн контролируйтан органъяс
отдел подконтролен главному инженеру отделыс медыджыд инженер контроль улын
м.
1) увсянь кодйӧм
подкоп картошки увсянь картупель кодйӧм (водз арын)
2) кодйысьӧм
подкоп крота под корни муошлӧн вужъяс улӧ кодйысьӧм
3) му пытшті кодйӧм туй
подкоп под крепостной стеной изкар стенувса кодйӧм туй
4) перен. разг. пестысьӧм, гусьӧн пурыштны видзӧдчӧм, гусьӧн кеслысьӧм
хитрый подкоп гусьӧн пурӧм
сов. сійӧ жӧ, мый: подрыть
подкопать картошки картупель гудйыны (позсӧ кольӧмӧн)
крот подкопал дерево пу увсӧ муош кодйӧма
сов.
1) подо что кодйысьны (мыйкӧ улӧ)
подкопаться под стену кодйысьны стен улӧ
крот подкопался под корни муош кодйысьӧма вужъяс улӧ
2) перен. крук корсьны, крукасьны, кеслысьны
под меня не подкопаешься: всё в порядке ме дінӧ он крукась: ставыс ладнӧ
работа сделана чисто – не подкопаешься уджсӧ вӧчӧма бура – некытчӧ крукасьны
ж. то же, что: подкоп в 1 знач.
м. то же, что: подкормка в 1, 3 знач.
подкорм посевов кӧдзаяс мувердасалӧм
подкорм рыб черияслы велӧг шыблалӧм
сов.
1) кого сӧвмӧдны (бурджыка вердӧмӧн), шаньмӧдны
подкормить больного висьысьӧс бурджыка вердны
подкормить птиц зимой тӧвнас лэбачьясӧс вердыштавны
2) что вынсьӧдны (содтӧд мувердасӧн)
подкормить посевы кӧдзаяс вынсьӧдны мувердасӧн; кӧдзаяс содтӧд мувердасавны
ж.
1) быдмӧгъяс мувердасӧн вынсьӧдӧм
2) содтӧд кӧрым
дать подкормку сетны содтӧд кӧрым
организовать зелёную подкормку для молочного скота мӧсъясӧс вердны веж турунӧн
3) лэбачьясӧс вердышталӧм