несов. прост. матькыны кодӧскӧ
несов. прост. матькыны, матькысьны
ж.
1) филос. физ. материя; збыльтор
живая материя ловъя збыльтор
неживая материя ловтӧм збыльтор
строение материи материя тэчас
закон сохранения материи материя видзан оланпас
2) разг. дӧра, матерье
кусок материи на платье платтьӧ вылӧ дӧра пом
3) перен. обычно с опр. мыйкӧтор (вежӧртасыс сетсьӧ тӧдчӧдан кыв сертиыс)
говорить о высоких материях сёрнитны ыджыдтор йылысь
думать о болезнях – скучная материя мӧвпавны висьӧмъяс йылысь – гажтӧмтор
-ая, -ое
прост. матькан
матерная брань матькан видчӧм
матерное слово матькан кыв; матькӧм, матькыштӧм
-ая, -ое
дӧра (в функции опр.)
матерчатые туфли дӧра тупли
матерчатое голенище дӧра гӧлень
ж. собир. прост. груб. матькӧм
несов. спец. что сарӧгӧсьтны, сарӧгмӧдны; лӧстӧммӧдны
матировать стекло сарӧгӧсьтны стеклӧ
матировать шёлк сарӧгӧсьтны шӧвк
несов. сарӧгӧссьыны, сарӧгмыны; лӧстӧммыны
ж. спец. сарӧгӧсьтӧм, сарӧгмӧдӧм; лӧстӧммӧдӧм
ж. матич
матица в подполье гозна
ж.
1) энь
оленья матка энь кӧр
пчелиная матка малязі энь
свиная матка энь порсь
2) анат. энь омла
болезни матки энь омла висьӧмъяс
3) прост. мам
4) обл. компас
5) разг. то же, что: маточник во 2 знач.
ж. сарӧглун; лӧсттӧмлун
матовость кожи кучик сарӧглун
матовость стекла стеклӧ лӧсттӧмлун
Ⅰ-ая, -ое
лӧсттӧм, лӧставтӧм
матовая голубая лента лӧсттӧм кельыдлӧз лента
матовое стекло лӧсттӧм стеклӧ
Ⅱ-ая, -ое
шахм. мат (в функции опр.)
матовая атака матӧн зырӧдӧм
м.
1) пчел. энь малязі поз
2) с.-х. энь пемӧс видзанін
3) с.-х. быдмӧг гӧрддзым
маточник капусты капуста гӧрддзым
4) с.-х. пуктан пу быдтанін
-ая, -ое
1) энь омла (в функции опр.)
маточное кровотечение энь омлаысь вир мунӧм
2) энь (в функции опр.)
маточное поголовье скота скӧтлӧн энь юр лыд
м. вольпась, перина
соломенный матрас идзас вольпась
м. разг. вольпась эжӧд; вольпась кышӧд
сменить матрасник вольпась эжӧд вежны
-ая, -ое
вольпась (в функции опр.)
матрасная ткань вольпась дӧра
м. сійӧ жӧ, мый: матрасник
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: матрасный
м. этн. ань ыджыдалӧм (зэв важся йӧзкотырын)
-ая, -ое
книжн. уст. гозйӧдчан; гӧтрасян
матримониальные хлопоты гозйӧдчан нок
ж.
1) полигр. лу, матрица
2) мат. лу (прямоугольник ногӧн тэчӧм визя да сувтсӧга радз)
-ая, -ое
лу (в функции опр.)
матричные отливки луӧ кисьтӧм
матричное исчисление луӧн артасьӧм
ж.
1) пыдди пуктана верӧса ань (важся Римын)
2) перен. разг. ирон. кыз нывбаба
ж.
1) разг. уст. матрос гӧтыр
2) матрос дӧрӧм
белая летняя матроска еджыд гожся матрос дӧрӧм
-ая, -ое
матрос (в функции опр.); матрос
матросская песня матросъяслӧн сьыланкыв
матросский танец матросъяслӧн йӧктан
матросская форма матрос паськӧм
ж. матрёшка (горсъя пу акань)
ж.
1) уст. (а также в приложении) мам
родная матушка ас мам
милая матушка муса мам
земля-матушка му-мам
Волга-матушка Волга-мам
2) прост. нылӧ
матушка, сейчас тебе только и жить нылӧ, ӧні тэныд сӧмын и овны
3) разг. матушка (попаддя)
◊ по матушке (ругать, обругать и т.п.) матькӧмӧн (видны, пинявны да с.в.)
м. спорт. матч
футбольный матч футболысь матч
шахматный матч шахматысь матч
м. спорт. матч-турнир (шахматысь ордйысьӧм, кор быдӧн ворсӧ ӧта-мӧдыскӧд некымынысь)
ж.
1) мам; энь
многодетная мать уна челядя мам
мать и сын эня-пиа
мать с дочкой мама-ныла; эня-ныла
остаться без матери мамтӧг кольны
крёстная мать вежань
посаженая мать бӧжань
стать матерью мамӧн лоны
ласкаться к матери меліасьны мамкӧд
заботы матери мам тӧжд
2) перен. панас, подув пуктысь
мать русских городов роч каръяслы подув пуктысь
лень – всех пороков посл. дышлун – став омӧльторлы панас
гречневая наша – мать наша посл. греча рок – медбур вок
3) прост. в обращ. тьӧт, тьӧтӧ
что ты, не отвечаешь мыйла тэ, тьӧтӧ, он вочавидз
◊ мать-героиня мам-героиня
◊ в чём мать родила пасьтӧм
◊ всосать с молоком матери смотри: всосать
-ая, -ое
1) ён, ыджыд
матёрый волк ён кӧин
матёрая лисица ыджыд руч
2) перен. разг. ыджыд опыта
матёрые пловцы ыджыд опыта варччысьяс
3) перен. разг. нитшсялӧм
матёрый враг нитшсялӧм вӧрӧг
м. маузер (пистолет сикас)
ж. мыж вӧчысьяслӧн гуся чукӧр
м.
1) гӧгӧрпӧв бергӧдчӧм (сынӧдын, ваын)
мах колеса кӧльӧсалӧн гӧгӧрпӧв бергӧдчӧм
2) ӧвтыштӧм
мах косой косаӧн ӧвтыштӧм
3) спорт. ӧвтӧс, ӧвтов (киӧн либӧ кокӧн)
мах вперёд водзлань ӧвтов
4) воськов (вӧвлӧн)
◊ одним (единым) махом; с одного (единого) маху; с маху разг. пырысь-пыр; ӧтчыдӧн
◊ во весь мах ӧдйӧ
◊ дать маху ылавны, прӧкучитны
◊ со всего маху, с маху разг. мый вынысь
с. ӧвтчӧм; шенасьӧм
махание руками киӧн шенасьӧм
м. зоол. махаон (лунся бобув)
несов. разг.
1) чем ӧвтчыны, ӧвтны, шенасьны; певйӧдлыны, шевкйӧдлыны, кабрасьны
махать крыльями бордъясӧн шенасьны
махать руками киӧн шенасьны
махать платком чышъянӧн ӧвтчыны
беспорядочно махать кыдзсюрӧ кабрасьны
махать косой туда-сюда ӧвтны косаӧн ӧтарӧ-мӧдарӧ
2) чему, кому корны, чуксавны (шенасьӧмӧн, ӧвтчӧмӧн)
там машут нам сэні ӧвтӧны миянлы; сэні корӧны миянӧс
3) прост. шурӧдны; кульны; ӧдйӧ восьлавны
до ближайшей деревни километров десять махать надо матыс сиктӧдз колӧ шурӧдны дас кымын километр
ж. разг. удоробье
как передвинуть эту махину? кыдзи вештыны тайӧ удоробьесӧ?
м. разг. неодобр. маклак, маклачитысь
ж. маклачитӧм
грязные махинации яндысьтӧг маклачитӧм
сов. однокр.
1) чем, кому ӧвтоввӧчны; ӧвтыштны
махнуть рукой киӧн ӧвтоввӧчны
2) прост. лыйыштны, лэбыштны, пызйыштны; кырсьнитны; мыськыштны; кульыштны
махнуть бы за границу лэбыштны эськӧ суйӧр сайӧ
летом махну к морю гожӧмнас мыськовта саридз дорӧ
3) разг. звиркнитны
махнуть через забор звиркнитны потшӧс вомӧн
сразу махнуть в сторону пырысь-пыр звиркнитны бокӧ
4) прост. кого-что на кого-что вежны
махнуть ножик на сигарету пурт вежны сигарет вылӧ
◊ махнуть рукой на кого-что ӧвсьыны, эновтчыны; дугдыны пыдди пуктыны; киӧн шеныштны
О сайте
Инструкция