-ая, -ое
пыдӧса; пыдӧс (в функции опр.)
донный лёд пыдӧса йи
донные рыбы пыдӧс бердті уялысь чери
-ая, -ое
вир босьтан
донорский пункт вир босьтанін
м. удтӧм, удтысьӧм; соритӧм, явитӧм
анонимный донос ним дзебӧмӧн удтӧм; кырымавтӧм удтӧм
на него было много доносов сійӧс унаысь удтывлыны
Ⅰсов.
1) что ваявны; новлыны (помӧдз ставсӧ)
доносить дрова в сарай пес новлыны лэбулӧ
2) что новлыны (киссьытӧдз), кисьтны
доносить платье сестры кисьтны чойлысь платтьӧ
3) кого новлӧдлыны кынӧмын (нӧбасьысь йылысь)
Ⅱнесов. от донести Ⅱ
Ⅰсов. киссьыны (дзикӧдз)
эти сапоги скоро доносятся тайӧ сапӧгыс регыд киссяс
Ⅱнесов. от донестись
м. удтысь; удтысьысь; явитысь
ж. сійӧ жӧ, мый: доносчик
сов. что
1) печатайтны (помӧдз, ставсӧ), помавны, эштӧдны печатайтӧм
2) печатайтны (содтӧд)
сов.
1) что пӧжавны (дасьӧдз)
допечь рыбник пӧжавны черинянь
2) перен. разг. кого матӧ (пӧгибӧ) воштыны
комары нас допекли миянӧс матӧ воштісны номъяс
сов. пӧжассьыны
хлеб допёкся нянь пӧжассис
м. спорт. допинг, ӧддзӧд; ызйӧд; вын содтантор; ызйӧдантор
сов. что
1) гижны (помӧдз), помавны, эштӧдны гижӧм
дописать письмо гижӧм помавны
2) гижны (кытчӧдзкӧ)
дописать рассказ до середины джынйӧдзыс гижны висьтсӧ
3) гижны (содтӧд), содтыны
дописать несколько слов к письму содтыны письмӧӧ некымын кыв
сов. что юны (пыдӧсӧдз ставсӧ); куравны
допить пиво сур куравны
допить квас ырӧш куравны
допить чай и перевернуть чашку пыдӧсӧдз юны чай да кымыньтны чашка
сов. разг. до чего юны (кытчӧдзкӧ)
допиться до потери сознания юны (вина) садь воштытӧдз
ж. содтӧд дон, содтӧд; коляс дон
доплата за работу уджысь содтӧд дон
внести доплату содтӧд мынтысьны
без дополнительной доплаты содтӧд донтӧг
за особую доплату содтӧд дон вылӧ
письмо с доплатой коляс дон мынтана письмӧ
-ая, -ое
содтӧда; содтӧд дона; коляс дон мынтана
доплатное письмо коляс дон мынтана письмӧ
доплатная касса содтӧд дон босьтан касса
нареч. разг. стӧча
это мне доподлинно известно тайӧс ме стӧча тӧда; тайӧ меным стӧча тӧдса
-ая, -ое
разг. стӧч
доподлинные сведения стӧч тӧдмӧг
нареч. разг. сёр рытӧдз
засидеться допоздна пукавны сёр рытӧдз
работать допоздна сёрӧдз уджавны
нареч. разг. чукйӧн
налить дополна чукйӧн кисьтны
с.
1) содтӧм
дополнение заметки пасйӧд содтӧм
дополнение статьи новыми примерами выль мыччӧдъясӧн статья содтӧм
2) содтӧд
дополнение к протоколу сёрни гижӧд дінӧ содтӧд
предлагаемое дополнение вӧзъяна содтӧд
3) лингв. содтан; содтанпас
прямое дополнение веськыд содтанпас
нареч. содтӧд
дать дополнительно десять дней отпуска сетны шойччӧг дінӧ содтӧд дас лун
сообщить дополнительно юӧртны содтӧд
-ая, -ое
1) содтӧд
отпустить дополнительные средства сетны содтӧд сьӧм
закупать дополнительный товар ньӧбны содтӧд вузӧс
2) лингв. содтана, содтан
дополнительное предложение содтан сёрникузя
сов.
1) что содтыны
сказанное дополнить одним замечанием содтыны висьталӧмторсӧ ӧти пасйӧдӧн
дополнить ответ воча кыв дінӧ содтыны
2) что тыртны; тырӧдз содтыны
дополнить мешок тыртны сепыссӧ (мыйӧнкӧ)
сов. содны
список дополнился лыддьӧг содіс
-ая, -ое
разг.
1) зэв важся, нэмӧвӧйся; коксьӧм
допотопные животные коксьӧм пемӧсъяс
2) разг. шутл. ирон. важмӧм; шогмытӧм; нэмӧвӧйся
допотопные идеи важмӧм мӧвп
допотопные сани нэмӧвӧйся додь
-ая, -ое
призывводзвывса
допризывный возраст призывводзвывса арлыд
м. юр. юасьӧм
допрос свидетелей аддзылысьясӧс юасьӧм
перекрёстный допрос падвежа юасьӧм; падвежӧн юасьӧм
допрос при очной ставке юасьны син на син вайӧдлігӧн
протокол допроса юасян сёрнигижӧд
сов. кого юасьны
допросить обвиняемого юасьны мыжалысь; юасьны мыжаӧс
-ая, -ое
юасян
допросный пункт юасянін
м.
1) пырны лэдзӧм
допуск в больницу больничаӧ лэдзӧм
допуск к секретным документам гуся кабала лыддьыны лэдзӧм
допуск к больному висьысь дорӧ лэдзӧм
2) тех. урчитӧм ыджда
допуск на износ киссян ыджда урчитӧм
несов.
1) кого к кому-чему лэдзны; сибӧдны
к больному никого не допускали висьысь дінӧ некодӧс эз лэдзны
допускать студентов к экзамену лэдзны студентъясӧс экзаменъяс вылӧ
допускать до себя ас бердӧ сибӧдны
допускать к перевозке лэдзны нуны-вайны
совесть не допускает лов оз лэпты
2) что чайтны, лыддьыны позянаӧн; лоны вермана
не допускаю, что такое возможно ог чайт, мый татшӧмыс позяна (татшӧмыс вермас лоны)
3) вӧчны, лэдзны
нельзя допускать такую ошибку оз позь вӧчны татшӧм ӧшыбка
-ая, -ое
ыджда урчитан; позян(а)
-ая, -ое
позяна, лэдзана; чайтана
допустимое отклонение позяна вешйӧм
до допустимого позяна выйӧдз
сов.
1) смотри: допускать
2) (в функции вводн.сл. допустим) шуам
допустим, что я покупаю это шуам, мый ме ньӧба тайӧс
с.
1) лэдзӧм; сибӧдӧм
добиваться допущения в архив шедӧдны, мед лэдзисны архивӧ
допущение к экзаменам экзаменъяс вылӧ лэдзӧм
2) шуӧм, чайтӧм
неправильное допущение абу веськыд чайтӧм
О сайте
Инструкция