-ая, -ое
инженер (в функции опр.)
инженерные войска инженер войска
-ая, -ое
инженер (в функции опр.), инженерлӧн
инженерский диплом инженер диплом
м. фин. эк. инжиниринг (стрӧйба кыпӧдан нырвизь)
договорный инжиниринг стрӧйба кыпӧдӧм йылысь сёрнитчӧм
-ая, -ое
пужъя, гыӧра
инистое утро пужъя асыв
мн.ч.
1) ов-ним-вичлӧн медводдза шыпасъяс
2) спец. ыдждӧдӧм да мичмӧдӧм шыпасъяс (небӧг, юрпас либӧ абзац заводитчигӧн)
ж. водзмӧстчӧм; разг. юр лэптӧм
по собственной инициативе ас водзмӧстчӧм серти
поддержать инициативу ошкыны водзмӧстчӧм
проявить инициативу петкӧдлыны водзмӧстчӧм, водзмӧстчыны
взять инициативу в свои руки босьтны водзмӧстчӧм ас киӧ
◊ законодательная инициатива оланпас вӧзъян инӧд
-ая, -ое
водзмӧстчысь; водзмӧстчан
инициативный работник водзмӧстчӧмӧн уджалысь
инициативная группа водзмӧстчысь котыр
м. водзмӧстчысь; нырщик; разг. юр лэптысь
инициаторы производственного соревнования уджын ордйысьӧм панысьяс; удж кузя водзмӧстчысьяс
-ая, -ое
водзмӧстчан
инициаторские способности водзмӧстчан кужанлун; водзмӧстчыны кужӧм
м. инкассатор (чина морт, примитӧ организациялысь банкӧ сетан сьӧм)
ж. фин. инкассация (документ серти сьӧм босьтӧм)
сов. и несов. фин. документ серти босьтны сьӧм
с. нескл. фин. инкассо (кодлӧнкӧ тшӧктӧм серти банкысь сьӧм босьтӧм)
м.
1) тунъясӧс ёрдысь; инквизитор
2) перен. нем жалиттӧг мучитысь
-ая, -ое
1) тунъясӧс ёрдан
2) перен. вывті чорыд, сьӧлӧмтӧм, нем жалиттӧм
с. чорыдлун, нем жалиттӧмлун
ж.
1) тунъясӧс ёрдӧм; инквизиция
2) перен. нем жалиттӧг мучитӧм
нареч. гусьӧн, йӧз ним улын
ж. книжн. юр. ӧтувтӧм; ӧтлаӧдӧм
инкорпорация законов России Россияса оланпасъяс ӧтлаӧдӧм
сов. и несов. книжн. кого-что ӧтувтны, ӧтлаӧдны
с. мыжалӧм, мыжӧ пуктӧм, мыж сӧлӧдӧм
сов. и несов. книжн. что кому мыжавны, мыжӧ пуктыны, мыж сӧлӧдны
инкриминировать кражу мыжӧ пуктыны гусясьӧм
ж. сер, серӧдӧм (мыйӧнкӧ)
инкрустация перламутром перламутрӧн серӧдӧм
столик с серебряной инкрустацией эзысьӧн серӧдӧм ичӧтик пызан
-ая, -ое
серӧдӧм
инкрустированная шкатулка серӧдӧм куд
сов. и несов. что серӧдны
инкрустировать стул серӧдны улӧс
м. кольк пӧжан, инкубатор
м. кольк пӧжанін; пӧжсянін
-ая, -ое
инкубаторса, колькйысь пӧжӧм
инкубаторный цыплёнок пӧжӧм чипан
инкубаторная станция кольк пӧжан станция
-ая, -ое
1) мед. тыдавтӧм, тӧдчытӧм
инкубационный период болезни висьӧмлӧн тӧдчытӧм кад
2) с.-х. кольк пӧжан
инкубационный аппарат кольк пӧжан аппарат
ж.
1) мед. эрдӧ петтӧм висьӧм
2) с.-х. кольк пӧжӧм (аппаратӧн)
мн.ч. (ӧктан шыпасъясӧн лэдзӧм) медводдза небӧгъяс (16 нэм помын)
ӧтласа кывъяслӧн медводдза юкӧн, кутӧ мӧд, мӧд нога вежӧртас
с. уст. мӧд сикас эскӧм; мӧд нога эскӧм
нареч. мукӧддырйи, корсюрӧ, коркӧясӧ
иногда вспоминайте нас корсюрӧ казьтывлӧй миянӧс
иногда хожу в лес коркӧясӧ ветлывла вӧрӧ
-яя, -ее
мӧд карса
иногородний житель мӧд карса олысь
-ая, -ое
уст. йӧз муса, мӧд муса; йӧз муысь; мӧд муысь
иноземные купцы йӧз муса купечьяс
-ая, -ое
1) мӧд, мӧд пӧлӧс, мӧд сикас
иными словами мӧд кывъясӧн
иные волны мӧд пӧлӧс гыяс
иные песни мӧд сикас сьыланкывъяс
2) мукӧд, ӧткымын
3) (в функции сущ. иной м.) мукӧд, ӧткымын
иные девушки очень молчаливы ӧткымын ныв чӧв олысьӧсь
иные так делают мукӧдыс тадзи вӧчӧны
4) кодкӧ; ӧти, мӧд
иные погибли в бою, иные стали инвалидами кодкӧ уси тышын, кодкӧ лои инвалидӧн
◊ иной раз мукӧддырйи
◊ не кто иной, как ..., не что иное, как ... буретш
◊ тот или иной сійӧ либӧ мӧд
-ая, -ое
мӧд планетаса
инопланетный корабль мӧд планетаса караб
ж. сійӧ жӧ, мый: инопланетянин
-ая, -ое
мӧдпӧлӧс, мӧд чужан вужъя; абу ас
◊ инородное тело бокӧвӧйтор (вир-яйын, синмын – жель, ёг да с.в.)
с.
1) мӧд вежӧртас; кытшлӧдлӧм
нет ли тут какого-нибудь иносказания абу-ӧ тані кутшӧмкӧ мӧд вежӧртас
2) перен. нӧдӧм
говорить иносказаниями нӧдӧмӧн сёрнитны
нареч. чукльӧдлӧмӧн, нӧдкывйӧн, нӧдӧмӧн
О сайте
Инструкция