м.
употребляется лишь в составе выражений:
◊ на кой ляд бран. прост. мыйла, мый ради
ж. обл.
1) войт; увтасін, васӧдін
2) изӧрмӧмин; видзув; муув
чистить ляды изӧрмӧмин весавны
3) сён, нюкӧс
м. зёльӧдчӧм, зёльгӧм; гальс-гальс, гальскӧм; зяткӧм, зяткӧдчӧм; зяткакылӧм; гольгӧм, гольӧдчӧм, голякылӧм
лязг цепей йитӧс гольӧдчӧм
лязг железа кӧртӧн гальскӧм
с. сійӧ жӧ, мый: лязг
лязганье зубов пиньӧн зяткӧдчӧм
несов. чем без доп. гольӧдчыны, гольскакывны, зяткыны, зяткӧдчыны, ярскыны, ярчкыны
лязгать цепями чептӧн гольӧдчыны
лязгать зубами зяткыны пиньӧн
лязгать подковой зяткыны подковӧн
трактор лязгает гусеницами трактор гольскакылӧ гусеничаясӧн
заступ лязгал о мёрзлые комья земли кӧрт зыр ярскис кын му ёкмыль улын
сов. однокр. гольмунны, гольнитны; зёльмунны, зёльнитны; зяткыны, зяткӧбтыны; ярсмунны
лязгнуть железным засовом зяткӧбтыны кӧрт иганӧн
несов. груб. прост. что гусявны; гусявлыны
лямзить чужие вещи гусявлыны йӧз кӧлуй
ж. волыс; алык
лямка заплечного мешка ноп волыс
приделать лямку к мешку сепыс волысавны
сломанную руку подвесить на лямку доймӧм ки алык вылӧ ӧшӧдны
◊ тянуть лямку перен. му сюв кыскыны; ноп кыскыны
м. разг. дзугсьӧм, ӧшыбка
◊ тяп-ляп прост. кыдзсюрӧ; тюп-тяп
несов.
1) смотри: ляпнуть
2) тюп-тяп вӧчны
м. хим. мед. ляпис
прижечь ляписом ляписӧн сотны
-ая, -ое
ляпис (в функции прил.); ляписа
ляписный кристалл ляписа измар
сов. однокр. прост.
1) что тяльснитны, ляпнитны
ляпнуть глупость лӧсявтӧмтор тяльснитны
необдуманно ляпнуть думайттӧг ляпнитны
2) кого-что во что, по чему лӧсыштны, косьыштны; швачкыны, клеснитны
так бы и ляпнул его, мерзавца сідз эськӧ и лӧсышті сылы, зывӧк мортлы
сов. однокр. прост.
1) шлапкысьны, шняпкысьны, шляпкысьны
ляпнуться в грязь няйтӧ шняпкысьны
ляпнуться в лужу шлапкысьны ва гуранӧ
2) доймыны
м. торг. (сывдӧм) порсь гос
употребляется лишь в составе выражений:
лясы точить прост. кывберитны, быльчиктыны, больгыны
мн.ч. уст. (ед.ч. лях м. лях; ляшка ж. ляшка) сійӧ жӧ, мый: поляки
м.
1) вузасянін, магазин
продуктовый магазин сёян-юанӧн вузасянін
магазин тканей дӧраӧн вузасянін
директор магазина вузасянінса директор
магазин со смешанным ассортиментом товаров сораса да инан тӧварӧн вузасянін
магазин с комбинированным ассортиментом товаров лӧсялана тӧварӧн вузасянін
держать магазин вузасянін кутны
владелец магазина вузасянін кутысь
2) спец. магазин (ружьеын, аппаратъясын)
магазин винтовки винтовкалӧн магазин
-ая, -ое
1) вузасянінса
магазинное окно вузасянінса ӧшинь
магазинный сторож вузасянін видзысь
2) магазина
магазинный автомат магазина автомат
◊ магазинная коробка воен. ружьеын патрон видзанін
м. прост.
1) литки; перен. пожйыштӧм
купля-продажа не обходится без магарыча ньӧбасьӧм-вузасьӧм оз кольлы пожйышттӧг
магарыч распить литки юны; пожйыштны
2) калым
магарыч с тебя тэсянь калым
магарыч преложить калым вӧзйыны
Ⅰмаги́стерский
-ая, -ое
магистр (в функции опр.)
магистерская диссертация магистр диссертация
магистерский экзамен магистр экзамен
магистерский титул магистр ним
Ⅱмагисте́рский
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: маги́стерский
ж.
1) магистраль, шӧр вож; шӧрвывтуй; туй
железнодорожная магистраль кӧрт туй магистраль
водные магистрали ва туйяс
газовая магистраль биару мунан шӧр вож
электрическая магистраль электричество нюжӧдан шӧр туй
2) (ыджыд) карса шӧр туй
широкая магистраль паськыд шӧр туй
-ая, -ое
шӧр
магистральная линия шӧр визь
магистральный кабель шӧр кабель
магистральный путь шӧр туй
магистральный газопровод биару мунан шӧр труба
-ая, -ое
1) кимӧститчан, нимвидзан
магические жесты, магические манипуляции кимӧститчана вӧрӧдчӧм
магическое заклинание кимӧститчан нимкыв
магические приёмы кимӧститчан ногъяс; нимвидзӧм, керӧм; нимкыв лыддьӧм
2) перен. гӧгӧрвотӧм; керан; гӧгӧрвоны позьтӧм
магическая сила гӧгӧрвоны позьтӧм вын
магическое действие керӧм
◊ магический круг смотри: заколдованный круг (в статье: заколдованный)
ж.
1) тӧдӧм, керны кужӧм, нимкыв тӧдӧм, нимвидзӧм; син пӧртӧм; сьӧд небӧгӧн вӧдитчӧм
магия слова нимкыв
2) перен. чего гӧгӧрвотӧм вын
магия писательского дарования гижан енбилӧн гӧгӧрвотӧм вын
магия театра театрлӧн гӧгӧрвотӧм вын
магия воздействия на учеников велӧдчысьясӧс мевйӧдан вын
◊ белая магия ен отсӧг; нимвидзӧм
◊ чёрная магия сьӧд нимкыла небӧг (омӧльлӧн вын)
ж. геол. магма; мупытшса ляти
-ая, -ое
1) магма, мупытшса ляти (в функции опр.)
магматический очаг мупытшса ляти артманін
2) магмаысь лоан, магмаысь артман
м. зэв озыр морт; туз
финансовый магнат сьӧм туз
газетный магнат газетъяс кутысь; медуна газет кутысь
м.
1) ас бердӧ кыскӧм
земной магнетизм Му шарлӧн ас бердӧ кыскӧм
2) перен. уст. кодӧскӧ кыскана вын
был в нём определённый магнетизм, который притягивал сердца людей сылӧн вӧлі кутшӧмкӧ вын, коді кыскис сы дорӧ уна йӧзӧс
-ая, -ое
уст. кыскан(а); ас дорас кыскана
магнетические глаза ас дорас кыскана синъяс
значительная магнетическая сила вель ыджыд кыскан вын
с. нескл. магнето; вежласян токлӧн генератор
м. хим. магний
при свете магния магний ломзигӧн
вспышка магния магний ыпнитӧм
м. магнит
как магнит, он привлекал к себе молодёжь магнит моз сійӧ кыскис ас дінас том йӧзӧс
-ая, -ое
магнита
магнитный железняк сійӧ жӧ, мый: магнетит
-ая, -ое
магнитофон (в функции опр.)
магнитофонная лента магнитофон лента
магнитофонная запись магнитофонӧн гижӧм; магнитофон вылӧ гижӧм
м.
употребляется лишь в составе выражений:
гог и магог, гог-магог повзьӧдчысь
это был гог и магог, он мог уволить с работы кого угодно тайӧ вӧлі повзьӧдчысь; сійӧ вермис вӧтлыны удж вылысь кодӧс кӧсйис
м. сійӧ жӧ, мый: мусульманин
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: мусульманский
ж. нескл. мадам (верӧссайса нывбаба дінӧ Францияын шыӧдчан ним)
ж. (католикъяслӧн) ен чужтысь; ен мам
м.
1) лит. мадригал (аньӧс ошкана кывбур)
2) уст. ошкыштӧм, ошкан кыв
О сайте
Инструкция