с. ӧткодьлун
тождество взглядов видзӧдласъяслӧн ӧткодьлун
тригонометрические тождества мат. тригонометрияса ӧткодьлун
1) нареч. тожӧ, тшӧтш
ты устал, я тоже тэ мудзин, ме тшӧтш
2) частица разг. ӧдтӧ, тожӧ
тоже умник нашёлся! ӧдтӧ сюсь петӧма!
ж. сійӧ жӧ, мый: тождественность
-ая, -ое
сійӧ жӧ, мый: тождественный
с. сійӧ жӧ, мый: тождество
Ⅰм.
1) визувтӧм; ва ныр
ток подземных вод мупытшса ва визувтӧм
2) ток, би
электрический ток электрическӧй ток
Ⅱм.
1) койтӧм, койт
весенний ток тувсовъя койтӧм
2) койт, койтанін, диал. кам
тетеревиный ток тар койт
Ⅲм. гумла, гумладор
крытый ток вевта гумла
молотьба на току гумла вылын вартӧм
-ая, -ое
токар (в функции опр.)
токарное дело токар удж
м. токар
токарь по металлу кӧрт кузя токар
токарь по дереву пу кузя токар
с. койтӧм
период токования койтандыр
несов. койтны; чипсавны, диал. пискавны (сьӧлаяс йылысь); баксыны (байдӧгъяс йылысь)
токуют куропатки байдӧгъяс баксӧны
тетерев токует весной тар койтӧ тулысын
с. то же, что: ток Ⅱ во 2 знач.
ж. мед. дикмӧдчанторйӧн пагалӧм
м. мед. пагалӧмысь висьӧм
мн.ч. биол. мед. дикмӧдчантор, пагӧдантор
вдыхать токсины дикмӧдчантор лолавны
-ая, -ое
пагӧдысь, кольмӧдысь, дикмӧдысь; пагӧдан, кольмӧдан, дикмӧдан
ж. дикмӧдны вермӧм, кольмӧдны вермӧм, пагӧдны вермӧм
-ая, -ое
пагӧдан, кольмӧдан, дикмӧдан
-ая, -ое
толь (в функции опр.); талля
толевый завод толь вӧчан завод
толевая крыша толля вевт
ж.
употребляется лишь в составе выражений:
малая (небольшая, некоторая) толика чего уст. разг. неуна, этшаник
денег малая толика этшаник сьӧм
Ⅰм. разг.
1) уст. тӧлкуйтӧм, гӧгӧрвоӧдӧм
2) тӧлк, слӧй, путь, ав, диал. усюр
рассуждаю с толком тӧлкӧн сёрнитны
делать с толком тӧлкӧн вӧчны
найти толк тӧлк вылӧ воны, тӧлк корсьны
3) вежӧр, мывкыд
вижу я: она хоть баба, да с толком аддза ме: кӧть сійӧ и нывбаба, но вежӧра
◊ без толку тӧлктӧг, весьшӧрӧ
◊ с толком тӧлкӧн
◊ сбиться с толку путь (слӧй, арт, тӧлк) вылысь вошны
Ⅱм. видзӧдлас; вежӧртанног
учитель старого толка важмӧм видзӧдласа велӧдысь
с.
1) йӧткалӧм, тойлӧм, тувкйӧдлӧм, тівкӧдӧм
2) йӧткӧм, йӧткалӧм
3) спорт. йӧткыштӧм, шыбитӧм
толкание ядра ядрӧ йӧткыштӧм
сов. однокр. прост. сійӧ жӧ, мый: толкнуть
сов. однокр. прост. сійӧ жӧ, мый: толкнуться
несов.
1) кого-что йӧткавны, тойлыны, тойлавны, тувкйӧдлыны, тівкӧдны
толкать в бок бокӧ тойлыны
толкать в спину мышкӧ тівкйӧдлыны
2) кого-что йӧткыны, йӧткавны
толкать санки дадь йӧткавны
3) перен. кого тойлыны
толкать на обман пӧръясьӧм вылӧ тойлыны
4) спорт. йӧткавны, шыблавны
толкать ядро ядрӧ йӧткавны
5) спорт. лэптавны
толкать штангу штанга лэптавны
◊ толкать речь прост. ирон. сёрнитны
несов.
1) йӧткасьны, тойласьны, тувкйӧдчыны
не толкайся эн йӧткась
дети толкаются челядь йӧткасьӧны
2) разг. чем йӧткыштчыны, йӧткасьны, тойласьны
толкаться шестом кузь беддьӧн тойласьны
3) перен. разг. шӧйтны, жӧдзны
толкаться без дела могтӧг шӧйтны
толкаться по улицам ывлаті шӧйтны
4) разг. зурӧдчыны, клёнӧдчыны
лодки толкались одна о другую пыжъяс зурӧдчисны ӧта-мӧдас
мн.ч. разг. сёрни, сёрни-басни
пошли толки паськаліс сёрни
сов. однокр. что
1) чем йӧткыштны, тойыштны; тувкнитны, тунгыны, тувкыштны, тувк-тувккерны
толкнуть локтем гырддзаӧн йӧткыштны
толкнуть дверь ӧдзӧс тойыштны
2) перен. тойыштны
толкнуть на обман пӧръясьӧм вылӧ тойыштны
3) спорт. йӧткыштны, шыбитны
толкнуть ядро ядрӧ йӧткыштны
4) спорт. лэптыны
толкнуть штангу штанга лэптыны
с. висьталӧм, гӧгӧрвоӧдӧм, тӧлкуйтӧм
толкование явлений современной действительности ӧнія олӧмын петкӧдчӧмтор гӧгӧрвоӧдӧм
м. гӧгӧрвоӧдысь
толкователь снов вӧт гӧгӧрвоӧдысь
толкователь Корана Коран гӧгӧрвоӧдысь
ж. сійӧ жӧ, мый: толкователь
несов.
1) что гӧгӧрвоӧдны, тӧлкуйтны
толковать сны вӧтъяс тӧлкуйтны
толковать значение слова кывлысь вежӧртас гӧгӧрвоӧдны
2) разг. кому висьтавны
сколько ему ни толкуй – ничего не хочет слушать мый кӧть сылы эн висьтав, нинӧм оз кӧсйы кывзыны
3) разг. с кем о ком-чём тӧлкуйтны, сёрнитны, беседуйтны, баитны
толковать о деле удж йылысь баитны
нареч. разг.
1) сюся, тӧлкӧн, тӧлкӧн-сямӧн, тӧлкӧн-ладӧн
толково работать тӧлкӧн-сямӧн уджавны
2) гӧгӧрвоана, тӧлкӧн, посклоннӧ
толково отвечать гӧгӧрвоана вочавидзны
толково написать посклоннӧ гижны
-ая, -ое
1) авъя, вежӧра, мывкыда, тӧлка, сяма, садя, сюсь, сюсь юра, тӧлка-сяма
толковый помощник тӧлка отсасьысь
толковый человек вежӧра морт
толковый сын садя пи
2) разг. гӧгӧрвоана, бур, путя, тӧлка, лада
толковое замечание тӧлка индӧд
толковый разговор гӧгӧрвоана сёрни
3) гӧгӧрвоӧдан
толковый словарь гӧгӧрвоӧдан кывчукӧр
нареч. разг.
1) гӧгӧрвоана
ты толком говори тэ гӧгӧрвоана сёрнит
2) ладӧн, лючки, тӧлкӧн, тӧлкӧн-ладӧн, тӧлкӧн-сямӧн, тӧлкӧн-бурӧн
толком ничего не умела делать лючки нинӧм эз куж вӧчны
толком всё разузнай тӧлкӧн ставсӧ тӧдмав
ж. разг. жуӧм, тойласьӧм, суйим
употребляется лишь в составе выражений:
толкучий рынок уст. важ кӧлуйӧн вузасянін
ж. прост.
1) сійӧ жӧ, мый: толкотня
2) важ кӧлуйӧн (мыйсюрӧӧн) вузасянін
купить на толкучке ньӧбны кӧлуйӧн вузасянінын
м. уст. вуджӧдчысь (сёрни нуӧдігӧн)
-ая, -ое
тэсь (в функции опр.)
толокняная каша тэсь рок
-ая, -ое
тэсь (в функции опр.)
несов. что тойны, чирсны, чирсйыны, масьтыны, майкны, майкӧдны, зутшкыны
толочь соль сов тойны
толочь ячмень ид чирсны
◊ толочь воду в ступе разг. ирон. ва тойны; нинӧм абусӧ изны; нинӧм абусӧ вӧчны; пожйӧн ва ваявны
несов. прост.
1) тойтны, чирссьыны, мурксьыны, майксьыны (гут-гаг йылысь)
мошкара толчётся ном-геб тойтӧны
2) разг. тойтны, тойсьыны, жӧдзны, майксьыны
толочься около постели вольпась дорын майксьыны
3) разг. чукӧрӧн сулавны, бергавны
толкутся покупатели ньӧбасьысьяс чукӧрӧн сулалӧны
у входа толчётся народ пыранінын чукӧрӧн сулалӧ йӧз
ж. чукӧр; урма
толпа народа йӧз чукӧр
ходить толпой урмаӧн ветлыны
затеряться в толпе йӧз чукӧрын вошны
стоять толпой чукӧрӧн сулавны
несов.
1) чукӧрӧн бергавны, чукӧрӧ чукӧртчыны
толпиться у входа чукӧрӧн бергавны пыранінын
2) перен. бергавны
мысли и воспоминания толпились в голове мӧвпъяс да казьтылӧмъяс бергалісны юрын
О сайте
Инструкция