ж. кор; паб
картофельная ботва картупель кор
ботва репы сёркни кор
свекольная ботва свеклӧ кор
пойти в ботву пабвыв кайны
мн.ч. (ед.ч. ботинок м.) башмак, ботинки, сапожки; камаш, камаши
ботинки с загнутыми вверх носками чангыльтчӧм ныра башмак
шнурки для ботинок ботинки кӧв
новые ботинки выль камаши
обуть ботинки камашасьны
мн.ч. (ед.ч. ботфорт м.) кузь гӧленя сапӧг
-ая, -ое
бӧчка (в функции опр.); бӧчкаса
бочечное пиво бӧчкаса сур
бочечный обруч бӧчка асык
ж. бӧчка
бочка масла бӧчка вый
бочка из-под дёгтя дьӧгӧдь бӧчка
◊ деньги на бочку разг. мынтысьны пырысь-пыр (кивывса сьӧмӧн)
◊ бочку катить на кого прост. каттьысьны кодкӧ вылӧ, зыртласьны кодкӧ вылӧ
◊ пить как бочка вывті уна юны
нареч. бок ног, бок ногӧн, бокӧн
двигаться бочком мунны бок ног
м. ичӧтик бӧчка; лагун
пивной бочонок сур лагун
втулка бочонка лагун тув
нареч. полігтырйи, полӧмпырысь, полӧмӧн, полана
боязливо оглянуться полӧмпырысь видзӧдлыны
ж. вӧйлун, кидлун; полӧм; полӧмлун
-ая, -ое
вӧй, кид; полан, полана, полысь; кӧч сьӧлӧма
боязливый зверь полысь вӧрпа
говорить боязливым шёпотом сёрнитны полӧмпырысь, шӧпкӧдчӧмӧн
утки очень боязливы уткаяс вӧйӧсь
боязливый всё равно что заяц, своей тени боится полысьыд пӧ кӧч кодь, ас вуджӧрсьыс полӧ
нареч. и (в функции сказ.) прост. гажтӧм, шуштӧм
мне боязно одному идти меным ӧтнамлы шуштӧм мунны
ж. полӧм, полӧмлун
боязнь высоты вылнаысь полӧм
боязнь темноты пемыдысь полӧм
испытывать боязнь повны
боязнь людей йӧзысь полӧм
м. ист. боярин; фольк. баяр
сын боярина баяр пи
дети боярина баяр пиян
-ая, -ое
ист. баяр; боярскӧй
боярский дом баяр керка
боярские земли баяр муяс
Боярская дума Боярскӧй дума
с. собир. бояра, фольк. баяра
м. бот. боярышник
колючий боярышник сутшкасьысь боярышник
несов.
1) кого-чего повны
бояться злых людей повны лӧг йӧзысь
бояться трудностей повны сьӧкыдлунъясысь
он один дома не остаётся, боится ӧтнас гортӧ оз кольччы, гажтӧмтчӧ
осенью боюсь простудиться арын пола кынмӧмысь
боюсь, что мы не встретимся пола, мый ми ог вочаасьӧй
не ножа бойся, а языка погов. эн куртысь пов, а кывйысь
2) чего тшыкны; портитчыны; повны
таблетки боятся сырости таблеткаяс полӧны ваысь
растения боятся темноты быдмӧгъяс тшыкӧны пемыдын
◊ боюсь сказать (назвать) ог тӧд стӧча
О сайте
Инструкция