-ая, -ое
1) кык нога
двойственное отношение кык нога видзӧдлас
двойственная оценка кык нога донъялӧм
2) унькиасян, ӧтарӧ-мӧдарӧасян; кык бана
двойственная политика ӧтарӧ-мӧдарӧасян политика
двойственный человек кык бана морт
3) кыка; кык морта
двойственное соглашение кык мортлӧн артмӧдчӧм
двойственное совещание кык морта сӧвещанньӧ
◊ двойственное число лингв. кыка лыд
ж. кык ӧтлаасьӧмтор
картофель-двойчатка кык ӧтлаасьӧм картупель
вилы-двойчатки кык воста лэбын
м.
1) йӧр, ӧшинюв; керка йӧр; неол. паныдводз
вход со двора пыраніныс йӧрсянь
перед домом просторный двор керка водзын ыджыд йӧр
въехать во двор йӧрӧ пырны; пырны керка паныдводзӧ
2) керка; керка-карта; овмӧс; картаув
хороший двор бур керка-карта; бур овмӧс
деревня из десяти дворов дас картаула грезд
ходить по дворам ветлӧдлыны керкаясті
3) с.-х. карта; скӧт видзанін
птичий двор курӧг видзанін
скотный двор скӧт карта
4) ывла, ывлавыв
на дворе темно ывлаын пемыд
на дворе мороз ывлаын кӧдзыд
на дворе бушевала непогода ывлаын ыджыдаліс лёк поводдя
вынести на двор петкӧдны ывлаӧ
◊ монетный двор сьӧмпас вӧчан двор
◊ ко двору (прийтись, быть) лӧсявны
◊ не ко двору оз (ог, он) лӧсяв (ладмы)
◊ ни кола ни двора керка ни карта
◊ со двора гортысь, керкаысь
м. двореч, керка
дворец пионеров пионер керка
дворец культуры культура двореч
дворец бракосочетания гӧтрасян керка
м.
1) ӧшинюв пелькӧдысь
2) разг. стеклӧ чышкысь (машинаын)
ж. собир. слуга-казак (крепостнӧй право дырйи)
ж. сійӧ жӧ, мый: дворняга
-ая, -ое
1) керкабердса, керкагӧгӧрса; керкадорса
дворовые постройки керкабердса стрӧйбаяс
2) ист. керкабердса йӧз; слуга-казак
3) (в функции сущ. дворовый м., дворовая ж.) слуга-казак
художники из дворовых слуга-казак пӧвстысь серпасалысьяс
-ая, -ое
дворечса
дворцовая стража двореч видзысьяс
дворцовый парк дворечса парк
дворцовая карета дворечса карета
дворцовый переворот дворечса путкыльтӧм
-ая, -ое
дворяна (в функции опр.)
дворянская усадьба дворяналӧн керка-карта
◊ дворянское собрание (Россияын 1785—1917 воясын) дворяналӧн асвеськӧдлан орган; 1860 воӧдз — меставывса ас веськӧдланін
с. собир. дворяна
русское дворянство роч дворяна
возвести в дворянство сетны дворянин ним
-ая, -ое
воча
двоюродный брат воча вок
двоюродная сестра воча чой
-ая, -ое
кык нога, кык пӧлӧс
двоякий смысл кык нога вежӧртӧм
нареч. кык ног, кык ногӧн
эти слова следует понимать двояко тайӧ кывъяссӧ колӧ гӧгӧрвоны кык ногӧн
-ая, -ое
физ. кыкнанладорсянь гӧпта
двояковогнутое стекло кыкнанладорсянь гӧпта стеклӧ
-ая, -ое
физ. кыкнанладорсянь мылькъя
двояковыпуклое стекло кыкнанладорсянь мылькъя стеклӧ
зоол. кык нога лолалысьяс
ӧтласа кывъяслӧн воддза юкӧн, кутӧ кык вежӧртас
-ая, -ое
шымыртчан пӧлаа, шыбовтчан пӧлаа
двубортное пальто шымыртчан пӧлаа пальто
-ая, -ое
кык юра
двуглавый орёл кык юра кутш
двуглавый змей кык юра кый
двуглавая мышца анат. кык юра яй сі
-ая, -ое
кык гӧрба
двугорбый верблюд кык гӧрба верблюд
-ая, -ое
мат. кык бока
двугранный угол кык бока пельӧс
-ая, -ое
бот. кык пӧла кӧйдыса
двудольное растение кык пӧла кӧйдыса быдмӧг
-ая, -ое
кык юкӧна ӧтувлун; кыка ӧтувлун
-ая, -ое
1) кык пӧвста, кык пӧвстӧн гартлӧм (путшкӧм)
двужильный провод кык пӧвста провод
2) разг. сӧнӧд, винёв
двужильный мужик сӧнӧд мужичӧй
на такой работе станешь двужильной татшӧм удж вылад ёнман-винёвман
-ая, -ое
1) кык паса
двузначное число кык паса лыдпас; кык лыдпаса
2) кык вежӧртаса
двузначная логика кык вежӧртаса нырвизь
-ая, -ое
кык вожа, кык йыла
двузубые вилы кык вожа лэбын; кык воста лэбын
-ая, -ое
кык вӧла
двуконный плуг кык вӧла гӧр
-ая, -ое
зоол. вожа гыжъя; вожалӧм гыжъя; кык гыжъя
двукопытное животное вожа гыжъя пемӧс
-ая, -ое
кык пӧв (кыкысь, кык пӧрйӧ) вӧчӧм; кык пӧвста
двукратный чемпион кыкысь чемпион
в двукратном размере кык мында
двукратный вызов кыкысь корӧм
прийти после двукратного приглашения локны кыкысь корӧм бӧрын
-ая, -ое
зоол. кык бордъя
двукрылые насекомые кык бордъя гут-гаг
-ая, -ое
книжн.
1) кык чужӧма
2) перен. сійӧ жӧ, мый: двуличный
◊ двуликий Янус кык бана шаньга (унькиасьысь йылысь)
с. ӧтарӧ-мӧдарӧасьӧм, унькиасьӧм
несов. ӧтарӧ-мӧдарӧасьны, бӧра-водзаасьны, унькиасьны
-ая, -ое
кык бана; бӧра-водза, кык пыдӧса, унькиасьысь; кык доддьӧн ислалысь
ты, оказывается, двуличный человек тэ тай бӧра-водза морт
двуличная душа кык пыдӧса лов
-ая, -ое
смотри: двухместный
-ая, -ое
кык кока
◊ двуногая собака бран. кык кока пон
ж. хим. двуокись
двуокись азота азотлӧн двуокись
-ая, -ое
рел. кык чуня; креста
двуперстное крестное знамение кык чуньӧн пернапасасьӧм (кержакъяслӧн)
-ая, -ое
биол. кык рӧда (энь рӧда и ай рӧда)
двуполое растение кык рӧда быдмӧг
гидра — двуполое животное гидра — кык рӧда пемӧс
с. с.-х. идза под коськӧмтӧм
О сайте
Инструкция